-
101 er nimmt kein Buch in die Hand
мест.общ. он и книги в руки не берёт, он книги в руки не берёт, он не любит читатьУниверсальный немецко-русский словарь > er nimmt kein Buch in die Hand
-
102 er wirft sich zum Richter auf
мест.общ. он берёт на себя роль судьи, он берётся судить (других)Универсальный немецко-русский словарь > er wirft sich zum Richter auf
-
103 geflammte Birke
прил. -
104 Rippenplan
палеонт. расположение рёбер (на раковине)палеонт. система рёбер (на раковине)палеонт. характер ребристостиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rippenplan
-
105 Rippenscheitelung
(Ceph.) аномалия рёбер аммонитов, выражающаяся в переломе и загибании рёбер назад вдоль спиральной линии или бороздки на одной из сторон раковиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rippenscheitelung
-
106 Hängebirke
fберёза повислая (ж), берёза поникающая (ж) -
107 Haarbirke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж) -
108 Besenbirke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж) -
109 nordische Birke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > nordische Birke
-
110 Moorbirke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж) -
111 Maibaum
mберёза пушистая (ж), берёза белая (ж) -
112 Maserbirke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж) -
113 Rauchbirke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж) -
114 Rauhbirke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж) -
115 Steinbirke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж) -
116 nordische Weißbirke
fберёза пушистая (ж), берёза белая (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > nordische Weißbirke
-
117 Birkenmaser
fнаплыв на берёзе, берёзовый кап -
118 Arm, der / Hand, die
ошибочное употребление одного существительного вместо другого из-за возможности их перевода на русский язык одним и тем же словом рука- Arm, derИтак:Er nimmt das Kind auf den Arm. — Он берёт ребёнка на руки.
Er nimmt das Kind an die Hand. — Он берёт ребёнка за руку.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Arm, der / Hand, die
-
119 Birkenholzteer
(m)берёзовая смола, берёзовый дёготьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Birkenholzteer
-
120 Birkenknüppelholz
См. также в других словарях:
берёза — берёза, ы … Русский орфографический словарь
берёза — берёза … Словарь употребления буквы Ё
берёза — берёз/а … Морфемно-орфографический словарь
БЕРЁЗА — (Betula), род деревьев и кустарников (иногда кустарничков) сем. берёзовых. Ок. 70 (по др. данным, более 100) полиморфных видов, в Сев. полушарии; в СССР ок. 20 видов (по др. данным, св. 70). Б. светолюбивы, хотя нек рые, напр. дальневосточная Б.… … Биологический энциклопедический словарь
берёза — ы; ж. 1. Лиственное дерево с белой (реже тёмной) корой и пахучими сердцевидными листьями. Карельская, карликовая б. Белая, кудрявая, плакучая б. (трад. поэт.). 2. только ед. Древесина этого дерева; берёзовые дрова. Столик из берёзы. Бюро… … Энциклопедический словарь
берёза — берёза, берёзы, берёзы, берёз, берёзе, берёзам, берёзу, берёзы, берёзой, берёзою, берёзами, берёзе, берёзах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Берёзы — Берёзы топоним: Берёзы деревня в Гродненской области Белоруссии; Берёзы деревня в Холмогорском районе Архангельской области России; Берёзы дачный посёлок, Рузский район, Московская область России. См. также Берёза… … Википедия
бер. — бер. берег береговой Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
БЕР — Бизнес единица «МТС Россия» РФ, связь Источник: http://static.mts.ru//upload/images/11022008ABC final layout.pdf БЕР Берёзово код аэропорта авиа, Тюменская обл. Источник: http://www.sirena.net/sirena/goroda.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
берёг — БЕРЁГ, берегся, берегла, береглась. прош. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
берёг — БЕРЁГ, берегся, берегла, береглась. прош. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова