-
41 homelessness
-
42 անխնամքոտւթյւն
[N]беспризорность (F) -
43 sahibsizlik
1) отсутствие хозяина; 2) беспризорность, безнадзорность. -
44 kodittomuus
бесприютность, беспризорность, бездомность -
45 mal·zorg·i
vt (совершенно) не заботиться, оставлять без внимания, пренебрегать \mal{·}zorg{}{·}i{}{·}a пренебрежительный, небрежный \mal{·}zorg{}{·}i{}e пренебрежительно, небрежно \mal{·}zorg{}{·}i{}ad{·}o (полное) отсутствие заботы (о чём-л., о ком-л.); оставление без внимания (чего-л., кого-л.), пренебрежение (чем-л.) \mal{·}zorg{}{·}i{}at{·}a безнадзорный, беспризорный \mal{·}zorg{}{·}i{}at{·}ec{·}o безнадзорность, беспризорность. -
46 sen·hejm·a
бездомный; бесприютный \sen{·}hejm{}{·}a{}{·}a infano бездомный ребёнок, беспризорник \sen{·}hejm{}{·}a{}ec{·}o бездомность; бесприютность; infana \sen{·}hejm{}{·}a{}eco (детская) беспризорность \sen{·}hejm{}{·}a{}ig{·}i лишить дома, лишить крова, лишить крыши над головой \sen{·}hejm{}{·}a{}iĝ{·}i лишиться дома, лишиться крова, лишиться крыши над головой \sen{·}hejm{}{·}a{}ul{·}o бездомный ( сущ.), человек без крыши над головой; ср. trampo, vagabondo. -
47 homelessness
1. n бездомность, бесприютность2. n беспризорность -
48 başlı-başınalıq
сущ.1. безнадзорность, беспризорность2. своеволие, самовольство3. самочинство, самоуправство, произвол, безвластие◊ başlıbaşınalıq etmək: 1. самовольничать; 2. самочинствовать -
49 baxımsızlıq
сущ.1. беспризорность, безнадзорность2. запущенность, отсутствие ухода. Baxımsızlıq üzündən tələf olmaq погибнуть из-за отсутствия ухода3. заброшенность -
50 bisahiblik
сущ.1. безхозность2. безнадзорность, беспризорность, бесприютность -
51 böyüksüzlük
сущ.1. отсутствие старшего2. беспризорность, безнадзорность -
52 qayğısızlıq
сущ.1. беззаботность, беспечность2. безмятежность3. безнадзорность, беспризорность -
53 sahibsizlik
сущ.1. отсутствие хозяина2. беспризорность -
54 yiyəsizlik
сущ.1. отсутствие владельца, хозяина2. беспризорность, отсутствие присмотра, надзора. Yiyəsizlik ucundan: 1. из-за отсутствия хозяина; 2. из-за отсутствия присмотра, надзора -
55 yurdsuzluq
сущ.1. бездомность2. бесприютность; беспризорность -
56 lưu lạc
безназорный; блуждать; беспризорность; беспризорник -
57 trẻ bơ vơ
беспризорник; беспризорность -
58 trẻ cơ nhỡ
беспризорник; беспризорность
См. также в других словарях:
БЕСПРИЗОРНОСТЬ — БЕСПРИЗОРНОСТЬ. Б. детская, оставление детей, б. ч. лишенных родителей, без крова и рационального ухода. Положение ВЦИК а и Совнаркома РСФСР от 8 марта 1926 г. признает беспризорными, нуждающимися в полном обеспечении и воспитании: а) круглых… … Большая медицинская энциклопедия
беспризорность — безнадзорность, бесприютность, заброшенность, бездомность Словарь русских синонимов. беспризорность см. заброшенность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
БЕСПРИЗОРНОСТЬ — БЕСПРИЗОРНОСТЬ, беспризорности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к беспризорный (книжн.). Беспризорность ребенка. Беспризорность хозяйства. 2. Бездомность, полная заброшенность детей и подростков как социально бытовое явление. Борьба с детской… … Толковый словарь Ушакова
БЕСПРИЗОРНОСТЬ — особое социальное положение несовершеннолетнего, характеризующееся: а) отсутствием постоянного места жительства (бездомностью); б) разрывом отношений с родителями (лицами, их заменяющими), родственниками, педагогами, воспитателями и т.п.; в)… … Юридический словарь
БЕСПРИЗОРНОСТЬ — БЕСПРИЗОРНОСТЬ, отсутствие у детей семейного или государственного попечения, нормальных условий жизни и воспитательного влияния. Причины беспризорности: социальные, стихийные потрясения, конфликты в семье и т.п. Ликвидация беспризорности включает … Современная энциклопедия
Беспризорность — (англ. destitution) состояние человеческой личности, которое характеризуется отсутствием минимального приспособления к требованиям, предъявляемым к поведению обществом. Б. основывается на недостаточной социализации, препятствующей принятию… … Энциклопедия права
Беспризорность — Детская беспризорность социальное явление, при котором происходит отрыв детей от семьи с утратой постоянного места жительства. Отличительными признаками беспризорности являются: полное прекращение связи с семьёй, родителями, родственниками;… … Википедия
БЕСПРИЗОРНОСТЬ — особое социальное положение несовершеннолетнего, характеризующееся: а) отсутствием постоянного места жительства, жилья для проживания (бездомностью); б) разрывом отношений с родителями (лицами, их заменяющими), родственниками, педагогами,… … Энциклопедия юриста
Беспризорность — крайнее состояние безнадзорности, когда у детей и подростков полностью отсутствуют семейное и государственное попечение, педагогическое влияние и нормативные условия жизни. Беспризорные дети занимаются бродяжничеством, они не учатся, брошены на… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
беспризорность — , и, ж. Отсутствие присмотра, надзора. * Детская беспризорность. Отсутствие семьи, дома у ребенка. ССРЛЯ, т. 1, 529. ◘ Борьба с детской беспризорностью. БАС, т. 1, 420 … Толковый словарь языка Совдепии
Беспризорность — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. беспризорный II 2. Наличие беспризорных детей как социальная проблема. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
