-
101 Morastbirke
-
102 bétula
-
103 зефир
I сущ.; поэт.; см. тж. саба җилезефи́р, лёгкий у́тренний ветеро́кII 1. сущ.; текст.зефи́р2. прил.; прям.; перен.зефир дан күлмәк тегү — шить руба́шку из зефи́ра
зефи́ровыйзефир күлмәк — зефи́ровое пла́тье
III сущ.; биол.зефир күлмәк кигән яшь каеннар поэт. — молоды́е берёзы в зефи́ровом одея́нии
зефи́р (ба́бочка)каен зефиры — берёзовый зефи́р
IV сущ.; кул.имән зефиры — дубо́вый зефи́р
зефи́рак зефир — бе́лый зефи́р
бер тартма зефир алдым — купи́л коро́бку зефи́ра
-
104 -i-
неофиц. суффикс, служащий для образования названий: 1. страны, административной единицы, территории, области, местности от названия: а) населяющего её народа: Rus/i/o Россия; Hungar/i/o Венгрия; Ital/i/o Италия; (= -uj-.3, иногда = -land-); б) её характерного признака: Ebur/i/o Берег Слоновой Кости; Sovet/i/o Страна Советов, Советский Союз; (= -land-; в нескольких случаях традиционно тж. = -uj-.3: Esperant/i/o Эсперантида, Страна эсперанто = Esperantolando, Esperantujo; patr/i/o отечество, родина = patrolando, patrujo); в) её правителя: vojevod/i/o воеводство; duk/i/o герцогство; (= -uj-.3, -land-); г) её столицы или административного центра: Alĝer/i/o Алжир; Luksemburg/i/o Люксембург, Novjork/i/o штат Нью-Йорк; Bordoz/i/o город Бордо с прилегающими территориями, районы вокруг Бордо; д) расположенного в ней географического объекта (озера, реки, горы и т.п.): Ĉad/i/o Чад; Senegal/i/o Сенегал; Volg/i/o Поволжье; 2. группы стран или территорий от названия их общего географического объекта, характерной для них группы населения или иного общего характерного признака: Balkan/i/o Балканы, балканские страны; Balt/i/o страны Балтии, прибалтийские страны; Ŝengen/i/o страны Шенгена, Шенгенская зона; barbar/i/o земли варваров, варварский мир; islam/i/o страны ислама, исламский мир; franclingv/i/o франкофонные страны, франкофонный мир; прим. в значениях 1 и 2 данный суффикс может образовывать всевозможные окказионализмы: Habsburg/i/o империя Габсбургов (об Австро-Венгрии; в широком смысле — о всех землях, подчинённых Габсбургам); Sennom/i/o Безымяния, Безназвания (о некоторой абстрактной или вымышленной стране без названия); betul/i/o берёзовый край, страна берёз, местность с изобилием берёз и т.п.; подобными формами не следует злоупотреблять, поскольку некоторые из них могут быть непонятны без контекста, некоторые могут являться омонимами общеупотребительных эсперантских слов, а частое их употребление ведёт к снижению экспрессивности; 3. науки, области знаний или деятельности от названия представителя: agronom/i/o агрономия; geograf/i/o география; filozof/i/o философия; biolog/i/o биология; 4. системы, структуры, режима от названия представителя: demokrat/i/o демократия; monark/i/o монархия; 5. операции, процесса от названия инструмента: stetoskop/i/o стетоскопия; altometr/i/o альтиметрия; 6. физического явления, феномена от названия признака: enantiomorf/i/o энантиоморфизм; neizotrop/i/o анизотропия; (= -ism-.4). -
105 пхъэхуей
-
106 катыӈ
1. берёза2. берёзовый; катыӈ мастар берёзовые дрова -
107 bērza nomalis
▪ Terminiru горбыль берёзовый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru гоpбыль беpёзовыйETB -
108 bērza serdenis
▪ Terminiru карандаш берёзовый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv bērza serdenis kokapstrru каpандаш беpёзовыйETB -
109 bērza stumbra atgriezums
▪ Terminiru отвал берёзовый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru отвал беpёзовыйETB -
110 bērza žagari
▪ Terminiru хворост берёзовый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru хвоpост беpёзовыйETB -
111 birch
birch [bɜ:tʃ]1. n1) берёза2) ро́зга3) attr. берёзовый2. v сечь ро́згой -
112 birchen
birchen [ˊbɜ:tʃǝn] aберёзовый; сде́ланный из берёзы -
113 birchen
[ʹbɜ:tʃən] a арх.берёзовый, сделанный из берёзы -
114 birch wood tar
- birch wood tar
- nберёзовый древесный дёготь, берёзовая древесная смола
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > birch wood tar
-
115 Alpenbirke
fберёза карликовая, ёрник, берёзовый стланец (Betula nana L.) -
116 Birkenhaarwäsche
-
117 Birkensaft
mберёзовый сок, берёзовица -
118 Birkenwasser
-
119 Morastbirke
fберёза карликовая, ерник, берёзовый стланец (Betula nana L.) -
120 Zwergbirke
fберёза карликовая, ерник, берёзовый стланец (Betula nana L.)
См. также в других словарях:
берёзовый — берёзовый … Русское словесное ударение
берёзовый — берёзовый … Русский орфографический словарь
берёзовый — берёзовый … Словарь употребления буквы Ё
Берёзовый — Берёзовый топоним: Содержание 1 Беларусь 2 Россия 3 Реки 4 См. также … Википедия
берёзовый — берёзовый, берёзовая, берёзовое, берёзовые, берёзового, берёзовой, берёзового, берёзовых, берёзовому, берёзовой, берёзовому, берёзовым, берёзовый, берёзовую, берёзовое, берёзовые, берёзового, берёзовую, берёзовое, берёзовых, берёзовым, берёзовой … Формы слов
БЕРЁЗОВЫЙ — БЕРЁЗОВЫЙ, березовая, березовое. прил. к береза. ❖ Березовая каша см. каша. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕРЁЗОВЫЙ — БЕРЁЗОВЫЙ, березовая, березовое. прил. к береза. ❖ Березовая каша см. каша. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
берёзовый — БЕРЁЗОВЫЙ, ая, ое. Купленный в валютном магазине «Березка». Духи берёзовые. Штаны берёзовые. От береза 1 … Словарь русского арго
берёзовый — см. берёза; ая, ое. Б ые листья, ветви. Б ая роща. Б ая шкатулка. Берёзовый веник. Б ые почки (используются в медицине как мочегонное средство) Берёзовый сок (добываемый весной из берёз) Б ая каша (шутл.; о наказании, первоначально розгами) … Словарь многих выражений
берёзовый — березовый прил., кол во синонимов: 1 • берёзовый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Берёзовый шелкопряд — ? Берёзовый шелкопряд … Википедия
