-
101 телеграф
м.1) ( вид связи) telegrafo m2) ( предприятие связи) ufficio m telegrafico, telegrafo m- беспроволочный телеграф
- телеграф Бодо
- буквопечатающий телеграф
- быстродействующий телеграф
- дуплексный телеграф
- машинный телеграф
- многократный телеграф
- оптический телеграф
- проволочный телеграф
- тональный телеграф -
102 телеграф
telegrafo м.* * *м.беспроволочный телегра́ф — telegrafo senza fili
по телегра́фу — per telegrafo
* * *ngener. telegrafo, ufficio del telegrafo (помещение, контора) -
103 телеграф
* * * -
104 телеграф
муж.1) telegraph- по телеграфувызывать кого-л. по телеграфу — to wire/telegraph for smb.; to cable for smb. амер.
2) telegraph office ( учреждение) -
105 радио-
-
106 οοσ. а. радист,
[асирмаггос] εκ. беспроволочный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > οοσ. а. радист,
-
107 ασύρματος
[асирмаггос] εκ. беспроволочный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ασύρματος
-
108 телефон
1 С м. неод. telefon, kõnetraat (van.), telefoniaparaat; автоматический \телефон automaattelefon, беспроволочный \телефон raadiotelefon, traadita telefon, высокочастотный \телефон kõrgsagedustelefon, головной \телефон kuularid, kõrvaklapid, kuuldeklapid, peatelefon, \телефон параллельного включения paralleeltelefon(iaparaat), rööptelefon(iaparaat), внутренний \телефон sisetelefon, полевой \телефон välitelefon, междугородный \телефон kaugtelefon, домашний \телефон kodutelefon, служебный \телефон töötelefon, ametitelefon, говорить по \телефону telefoniga rääkima, звонить по \телефону helistama, telefoonima, telefoneerima, спрашивать по \телефону telefoniga v telefonitsi v telefoni teel küsima, набрать номер \телефона telefoninumbrit valima, провести \телефон telefoni sisse panema, связаться по \телефону telefoni teel ühendust v telefoniühendust võtma; ‚висеть на \телефоне kõnek. telefoni v toru otsas rippuma -
109 микрофон
Mikrofon n* -
110 машинный телеграф
Русско-английский военно-политический словарь > машинный телеграф
-
111 прожекторный телеграф
Русско-английский военно-политический словарь > прожекторный телеграф
-
112 радиотелеграфия
1. radio telegraphyбеспроволочный телеграф, радиотелеграфия — wireless telegraphy
2. radiotelegraphyРусско-английский военно-политический словарь > радиотелеграфия
-
113 рулевой телеграф
Русско-английский военно-политический словарь > рулевой телеграф
-
114 буквопечатающий телеграф
Русско-английский словарь по информационным технологиям > буквопечатающий телеграф
-
115 калибровка микрофона
Русско-английский словарь по информационным технологиям > калибровка микрофона
-
116 концертный микрофон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > концертный микрофон
-
117 по телеграфу
Русско-английский словарь по информационным технологиям > по телеграфу
-
118 электромагнитный микрофон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > электромагнитный микрофон
-
119 по телеграфу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по телеграфу
См. также в других словарях:
БЕСПРОВОЛОЧНЫЙ — [шн], беспроволочная, беспроволочное. Без проводов. Беспроволочный телеграф (радиотелеграф). Беспроволочный телефон. Беспроволочная связь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беспроволочный — БЕСПРОВОЛОЧНЫЙ, ая, ое. Работающий без проводов. Беспроволочная связь (радиосвязь). Б. телеграф (радиотелеграф; устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспроволочный — прил., кол во синонимов: 3 • безпроволочный (1) • беспроводной (3) • беспроводный … Словарь синонимов
беспроволочный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireless … Справочник технического переводчика
беспроволочный — bevielis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wireless vok. drahtlos rus. беспроволочный pranc. sans fil … Automatikos terminų žodynas
беспроволочный — 3.1.23 беспроволочный (dewired): Отсутствие выступающей (торчащей) проволоки по периметру обрезков шины. Брекер обычно остается в обрезке, но при этом он находится внутри обрезка. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
беспроволочный телеграф — радио Словарь русских синонимов. беспроволочный телеграф сущ., кол во синонимов: 1 • радио (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
БЕСПРОВОЛОЧНЫЙ ТЕЛЕГРАФ — (Wireless telegraph) см. Радиотелеграф. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
БЕСПРОВОЛОЧНЫЙ ТЕЛЕФОН — (Wireless telephone) см. Радиотелефон. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
беспроволочный микрофон — bevielis mikrofonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wireless microphone vok. drahtloses Mikrofon, n rus. беспроволочный микрофон, m pranc. microphone sans fils, m … Automatikos terminų žodynas
беспроволочный микрофон — belaidis mikrofonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wireless microphone vok. drahtloses Mikrofon, n rus. беспроволочный микрофон, m pranc. microphone sans fils, m ryšiai: palygink – radijo mikrofonas … Radioelektronikos terminų žodynas