-
1 Бенуа
General subject: Benois -
2 Бенуа
-
3 Бенуа де ла Данс
-
4 Бенуа де ля Данс
-
5 хигоф Бенуа
—1. LAT Hygophum benoiti (Cocco)2. RUS хигоф m Бенуа3. ENG Benoit’s lanternfish4. DEU —5. FRA lanterne f Benoite -
6 (премия) Бенуа де ла Данс
French: Benois de la Danse (award)Универсальный русско-английский словарь > (премия) Бенуа де ла Данс
-
7 (премия) Бенуа де ля Данс
French: Benois de la Danse (award)Универсальный русско-английский словарь > (премия) Бенуа де ля Данс
-
8 Александр Бенуа
Names and surnames: Alexander Benois -
9 Робер Бенуа
nauto. Robert Benoist -
10 сен-бенуа
ngener. saint-benoît (сорт сыра) -
11 хигоф Бенуа
nichtyol. lanterne Benoite (Hygophum benoiti) -
12 бенуар
бенуа́р -
13 Benoist, Robert
Бенуа, РоберАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > Benoist, Robert
-
14 Benoist, Robert
Бенуа, РоберDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Benoist, Robert
-
15 бенуар
m Parkettlogen f/pl.* * *бенуа́р m Parkettlogen f/pl.* * *бенуа́р<-а>мло́жа бенуа́ра Parkettloge f* * *ntheatre. Loge -
16 La Maternelle
1933 – Франция (100 мин)Произв. Жан Бенуа-ЛевиРеж. ЖАН БЕНУА-ЛЕВИ и МАРИ ЭПСТЕЙНСцен. Жан Бенуа-Леви, Мари Эпстейн по одноименному роману Леона ФрапьеОпер. Жорж АссленМуз. Эдуар ФламенВ ролях Мадлен Рено (Роз), Мади Берри (мадам Полен), Анри Дебен (доктор Либуа), Эдмон Ван Даэль (отец Полен), Алис Тиссо (директриса), Сильветт Филласье (мадам Кёре), Алекс Бернар (глава учебного округа), Полетт Эламбер (Мари Кёре).Роз, городская девушка, брошенная женихом, после смерти отца устраивается на скромную должность в детский сад в бедном районе Парижа. Она отчитывает, моет, одевает детей и вскоре становится их другом. Она все еще немного неуклюжа и опрокидывает тазик с водой прямо на брюки инспектору начальных школ доктору Либуа, который и без того точил на нее зуб, поскольку она заняла место его протеже. Дочь проститутки Мари Кёре особенно привязывается к Роз и ревнует, когда та целует других детей. Мать Мари сбегает с любовником, и Роз забирает девочку к себе. Однажды в детском саду появляется глава учебного округа – в это время Мари беседует с детьми о кролике, после чего те решительно отказываются его есть. Глава округа восхищен тем, как детям внушают гуманистические чувства. Он хочет похвалить учительницу. Но Роз с вызовом заявляет, что выполняет «более высокое призвание» – нянечки. Отношение доктора Либуа к Роз постепенно меняется, и однажды, на празднике, он просит ее руки. Мари Кёре думает, что ее бросили, и кидается в реку, но ее удается спасти. Супруги возьмут ее к себе.► Очень хорошая экранизация превосходного романа Леона Фрапье. Фильм хранит верность книге-первоисточнику и состоит из бесчисленных деталей, выстроенных в живом и энергичном ритме, который уже сам по себе освобождает сюжет от какой бы то ни было «чернушной» сентиментальности; ее следы просматриваются только в манере игры Мадлен Рено – не самой сильной стороне фильма. Многообразие деталей и персонажей также отдалило фильм от театральности, вынудило авторов прибегнуть к короткому монтажу: и то и другое сильно расходится с привычными и закостенелыми чертами большинства фильмов 1-х лет звукового кинематографа. Некоторая стилизация в пластике актеров говорит также о стремлении побороть слишком прозаический реализм. Интонационный ряд захватывает своим разнообразием: за дерзостью следует трогательность, затем – комичность. Что касается дерзости, вспомним диалог между инспектором и преподавательницей. «Как! Вы даете ребенку крест? Это противоречит всем принципам современной педагогики». – «Да, мсье. Но детям это так нравится». – «Нужно, чтобы они научились работать не за награду…» В этот момент камера надвигается на пиджак инспектора, украшенный крестом Почетного легиона. Детский сад интересен еще и тем, что связывает 2 