-
101 бесшумный
adj.silent, noiseless -
102 бесшумный
sin ruitosilentiosequiete. -
103 бесшумный
kuulumaton -
104 бесшумный
(бесшӯм|ен, -на, -но) бесадо, беовоз; бесару садо; бесшумн-ая походка гашти бесадо -
105 бесшумный ход
бесшумный ход м. geräuscharmer Gang m; geräuschloser Gang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесшумный ход
-
106 бесшумный выключатель
бесшумный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесшумный выключатель
-
107 бесшумный цепной привод бурового станка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесшумный цепной привод бурового станка
-
108 бесшумный ход
-
109 Бесшумный режим
Telecommunications: Manner Mode (В английском называют Silent Mode, а в Японии так)) -
110 бесшумный бег
General subject: silent running -
111 бесшумный быстроходный катер
Military: quiet fast boatУниверсальный русско-английский словарь > бесшумный быстроходный катер
-
112 бесшумный вентилятор
Coolers: quiet-running fanУниверсальный русско-английский словарь > бесшумный вентилятор
-
113 бесшумный винт
Naval: silent propeller (гребной) -
114 бесшумный выключатель
Engineering: silent switchУниверсальный русско-английский словарь > бесшумный выключатель
-
115 бесшумный двигатель
Military: quiet engine, silent engine, silent-running engineУниверсальный русско-английский словарь > бесшумный двигатель
-
116 бесшумный запуск
Cement: non-butt starting -
117 бесшумный и быстроходный механизм
Household appliances: quick mechanismУниверсальный русско-английский словарь > бесшумный и быстроходный механизм
-
118 бесшумный киносъёмочный аппарат
Engineering: silent cameraУниверсальный русско-английский словарь > бесшумный киносъёмочный аппарат
-
119 бесшумный миномёт одноразового применения
Military: disposable silent mortarУниверсальный русско-английский словарь > бесшумный миномёт одноразового применения
-
120 бесшумный озонатор коронного разряда
General subject: silent corona discharge ozonatorУниверсальный русско-английский словарь > бесшумный озонатор коронного разряда
См. также в других словарях:
бесшумный — безшумный, тихий, неслышный, беззвучный Словарь русских синонимов. бесшумный см. тихий 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Бесшумный — «Бесшумный» («Касатка») эскадренный миноносец типа «Кит». «Бесшумный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
БЕСШУМНЫЙ — БЕСШУМНЫЙ, бесшумная, бесшумное; бесшумен, бесшумна, бесшумно. Тихий, не производящий шума. Бесшумный примус. Бесшумное движение войск. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСШУМНЫЙ — БЕСШУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Не производящий шума, тихий. Б. мотор. Бесшумно (нареч.) подкрасться. | сущ. бесшумность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесшумный — тихий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тихий EN noiseless … Справочник технического переводчика
бесшумный — прил., употр. сравн. часто Морфология: бесшумен, бесшумна, бесшумно, бесшумны; бесшумнее; нар. бесшумно Бесшумным называют предмет или явление, которые не производят шума. Бесшумный лифт. | Бесшумной походкой она вышла из зала. | нар. Он бесшумно … Толковый словарь Дмитриева
Бесшумный перезвон ветра — Soundless Wind Chime … Википедия
Бесшумный (эсминец) — «Бесшумный» («Касатка») эскадренный миноносец типа «Кит». «Бесшумный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
бесшумный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silent switch … Справочник технического переводчика
бесшумный цепной привод бурового станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN silent chain … Справочник технического переводчика
Бесшумный (миноносец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бесшумный. «Бесшумный» до 9 марта 1902 года «Касатка» … Википедия