-
61 duty-free
англ.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > duty-free
-
62 duty-free
беспошлиннобеспошлинный -
63 duty free
-
64 duty-free admittance
-
65 duty-free
беспошлинно; беспошлинный -
66 duty-free
adjсвободный от пошлины, беспошлинныйEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > duty-free
-
67 duty-free allowance
English-russian dctionary of contemporary Economics > duty-free allowance
-
68 duty-free importation permit
English-russian dctionary of contemporary Economics > duty-free importation permit
-
69 duty-free allowance
English-russian dctionary of diplomacy > duty-free allowance
-
70 duty-free importation permit
English-russian dctionary of diplomacy > duty-free importation permit
-
71 duty-free
беспошлиннобеспошлинный -
72 duty-free
1) беспошлинно2) беспошлинный -
73 American duty-free
Business: (сокр.) ADF (американский беспошлинный (о ввозимом товаре))Универсальный русско-английский словарь > American duty-free
-
74 conditionally duty-free importation
* * *. ввоз на таможенную территорию какой-либо страны товаров и транспортных средств, оборудования (для проведения, например. спортивных и культурно-зрелищных мероприятий, международных выставок и ярмарок), научных приборов и др. предметов без уплаты таможенных пошлин, налогов и сборов при условии их обратного вывоза за границу в установленные сроки. В случае несоблюдения таких сроков товары. транспортные средства и предметы подлежат таможенному обложению. В международной торговой практике У.-б.в. осуществляется с использованием унифицированных таможенных документов. свидетельствующих о праве их держателя на временный ввоз не только без уплаты соответствующих пошлин и сборов, но и, как правило, без каких-либо гарантийных обязательств. В этих случаях уплата таможенных платежей гарантируется уполномоченной национальной организацией. связанной взаимными обязательствами с подобными организациями других стран. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > conditionally duty-free importation
-
75 authorization for duty-free import of goods
Юридический термин: разрешение на беспошлинный ввоз товаровУниверсальный англо-русский словарь > authorization for duty-free import of goods
-
76 conditionally duty-free importation
Деловая лексика: условно-беспошлинный ввозУниверсальный англо-русский словарь > conditionally duty-free importation
-
77 entry for duty-free goods
Экономика: декларация на беспошлинный грузУниверсальный англо-русский словарь > entry for duty-free goods
-
78 American duty-free (сокр.)
Business: ADF (американский беспошлинный (о ввозимом товаре))Универсальный русско-английский словарь > American duty-free (сокр.)
-
79 conditionally duty-free importation
Англо-русский юридический словарь > conditionally duty-free importation
-
80 conditional duty free importation
ввоз в страну товаров и др. ценностей, без обложения пошлинами, сборами и налогами, связанных с импортом, при условии обратного их ввоза за границу в установленные сроки (в случае несоблюдения этих сроков предмет подлежит таможенному обложению)Англо-русский экономический словарь > conditional duty free importation
См. также в других словарях:
Беспошлинный товар — (англ. duty free goods/wares) в таможенном праве товар, который не рассматривается в качестве таможенного груза в результате выдачи его таможенными органами, освобождения от предъявления товара для … Энциклопедия права
Беспошлинный товар — (англ. duty free goods/wares) в таможенном праве товар, который не рассматривается в качестве таможенного груза в результате выдачи его таможенными органами, освобождения от предъявления товара для таможенного контроля, а также в силу… … Большой юридический словарь