-
21 бесценок
муж. разг.:продать за бесценок – ницы аргъыл ауæй кæнын
-
22 бесценок
м.: за бесценок разг. пыут дэд, блэкIыгъэу пыут -
23 бесценок
-нка α.за бесценок πάμφθηνα, τζάμπα. -
24 бесценок
купить за бесценок эюмкинди таманди га-мӣ -
25 бесценок
за \бесценок pro nihil. -
26 бесценок
м. разг.за бесце́нок — a precio bajo, a ínfimo precio; casi regalado ( почти даром) -
27 бесценок
Colloquial: peanuts -
28 бесценок
м, разг., в соч.отда́ть за бесце́нок — yok pahasına / yokuna satmak
-
29 бесценок
бесцен||окза \бесценокок τζάμπα, πάμφθηνα. -
30 бесценок
прода́ть (отда́ть) за бесце́нок разг. — vendre (donner) pour rien, à vil prix
-
31 бесценок
безцін, безцінок (р. -нку). За -ок - за безцін, за безцінь, за півдарма, без ціни, за так-гроші, -ей.* * *безцінь, -ніза \бесценокпрода́ть, (купи́ть) — за бе́зцінь (прода́ти, купи́ти)
-
32 бесценок
сущ.• bezcen -
33 бесценок
-
34 бесценок
-
35 бесценок
за бесце́нок разг. — spóttbíllig, für ein Bútterbrot
-
36 бесценок
мкупи́ть за бесце́нок разг — to buy dirt cheap coll, to buy for a song coll
-
37 бесценок
polkuhinta, pilahinta -
38 купить за бесценок
get for peanuts словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > купить за бесценок
-
39 за бесценок
разг.dirt-cheap, very cheaplyпродать за бесценок — to sell for nothing, to sell for a song
купить за бесценок — to buy for a song, to buy for a trifling sum
-
40 за бесценок
разг. dirt-cheap, very cheaply купить за за бесценок ≈ to buy for a song, to buy for a trifling sum идти за бесценок ≈ to go for a songF for a song / a trifling sum ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > за бесценок
См. также в других словарях:
БЕСЦЕНОК — БЕСЦЕНОК, бесценка, муж. только в выражении: за бесценок (разг.) очень дешево. Купить, продать, отдать за бесценок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бесценок — См. дешевый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесценок безделица, дешёвый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БЕСЦЕНОК — (разг.) очень дёшево. Купить, продать за бесценок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесценок — <БЕСЦЕНОК> нка; м. ◊ За бесценок, в зн. нареч. Разг. Очень дёшево. Купить, продать, спустить за бесценок … Энциклопедический словарь
бесценок — нка; м. за бесценок … Словарь многих выражений
бесценок: за бесценок — бесц енок: за бесц енок … Русский орфографический словарь
бесценок — бесценок, бесценки, бесценка, бесценков, бесценку, бесценкам, бесценок, бесценки, бесценком, бесценками, бесценке, бесценках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бесценок — за бесце/нок … Орфографический словарь русского языка
за бесценок — за гроши, за копейки, по дешевой цене, по низкой цене, дешево и сердито, нипочем, по дешевке, за полцены, дешевле пареной репы, задарма, задешево, дешево, недорого, дарма, втридешева, даром, задаром Словарь русских синонимов. за бесценок нареч,… … Словарь синонимов
За бесценок — Разг. Экспрес. Очень дёшево (продать или купить что либо). Вот они, сделав кадки, наберухи, лапти, везут это на продажу в город; но там и без них много таких горемык, как подлиповцы, и всякий сбывает за бесценок, лишь бы хлебушка купить (Ф.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
за бесценок — в зн. нареч.; разг. Очень дёшево. Купить, продать, спустить за бесценок … Словарь многих выражений