-
1 беспробудно
-
2 беспробудный
[besprobúdnyj] agg. (беспробуден, беспробудна, беспробудно, беспробудны)1)2) (colloq.):беспробудный пьяница — ubriacone (m.), alcolizzato (m.)
См. также в других словарях:
Спать без задних ног — Спать БЕЗ ЗАДНИХ НОГ. Разг. Экспрес. Очень крепко, беспробудно (спать). Чертовски же вымотался парнишка: спит, небось, без задних ног (А. Первенцев. Честь смолоду) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Спать и ног не чуять — Горьк. Очень крепко, беспробудно спать. БалСок., 53 … Большой словарь русских поговорок
Спать до зелёной пули — Кар. Шутл. Очень крепко, беспробудно спать. СРГК 5, 347 … Большой словарь русских поговорок
спать мертвым сном — (иноск.) крепко, беспробудно, как мертвый Ср. Лука Кирилов... мертвым сном объят спит. Как его Михайлица ни будит, никак не добудится: мычит он, а ничего не высловит. Лесков. Запечатленный ангел. 6. Ср. Вскоре (после ужина) гости и хозяева спали… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
беспробудно — см. беспробудный; нареч. Беспробу/дно спать. Беспробу/дно пить, пьянствовать … Словарь многих выражений
без задних ног, спать — очень крепко, беспробудно. Выражение возникло на основе наблюдений над животными: после работы лошадь ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги; если пытаться поднять ее, она будет вставать на передние ноги, а задние ее не будут слушаться … Справочник по фразеологии
НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… … Большой словарь русских поговорок
ПУЛЯ — Сидеть на пуле. Кар. Ирон. Быть убитым. СРГК 5, 347. С пулей в голове. Жарг. мол. Шутл. О легкомысленном, ветреном человеке. Максимов, 90. Лить (отливать/ отлить) пули (пулю). Разг. 1. Хвастливо лгать, рассказывать что л. неправдоподобное. 2.… … Большой словарь русских поговорок
ЗАВЁРТКА — Храпеть во (на) все [носовые] завёртки. Прост. Очень крепко, беспробудно спать. БТС, 313; Глухов 1988, 88; Мокиенко 1986, 48. Жрать завёртку. Новг. 1. Шутл. ирон. Голодать. 2. Находиться в безвыходном положении. НОС 2, 140 … Большой словарь русских поговорок
ПАМЯТЬ — Без Божьей памяти. Пск. Ирон. Крепко, беспробудно (спать). СПП 2001, 59. Без памяти. Разг. 1. Очень сильно, страстно, до самозабвения. 2. Очень быстро, стремительно. 3. от кого, от чего. В восхищении, в полном восторге. ФСРЯ, 309; БотСан, 83; ДС … Большой словарь русских поговорок
ПРОХВАТ — Без прохвату. Кар. Очень крепко, беспробудно (спать). СРГК 5, 316 … Большой словарь русских поговорок