периода в истории французского кино: популизмом и поэтическим реализмом. Как пишет Реймон Шира (Raymond Chirat, Le cinéma français des années 30, Hatier, 1983), «популизм избавляется от праздничных ленточек и мишуры, растроганно смотрит на невзгоды героев Детского сада и вступает на путь, который постепенно приведет его к поэтическому реализму, к социальной фантастике».N.B. Довольно удачный одноименный ремейк снят Анри Диаманом-Берже (1949): это, пожалуй, лучший фильм режиссера в звуковой период его карьеры. Бланшетт Брюнуа заменяет Мадлен Рено. В эпоху немого кино была также снята 1-я версия в постановке Гастона Рудеса (1925) с Франс Делиа в роли Роз.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > La Maternelle
-
17 Benois de la Danse (award)
Универсальный англо-русский словарь > Benois de la Danse (award)
-
18 Benois de la Danse
-
19 palco
m1) ( отгороженное) ме́сто тж мн для зри́телей2) (театра́льная) ло́жа3)palco (de) platea — а) бенуа́р б) ло́жа бенуа́ра
palco de proscenio — бенефи́сная ло́жа
palco escénico — сце́на
-
20 бенуар
м. театр.ло́жа бенуа́ра — palco de platea
* * *м. театр.ло́жа бенуа́ра — palco de platea
См. также в других словарях:
бенуа́р — бенуар … Русское словесное ударение
Бенуа — Описание герба: см. текст … Википедия
Бенуа — семья деятелей рус. культуры, художников и архитекторов. Родоначальник, Луи Жюль (1772 1822), выходец из провинции Бри, Франция, прибыл в Россию в 1794 г. Мн. из потомков (живут в СПб. и др. гос вах) до сих пор продолжают художественные традиции… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Бенуа — Александр Николаевич (1870, Санкт Петербург – 1960, Париж), русский живописец и график, театральный художник, историк искусства и художественный критик, музейный деятель; один из создателей и лидер группировки «Мир искусства» и одноимённого… … Художественная энциклопедия
Бенуа (Л.Н., А.Н.) — Бенуа: Леонтий Николаевич, профессор архитектуры. Родился в 1856 г., учился в Академии Художеств, профессором руководителем архитектурного отделения которой состоит с 1892 г.; с 1903 по 1906 г. был ректором академии. Главные постройки: церковь в… … Биографический словарь
БЕНУА — (Benoist) Ален де (р. 1947) франц. философ, культуролог, политолог, публицист, лидер движения “новых правых”, обосновавший программные положения его культурологии: витализм в трактовке сущности культуры, борьбу с “декультурацией” Европы,… … Энциклопедия культурологии
Бенуа — Пьер (Pierre Benoît, 1866–) французский писатель, у которого одно из очень почтенных амплуа в буржуазной литературе развлекать. Нередко на эту роль, кажущуюся ничтожной, выдвигается писатель большого дарования; буржуазия покупает себе… … Литературная энциклопедия
БЕНУА — «БЕНУА («Отечество и судьбы»)», Россия, Золотой телец, 1999, цв., 25 мин. Биографический фильм. Фильм из серии «Отечество и судьбы. 20 й век». Повествование ведется от имени русского художника начала века Александра Бенуа. В ролях: Андрей… … Энциклопедия кино
Бенуа — Бенуа, Александр Николаевич (1870 1960) русский художник и художественный критик, с особенной любовью изучавший быт и искусство XVIII века во Франции и России и написавший целый ряд картин из этой эпохи. С 1926 г. жил за границей … 1000 биографий
бенуа — * Benoît. Бенедикт. Вообще, княжна, имевшая случай читать много и пристально, любит сравнивать себя с героинями различных романов. Более других по сердцу пришелся Жорж Санд и ей, без всяких шуток, иногда представляется, что она Valentine, а… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бенуа — I Бенуа Александр Николаевич [21.4(3.5).1870, Петербург, 9.2.1960, Париж], русский художник, историк искусства, художественный критик. Сын архитектора Н. Л. Бенуа. Искусству обучался самостоятельно. Жил в Петербурге. В 1896 98 и 1905 07… … Большая советская энциклопедия