-
1 aquila
-
2 aquila reale
сущ.общ. беркут -
3 reale
I1) действительный, реальныйun fatto reale — действительное событие, реальный факт
3) вещныйII 1.1) королевский2)2. м. мн. reali* * *сущ.1) общ. главный, действительный, королевская семья, королевский, реальность, конкретность, королевская чета, настоящий, реальный, существующий, царский2) юр. вещный -
4 aquila
f. (zool.)1.орёл (m.)aquila reale — беркут (m.)
2.•◆
aquila bicipite — двуглавый орёлnido d'aquila — (fig.) неприступное место
-
5 reale
I1. agg.реальный; (vero) настоящий, истинный, подлинный; (effettivo) существующий, действительный, имеющий место; (concreto) конкретныйnon conosco le sue reali intenzioni — я не знаю, каковы его действительные (истинные) намерения
2. m.действительность (f.), реальность (f.), реальный мир; быль (f.)3.•II◆
l'URSS, paese del socialismo reale — СССР, страна реального социализма1. agg.1) королевский, царскийsua altezza reale, il principe Carlo — его королевское высочество принц Чарльз
2) приличествующий королю, достойный короля2. m.i reali — a) (coppia) королевская чета; b) (famiglia) королевская семья
3.•◆
aquila reale — (zool.) беркут (m.)
См. также в других словарях:
БЕРКУТ — Крупная порода орлов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕРКУТ самая крупная порода орлов наших стран; до 3,5 ф. длиною; питается мелкими животными. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Беркут — (Aquila imperialis) имеет 80 86 см. длины; он черно бурогоцвета с более светлыми концами затылочных перьев и с белыми плечами;хвост с пепельносерым побегом и неправильными полосами, пятка покрытатемными перьями; концы крыльев заходят на конец… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Беркут — Aquila chrysaerus см. также 7.1.2. Род Настоящие орлы Aquila Беркут [128] Aquila chrysaerus Самый крупный орел. Молодые птицы отличаются светлым основанием хвоста и размытыми светлыми пятнами в середине нижней стороны крыльев. У взрослых на… … Птицы России. Справочник
БЕРКУТ — (название птицы). Символ героизма, отваги, силы и власти. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал сильным и смелым, как беркут. Сохранилось у казанских татар и удмуртов в фамилии Беркутов. Синонимы: Шункар, Сокол. Татарские, тюркские … Словарь личных имен
Беркут — Беркут. БЕРКУТ, хищная птица рода орлов. Длина до 90 см, крылья в размахе до 2 м. Долго парит, добычу хватает на земле. Распространен в Евразии, Северной Америке и Северной Африке. Пары образуются на всю жизнь. Ловчая птица, главным образом на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
беркут — и устарелое беркут … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
БЕРКУТ — хищная птица семейства ястребиных. Длина до 90 см. В Евразии, Сев. Америке, Сев. Африке. Может долго парить; добычу хватает на земле. Используется как ловчая птица. Охраняется … Большой Энциклопедический словарь
БЕРКУТ — БЕРКУТ, беркута, муж. (тюрк., ср. тат. byrgyt) (зоол.). Большая хищная птица из рода орлов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беркут — БЕРКУТ, а, муж. Крупная хищная птица сем. ястребиных. Охота с беркутом. | прил. беркутиный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕРКУТ — муж. холзан, самый большой орел наших стран, Aquila regia; меняет масть, почему и дано ему несколько названий: fulva, nigra и пр. Его вынашивают для травли, и он берет сайгу и даже волка. Каркает ворона и на беркута. Беркутовый, относящийся к… … Толковый словарь Даля
БЕРКУТ — (Aquila chrysaetos), птица рода орлов. Дл. до 90 см, крылья в размахе до 2 м. Распространён в лесной зоне и в горах Евразии, Сев. Африки и Сев. Америки, в СССР к Ю. от лесотундры. Гнёзда на деревьях или скалах. Может подолгу парить, высматривая… … Биологический энциклопедический словарь
