-
1 береговая охрана
-
2 береговая охрана
морская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > береговая охрана
-
3 береговая охрана
обязанность охранять, функция охраны — guard duty
Русско-английский большой базовый словарь > береговая охрана
-
4 береговая охрана
служба охраны; служба режима — custodial service
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > береговая охрана
-
5 Береговая охрана
Cinema: The Coast Guard (Название к/ф. Южная Корея, 2003) -
6 береговая охрана
Cinema: The Coast Guard (Название к/ф. Южная Корея, 2003) -
7 береговая охрана
-
8 береговая охрана
-
9 береговая охрана
-
10 береговая охрана
-
11 береговая охрана
coastal command, coastguardРусско-английский словарь по общей лексике > береговая охрана
-
12 береговая охрана
Русско-английский военно-политический словарь > береговая охрана
-
13 Береговая охрана Канады
Ecology: Canadian Coast GuardУниверсальный русско-английский словарь > Береговая охрана Канады
-
14 Береговая охрана США
1) Sakhalin energy glossary: US Coast Guard, USCG (US Coast Guard)2) Chemical weapons: U.S. Coast GuardУниверсальный русско-английский словарь > Береговая охрана США
-
15 Береговая охрана Соединённых Штатов
Универсальный русско-английский словарь > Береговая охрана Соединённых Штатов
-
16 Береговая охрана Японии
General subject: Japan Coast Guard (http://www.kaiho.mlit.go.jp/e/index_e.htm)Универсальный русско-английский словарь > Береговая охрана Японии
-
17 береговая охрана Великобритании
General subject: Her Majesty's Coast GuardУниверсальный русско-английский словарь > береговая охрана Великобритании
-
18 береговая охрана США
1) Sakhalin energy glossary: US Coast Guard, USCG (US Coast Guard)2) Chemical weapons: U.S. Coast GuardУниверсальный русско-английский словарь > береговая охрана США
-
19 Береговая охрана Соединённых Штатов
Русско-английский глоссарий по космической технике > Береговая охрана Соединённых Штатов
-
20 охрана охран·а
1) (действие) guarding, protection; (интересов и т.п.) safeguardingохрана природы — preservation of nature, nature protection / conservation
охрана труда — workmen's protection, labour safety / protection
2) (стража) guard(s), escortприбывать в сопровождении вооружённой / конной охраны — to arrive with an armed / mounted escort
береговая охрана — coast / coastal guard
личная охрана президента — bodyguards of the president, presidential bodyguards
пограничная охрана — border / frontier guards
в сопровождении охраны — under escort, in custody
См. также в других словарях:
Береговая Охрана — Береговая охрана: Береговая охрана (военное дело) Береговая охрана США Береговая Охрана Турции Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России Береговая охрана (фильм) … Википедия
Береговая охрана — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговая Охрана. Береговая охрана (БОХР) специализированные военизированные службы ряда государств, предназначенные для контроля за соблюдением правового режима территориальных и внутренних … Википедия
Береговая охрана Пакистана — Pakistan Coast Guard Эмблема Береговой охраны Пакистана Годы существования … Википедия
Береговая охрана Азербайджана — Годы существования 2005 по сей день Страна … Википедия
Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России — Береговая охрана Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации БОХР ПС ФСБ России … Википедия
Береговая охрана (военное дело) — Береговая охрана (БОХР) (военное дело), специализированная военная служба ряда государств предназначенная для обеспечения безопасности плавания в территориальных водах, несения службы разведки погоды, охраны рыболовства, а так же для борьбы с… … Википедия
Береговая охрана США — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговая Охрана. Береговая охрана США United States Coast Guard (USCG) Эмблема Береговой охраны США … Википедия
Береговая охрана (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговая Охрана. Береговая охрана The Coast Guard, 해안선 … Википедия
Береговая охрана — специализированная военная служба ряда государств, предназначенная для обеспечения безопасности плавания в территориальных водах, несения службы разведки погоды, Охраны рыболовства, а также для борьбы с контрабандой. Для Б. о. используются… … Словарь военных терминов
Береговая охрана — специализированная государственная служба ряда иностранных государств, предназначенная для осуществления контроля за соблюдением правового режима внутренних морских вод, территориального моря, а также исключительной экономической зоны и… … Пограничный словарь
Канадская береговая охрана — Canadian Coast Guard Garde côtière canadienne Общая информация Дата создания 26 января 1962 Руководство деятельностью осуществляет Правительство Канады Штаб квартира Оттава (Онтарио) Число сотрудников 4554 чел. Годовой бюджет 285 млн CAD… … Википедия