-
41 охрана
1) ( защита) protezione ж., tutela ж.••2) ( служба) servizio ж. di guardia, guardie ж. мн.* * *ж.1) ( действие) difesa ( защита); salvaguardia (законов и т.п.); tutela (окружающей среды, детства, материнства тж. попечение); protezione, assistenzaохра́на здоровья — tutela / salvaguardia della salute
охра́на труда — protezione del lavoro
2) ( стража) guardia; scorta (конвой, телохранители)в сопровождении охра́ны — scortato dalle guardie del corpo
вооружённая охра́на — scorta armata
пограничная охра́на — guardia di frontiera
береговая охра́на — guardia costiera; vigilantes m pl ( секьюрити)
* * *n1) gener. provvidenza, guardia, scorta, tutela, difesa, preservamento (действие), protezione, salvaguardia2) liter. presidio3) fin. custodia -
42 дамба
ж.diga f, argine m
См. также в других словарях:
Береговая — Береговая: Береговая село в Кабанском районе Бурятии. Береговая деревня в Кемеровском районе Кемеровской области. Береговая деревня в Мантуровском районе Костромской области. Береговая деревня в Шумихинском районе… … Википедия
Береговая охрана Пакистана — Pakistan Coast Guard Эмблема Береговой охраны Пакистана Годы существования … Википедия
Береговая охрана Азербайджана — Годы существования 2005 по сей день Страна … Википедия
Береговая полоса внутренних водных путей Российской Федерации — Береговая полоса внутренних водных путей Российской Федерации, полоса земли шириной 20 метров от края воды вглубь берега в пределах внутренних водных путей Российской Федерации[1] (расположенных за пределами населённых пунктов), используемая… … Википедия
Береговая полоса водных объектов общего пользования — (далее береговая полоса) полоса земли вдоль береговой линии водного объекта общего пользования, предназначенная для общего пользования[1]. В утратившем силу Водном кодексе Российской Федерации от 16.11.1995 N 167 ФЗ береговая полоса именовалась… … Википедия
Береговая улица (Москва) — Береговая улица Москва Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Береговая Охрана — Береговая охрана: Береговая охрана (военное дело) Береговая охрана США Береговая Охрана Турции Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России Береговая охрана (фильм) … Википедия
Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России — Береговая охрана Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации БОХР ПС ФСБ России … Википедия
Береговая улица (Ростов-на-Дону) — Береговая улица Ростов на Дону … Википедия
Береговая куфия — ? Береговая куфия … Википедия
Береговая Слобода (Речицкий район) — Деревня Береговая Слобода белор. Берагавая Слабада Страна Бело … Википедия