-
41 берёзовая каша
уст., шутл.birchoil; oil of birch (hazel, holly, hickory, strap); flogging, thrashing, whipping; the birch- Придётся тебе, Василий Фёдорович, вместо медали наградить её берёзовой кашей: совсем девка от рук отбилась! - сердито обернулся Стессель к Белому. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'Instead of a medal, Vassili Fyodorovich, you ought to reward her with a taste of the birch. That girl has got quite out of hand!' growled Stessel angrily, turning to Byeli.
-
42 берёзовые шелкопряды
1. LAT Endromididae2. RUS берёзовые шелкопряды, шелкокрылы3. ENG endromid moths4. DEU Frühlingsspinner, Birkenspinner5. FRA endromididésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > берёзовые шелкопряды
-
43 берёза f бумажная
paper birch, silver birch, canoe-birchСловарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза f бумажная
-
44 берёза f вишнёвая
cherry birch, sweet birchСловарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза f вишнёвая
-
45 берёза f северная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза f северная
-
46 берёза f седая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза f седая
-
47 берёста
ж. birch bark -
48 берёза карликовая берёза
Ecology: Bettula nana, dwarf birchУниверсальный русско-английский словарь > берёза карликовая берёза
-
49 бері-бері
невідм. мед. -
50 Берёзка
History: hard-currency shop -
51 Берёза Ярмоленко
Botanical term: Betula jarmolenkoana (http://www.plantarium.ru/page/view/item/6538.html) -
52 Берёза белая
Biology: betula alba -
53 Берёза бородавчатая
Botanical term: Betula pendulaУниверсальный русско-английский словарь > Берёза бородавчатая
-
54 Берёза пушистая
Botanical term: Betula pubescens -
55 Берёзовское месторождение
Oil: Beryozovskoe fieldУниверсальный русско-английский словарь > Берёзовское месторождение
-
56 бер бронебойный снаряд
Arms production: deck-piercing shellУниверсальный русско-английский словарь > бер бронебойный снаряд
-
57 бер-манье
Gastronomy: beurre manie (Однородная масса из смешанных в равных пропорциях сливочного масла и муки комнатной температуры. Используется для придания густоты соусам и супам.), kneaded butter -
58 берёза Шмидта
Forestry: iron birch (Betula schmidtii Reg.) -
59 берёза белая
Biology: betula alba -
60 берёза бородавчатая
Botanical term: Betula pendulaУниверсальный русско-английский словарь > берёза бородавчатая
См. также в других словарях:
берёза — берёза, ы … Русский орфографический словарь
берёза — берёза … Словарь употребления буквы Ё
берёза — берёз/а … Морфемно-орфографический словарь
БЕРЁЗА — (Betula), род деревьев и кустарников (иногда кустарничков) сем. берёзовых. Ок. 70 (по др. данным, более 100) полиморфных видов, в Сев. полушарии; в СССР ок. 20 видов (по др. данным, св. 70). Б. светолюбивы, хотя нек рые, напр. дальневосточная Б.… … Биологический энциклопедический словарь
берёза — ы; ж. 1. Лиственное дерево с белой (реже тёмной) корой и пахучими сердцевидными листьями. Карельская, карликовая б. Белая, кудрявая, плакучая б. (трад. поэт.). 2. только ед. Древесина этого дерева; берёзовые дрова. Столик из берёзы. Бюро… … Энциклопедический словарь
берёза — берёза, берёзы, берёзы, берёз, берёзе, берёзам, берёзу, берёзы, берёзой, берёзою, берёзами, берёзе, берёзах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Берёзы — Берёзы топоним: Берёзы деревня в Гродненской области Белоруссии; Берёзы деревня в Холмогорском районе Архангельской области России; Берёзы дачный посёлок, Рузский район, Московская область России. См. также Берёза… … Википедия
бер. — бер. берег береговой Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
БЕР — Бизнес единица «МТС Россия» РФ, связь Источник: http://static.mts.ru//upload/images/11022008ABC final layout.pdf БЕР Берёзово код аэропорта авиа, Тюменская обл. Источник: http://www.sirena.net/sirena/goroda.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
берёг — БЕРЁГ, берегся, берегла, береглась. прош. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
берёг — БЕРЁГ, берегся, берегла, береглась. прош. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова