-
1 бережно
бо эҳтиёт, эҳтиёткорона -
2 бережно
бережно, бережко, обережно; поволі, стиха.* * *нареч.1) дбайли́во, бе́режно2) обере́жно, оба́чно, оба́чливо, сто́рожко -
3 бережно
-
4 бережно
нареч.бережно использовать природные богатства — make* thrifty use of natural resources
бережно относиться к народному добру — make* thrifty use of the people's wealth
-
5 бережно
нареч. бо эҳтиёт, эҳтиёткорона; бережно нести кувшин кӯзаро эҳтиёткорона бурдан; - хранить рукопись дастнависро бо эҳтиёт нигоҳ доштан; бережно относиться к землё заминро эҳтиёт кардан -
6 бережно
бережн||онареч προσεκτικά [-ῶς], μέ φροντίδα:относиться \бережно к кому́-л. προσέχω κάποιον, δείχνω φροντίδα (или μέριμνα) γιά κάποιον. -
7 бережно
-
8 бережно
carefully наречие: -
9 бережно
нареч.хъавгæйæ, арæхсгайс оружием надо обращаться бережно – хæцæнгарзимæ хъавгæйæ архайын хъæуы
-
10 бережно
нареч. сакъыу, щысхьу; бережно обращаться с учебниками тхылъхэр хуэсакъыу зехьэн -
11 бережно
[bérežno] avv.con cura, con premura, con riguardo -
12 бережно
1) General subject: gently -
13 бережно
-
14 бережно
özenle, özenerek -
15 бережно
-
16 бережно
............................................................1. gently(adv.) با ملایمت، به آرامی، بتدریج............................................................2. carefully{ careful: ـ(adj.) با دقت، با احتیاط، مواظب، بیمناک}............................................................3. with care............................................................4. tactfully{ tactful: ـ(adj.) مبادی آداب، با نزاکت، موقع شناس، دنیا دار}............................................................ -
17 бережно
бе́режн||оzorge, atente, singarde;\бережноый zorg(em)a, atentema, singarda.* * *нареч.cuidadosamente, cautelosamente, prudentemente* * *advgener. cautelosamente, cuidadosamente, prudentemente -
18 бережно
advgener. säästlikult -
19 бережно
-
20 бережно
ұқыптап, құнттап
См. также в других словарях:
бережно — 1. осторожно 2. см. заботливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бережно неизм. • осторожно … Словарь синонимов
бережно — бе/режно Любите родную природу и относитесь к ней бережно! … Правописание трудных наречий
бережно относящийся — бережно относящийся … Орфографический словарь-справочник
бережно-внимательный — бережно внимательный … Орфографический словарь-справочник
бережно относившийся — прил., кол во синонимов: 3 • берегший (48) • жалевший (56) • щадивший (14) Словарь … Словарь синонимов
Бережно - недолжно. — Что бережно, то недолжно. Бережно недолжно. См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бережно — нареч. качеств. 1. Заботливо, внимательно, осторожно. отт. Осторожно, осмотрительно, аккуратно. 2. перен. Расчётливо, экономно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бережно — Присл. до бережний; дбайливо. || Обережно … Український тлумачний словник
бережно — бережность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бережно — см. бережный; нареч. Бе/режно укутывать, обнимать. Бе/режно наливать в бутылку что л. Бе/режно расходовать бензин … Словарь многих выражений
бережно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови