-
1 бессовестный
бессовестный 1. (нечестный) gewissenlos, ehrlos; schändlich (позорный) 2. (наглый) frech, unverschämt -
2 бессовестный
1) ( нечестный) gewissenlos, ehrlos; schändlich ( позорный)2) ( наглый) frech, unverschämt -
3 бессовестный беззастенчивый
-
4 бессовестный бесцеремонный
-
5 pampiger Typ
бессовестный / бесстыжий типDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > pampiger Typ
-
6 schamloser Kerl
бессовестный / бесстыжий тип, человек без стыда и совестиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > schamloser Kerl
-
7 unverschämter Lümmel
бессовестный, бесстыжий парень / малый / типDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > unverschämter Lümmel
-
8 ausverschämt
adj разг.наглый, бесстыдный, бессовестный -
9 elastisch
adjупругий, эластичный, гибкий; перен. приспособленческий, оппортунистическийelastische Überzeugungen haben — часто менять свои убежденияer hat ein elastisches Gewissen — он бессовестный ( беспринципный) человек -
10 Gewissen
n -s, =ein reines ( ruhiges, gutes) Gewissen — чистая ( спокойная) совестьein schlechtes ( böses, schuldbeladenes) Gewissen — нечистая совестьein weites Gewissen haben — быть не слишком совестливымder Stimme des Gewissens folgen — прислушиваться к голосу совести, следовать голосу совестиdas Gewissen schlug ihm ( regte sich in ihm) — в нём заговорила совесть, он почувствовал угрызения совестиsein Gewissen erleichtern ( beruhigen, einschläfern) — успокоить ( облегчить, усыпить) свою совестьj-n auf dem Gewissen haben — быть виноватым в чьём-л. несчастье( в чьей-л. смерти); иметь кого-л. на своей совестиdas geht gegen mein Gewissen — это противно моей совестиj-m ins Gewissen reden — усовещивать кого-л., взывать к чьей-л. совестиdas muß er mit seinem Gewissen ausmachen — он должен поступить так, как ему подскажет совестьein Mensch ohne Gewissen — бессовестный человек••nach bestem Wissen und Gewissen handeln — действовать из лучших побуждений -
11 gewissenlos
adjбессовестный, недобросовестный -
12 schamlos
-
13 skrupellos
1. adjбеззастенчивый, бессовестный2. adjбез всякого стеснения, без зазрения совести -
14 Skrupellosigkeit
-
15 беззастенчивый
rücksichtslos; skrupellos; unverschämt ( бессовестный); frech ( наглый) -
16 дерзкий
1) (непочтительный, наглый) frech; grob ( грубый); unverschämt ( бессовестный)2) высок. ( смелый) (toll)kühn, dreist, verwegen -
17 наглец
мFrechling m; Unverschämte sub m ( бессовестный человек) -
18 наглый
frech; unverschämt (бесстыдный, бессовестный) -
19 нахальный
разг.frech; unverschämt ( бессовестный); rüpelhaft ( грубый) -
20 беззастенчивый
См. также в других словарях:
бессовестный — Безбожный, бесстыдный, бесстыжий, наглый; наглец, медный лоб, бесстыжие глаза. Ср. . .. См. преступный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бессовестный … Словарь синонимов
БЕССОВЕСТНЫЙ — [сн], бессовестная, бессовестное; (кратк. мужск. не употр.) бессовестна, бессовестно. Нечестный, безнравственный, беззастенчивый, наглый. Бессовестный человек. Бессовестный поступок. Бессовестная ложь. Бессовестно (нареч.) обмануть. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
БЕССОВЕСТНЫЙ — БЕССОВЕСТНЫЙ, не имеющий совести; не отдающий сам себе отчета в делах своих; неправдивый, криводушный, бесстыжий, наглый. Бессовестность жен. бесстыдство, неправдивость, криводушие; отсутствие чувства правды. Привычка бессовестит людей. Толковый… … Толковый словарь Даля
бессовестный — БЕССОВЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Нечестный и наглый. Б. обман. Б. лжец. | сущ. бессовестность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕССОВЕСТНЫЙ — «БЕССОВЕСТНЫЙ», Грузия, ГГИТИК им. Ш.Руставели (Тбилиси), 1997, цв., 7 мин. Комедия анекдот. Утром герой заходит в пивную насладиться холодным пивом и хинкали, но когда, помыв руки, возвращается к столу, видит, как кто то другой ест его еду... В… … Энциклопедия кино
бессовестный — 1 • очень бессовестный 2 • бессовестный лжец • бессовестный обман • бессовестный обманщик • бессовестный хвастун … Словарь русской идиоматики
бессовестный обман, основанный на невежестве окруж — сущ., кол во синонимов: 1 • шарлатанство (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бессовестный — I м. разг. Тот, кто не имеет совести, кто нечестен, беззастенчив. II прил. 1. Не имеющий совести. 2. Преисполненный беззастенчивости, наглости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бессовестный — I м. разг. Тот, кто не имеет совести, кто нечестен, беззастенчив. II прил. 1. Не имеющий совести. 2. Преисполненный беззастенчивости, наглости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессовестный — бессовестный, бессовестная, бессовестное, бессовестные, бессовестного, бессовестной, бессовестного, бессовестных, бессовестному, бессовестной, бессовестному, бессовестным, бессовестный, бессовестную, бессовестное, бессовестные, бессовестного,… … Формы слов
бессовестный — честный совестливый … Словарь антонимов