-
1 бескровный
-
2 бескровный
επ. βρ: -вен, -вна, -вно1. αναιμικός, άναιμος•-ые губы αναιμικά χείλη.
2. αναίμακτος•-ая операция αναίμακτη εγχείρηση.
επ.άστεγος. -
3 бескровный
бескровныйприл1. мед. ἀναιμικός, ἄναιμος, ἀναίματος;2. (без кровопролития) ἀναίμακτος. -
4 бескровный
бескровный bloodless (без кровопролития); homeless (без крова) -
5 бескровный
-
6 бескровный
1) General subject: anemic, bloodless, exsanguine2) Medicine: asanguinous, exsanguinate, noninvasive, unbloody -
7 бескровный
(42; вен, вна) blutarm, bleich; unblutig* * *бескро́вный (-вен, -вна) blutarm, bleich; unblutig* * *бескро́в|ный1<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил blutlos, blutleerбескро́вные гу́бы blutlose Lippen plбескро́вный конфли́кт Konflikt m ohne Blutvergießenбескро́в|ный2<-ная, -ное; -ен, -на, -но>бескро́вный крестья́нин obdachloser Bauer m* * *adj1) gener. blutleer, blutlos, unblutig2) med. anämisch -
8 бескровный
אדישחיוור חסר דם ללא שפיכות דמים -
9 бескровный
-
10 бескровный
-
11 бескровный
прл( бледный) pálido, descorado; ( без кровопролития) sem derramamento de sangue -
12 бескровный
soluk; kansız* * *1) kanı çekilmiş; soluk2) перен. kansız -
13 бескровный
-
14 бескровный
1.1. bloodless; ( бледный) pale, pallid; ( малокровный) anaemic2. ( без кровопролития) bloodless2. уст. (без крова)homeless, without a roof over one's head -
15 бескровный
neizteiksmīgs, bāls; bez pajumtes; bez asinīm, bez asins izliešanas -
16 бескровный
1) exsangué2) ischémique -
17 бескровный (-ая, -ое, -ые)
صفت bloodless(adj.) بی خون، بدون خونریزی -
18 бескровный
bloedeloos ; zonder bloedvergieten -
19 бескровный
прил.1) exangüe, desangrado; anémico; pálido ( бледный)2) ( без кровопролития) sin derramamiento (sin efusión) de sangre3) мед. ( без потери крови) sin pérdida de sangre* * *прил.1) exangüe, desangrado; anémico; pálido ( бледный)2) ( без кровопролития) sin derramamiento (sin efusión) de sangre3) мед. ( без потери крови) sin pérdida de sangre* * *adj1) gener. (áåç êðîâîïðîëèáèà) sin derramamiento (sin efusión) de sangre, anémico, desangrado, exangüe, incruento, pálido (бледный), exang¸e -
20 бескровный
adjgener. kodutu, peavarjutu, veretu, verevalamiseta
См. также в других словарях:
Бескровный — Бескровный русско украинская фамилия. Бескровный, Василий Матвеевич (1908 1978) советский востоковед индолог. Бескровная, Оксана Юльевна (род. 1961) учёный генетик. Бескровный, Любомир Григорьевич (1905 1980) советский… … Википедия
бескровный — подзаборный, ненасильственный, бесприютный, бархатный, бездомный, серый, белый, восковой, бледный, мирный, землистый Словарь русских синонимов. бескровный 1. см. бледный. 2. см. мирный … Словарь синонимов
Бескровный — Тут могут быть два толкования: бескровный малокровный или же лишенный собственного крова. Фамилия, разумеется, от второго варианта. (Ф). (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
БЕСКРОВНЫЙ — 1. БЕСКРОВНЫЙ1, бескровная, бескровное; бескровен, бескровна, бескровно (книжн.). 1. Лишенный крови, мало содержащий в себе крови, бледный. Бескровные губы. 2. Совершаемый без пролития крови. Бескровная операция. 2. БЕСКРОВНЫЙ2, бескровная,… … Толковый словарь Ушакова
БЕСКРОВНЫЙ — 1. БЕСКРОВНЫЙ1, бескровная, бескровное; бескровен, бескровна, бескровно (книжн.). 1. Лишенный крови, мало содержащий в себе крови, бледный. Бескровные губы. 2. Совершаемый без пролития крови. Бескровная операция. 2. БЕСКРОВНЫЙ2, бескровная,… … Толковый словарь Ушакова
бескровный — БЕСКРОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Лишённый крови или бедный кровью, а также очень бледный. Бескровное лицо. Бескровные губы. 2. Совершаемый, достигаемый без кровопролития. Б. революция. | сущ. бескровность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
бескровный — 1. БЕСКРОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна, вно. 1. Лишённый крови или содержащий мало крови; очень бледный. Б ая рана. Б ое лицо. Б ые губы. Б ая операция (без нарушения целости кожи или слизистых оболочек). 2. Происходящий, совершаемый и т.п. без… … Энциклопедический словарь
БЕСКРОВНЫЙ Алексей Данилович — (Безкровный) (1785 1833), российский военачальник, генерал майор (1828), наказной атаман Черноморского казачьего войска (см. ЧЕРНОМОРСКОЕ КАЗАЧЬЕ ВОЙСКО) (1827). Алексей Бескровный родился в семье запорожского казака, в 1792 году он вместе с… … Энциклопедический словарь
БЕСКРОВНЫЙ Василий — БЕСКРОВНЫЙ Василий, украинский художник. 1973 Черный капитан (см. ЧЕРНЫЙ КАПИТАН) 1975 Побег из дворца (см. ПОБЕГ ИЗ ДВОРЦА) 1982 Высокий перевал (см. ВЫСОКИЙ ПЕРЕВАЛ) 1983 Легенда о княгине Ольге (см. ЛЕГЕНДА О КНЯГИНЕ ОЛЬГЕ) 1984 Затерянные в… … Энциклопедия кино
Бескровный, Любомир Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бескровный. Любомир Григорьевич Бескровный (27 сентября (10 октября) 1905, Харьков 9 июля 1980, Москва) советский военный историк, специалист в области истории армии и флота Российской… … Википедия
Бескровный, Василий Матвеевич — Василий Матвеевич Бескровный Дата рождения: 27 апреля (10 мая) 1908(1908 05 10) Место рождения: Шийковка Харьковская губерния Дата смерти: 1 апреля 1978 … Википедия