-
1 бесконечная болтовня
General subject: talkee-talkee, unending chatterУниверсальный русско-английский словарь > бесконечная болтовня
-
2 болтовня
1. chit-chat2. confabulation3. tittle-tattle4. banter5. gab6. spiel7. spiels8. talking9. twaddle10. yakking11. idle talk; gossipпраздный разговор, пустая болтовня — gossipy conversation
пустая болтовня, разговор о пустяках — talky talk
12. babble13. clatter14. gas15. tattle16. chatterСинонимический ряд:1. пустословие (сущ.) празднословие; пустословие; суесловие2. разговор (сущ.) беседу; разговор; тары-бары-растабары3. трепотню (сущ.) тары-бары; треп; трепотню; трескотню -
3 бесконечная пустая болтовня
Jargon: langerrheaУниверсальный русско-английский словарь > бесконечная пустая болтовня
-
4 словесный понос
1) General subject: logorrhea2) Colloquial: diarrhea of the mouth (у него тяжелый случай словесного поноса. He's got a bad case of verbal diarrhea.; пустая бесконечная болтовня endless, empty talk), diarrhoea of words, diarrhea of words3) Australian slang: verbal diarrhoea4) Jargon: run off at the mouth, verbal diarrhea, langerrhea5) American English: diarrhea of the jawbone -
5 словесный понос
СЛОВЕСНЫЙ ПОНОСVERBAL DIARRHEA / diarrhea of the mouth пустая бесконечная болтовня endless, empty talkУ него тяжелый случай словесного поноса. He's got a bad case of verbal diarrhea.
См. также в других словарях:
бесконечный — ая, ое; чен, чна 1) Не имеющий начала и конца, предела. Бесконечная тайга. Бесконечная вселенная. Время и пространство бесконечны. Бесконечными рядами тянулись телеги (Тургенев). Синонимы: безграни/чный, бескра/йний … Популярный словарь русского языка
Ледниковый период 4: Континентальный дрейф — англ. Ice Age: Continental drift … Википедия
осточертеть — ею, еешь; св. кому. Разг. Грубо. До крайности надоесть, опротиветь. Жизнь осточертела кому л. Всем осточертела бесконечная болтовня. □ безл. Мне уже осточертело здесь стоять. Осточертело думать об операции … Энциклопедический словарь
осточертеть — е/ю, е/ешь; св. а) кому разг. грубо. До крайности надоесть, опротиветь. Жизнь осточертела кому л. Всем осточертела бесконечная болтовня. б) лекс., безл. Мне уже осточертело здесь стоять. Осточертело думать об операции … Словарь многих выражений
Сводный алфавитный список фильмов. Б — Б «Бабах!» («Bang!», 1976, швед.) «Бабек» (1980) «Бабетта идёт на войну» («Babetta s’en va t en guerre», 1959, франц.) «Бабий Лог» (1925) «Бабочка» («Butterfly», 1981, амер.) «Бабушка» («Babicka», 1921, чехосл.) «Бабушка» («Babicka», 1940, чехосл … Кино: Энциклопедический словарь
ИМЯ БОЖИЕ — [евр. , ; греч. ὄνομα τοῦ θεοῦ]. И. Б. в книгах ВЗ Ветхозаветное понимание смысла и значения имени коренным образом отличается от совр. употребления имен. В ВЗ к имени относились не просто как к опознавательному знаку или названию, но как к… … Православная энциклопедия