-
1 беспорядочность
ж.confusión f; desorden m, falta de orden ( бессистемность) -
2 desorden
сущ.1) общ. (беспорядок) расстройство, беспорядочность, непорядок, неряшливость, неустройство, путаница, хаос, безалаберность (беспорядок), неряшество (беспорядок), неряшливость (беспорядок), неорганизованность (тж. беспорядочность), беспорядок, неаккуратность, смятение2) разг. безобразие, ералаш, кавардак, разгром, разгильдяйство (беспорядок) -
3 atáctica
fбеспорядочность; нерегулярность -
4 desate
-
5 incomposición
-
6 viciosidad
f1) дефектность2) ошибочность, неправильность3) порочность, испорченность, развращённость4) крепость; сила5) обильность, избыточность6) беспорядочность, ненормальность7) разг. избалованность ( ребёнка) -
7 неорганизованность
ж.desorganización f, falta de organización; desorden m (тж. беспорядочность) -
8 confusión
сущ.1) общ. (путаница) смешение, беспорядочность, замешательство, запутанность, путаница, сбивчивость, смятение, сумбур, сумбурность, неопределённость (неясность), смущение (сконфуженность), беспорядок, растерянность2) разг. бестолковщина, конфуз, неразбериха3) юр. объединение в одну массу -
9 desate
сущ.общ. распущенность, беспорядочность, развязность -
10 extravìo
сущ.1) общ. вина, ошибка, распущенность, утеря, беспорядочность, заблуждение, отклонение от пути2) перен. аберрация -
11 falta de orden
сущ. -
12 irregularidad
сущ.1) общ. аномалия, неритмичность, перебой (нерегулярность), беспорядочность, неправильность, нерегулярность2) тех. неоднородность, неровность (ñì.á¿. irregularidades), неравномерность3) юр. нарушение, неправомерное действие, несоблюдение (правил, формы) -
13 atáctica
fбеспорядочность; нерегулярность -
14 desate
-
15 incomposición
f1) отсутствие единства (гармонии); беспорядочность2) уст. неопрятность, неряшливость -
16 viciosidad
f1) дефектность2) ошибочность, неправильность3) порочность, испорченность, развращённость4) крепость; сила5) обильность, избыточность6) беспорядочность, ненормальность7) разг. избалованность ( ребёнка) -
17 promiscuidad
промискуитет; неразборчивость (в связях); беспорядочность; смешение
См. также в других словарях:
БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ — [шн], беспорядочности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к беспорядочный. Беспорядочность ведения бухгалтерских книг. Беспорядочность в обращении с чужими деньгами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беспорядочность — бессистемность, хаотичность, сумбурность, неупорядоченность; безалаберность (разг.) см. также непланомерность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. беспорядочность … Словарь синонимов
беспорядочность — chaotiškumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random nature; randomness vok. Regellosigkeit, f; Zufälligkeit, f rus. беспорядочность, f; хаотичность, f pranc. caractère chaotique, m … Fizikos terminų žodynas
Беспорядочность — ж. отвлеч. сущ. по прил. беспорядочный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспорядочность — беспорядочность, беспорядочности, беспорядочности, беспорядочностей, беспорядочности, беспорядочностям, беспорядочность, беспорядочности, беспорядочностью, беспорядочностями, беспорядочности, беспорядочностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
беспорядочность — порядок системность … Словарь антонимов
беспорядочность — беспор ядочность, и … Русский орфографический словарь
беспорядочность — Syn: беспорядок, сбивчивость, хаотичность (кн., усил.), сумбурность (усил.), сумбур (усил.) Ant: порядок … Тезаурус русской деловой лексики
беспорядочность — беспорядок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
беспорядочность — см. беспорядочный; и; ж … Словарь многих выражений
перепутанность — ‘беспорядочность в расположении чего либо’ Syn: спутанность, смешение … Тезаурус русской деловой лексики