-
41 неимоверно
аз ҳад зиёд, ниҳоят бисьёр, беандоза, бениҳоят -
42 неимоверность
бениҳоят бузург (калон) будан(и), фавқулодда будан(и) -
43 несравненно
беандоза, бениҳоят, бисьёр нағз (хуб) -
44 отчаянно
сахт, бисьёр, бениҳоят -
45 разоблачение
фошкунӣ, ошкоркунӣ, пардабардорӣ бениқобкунӣ, фошшавӣ, ошкоршавӣ -
46 слишком
аз ҳад зиёд, беандоза, бениҳоят -
47 Санта-Ана
-
48 Боссюэ, Жак Бенин
= Боссюэ́, Жак Бени́нь(1627-1704; еп. города Мо, оратор и писатель, один из главных идеологов католицизма во Франции) Bossuet, Jacques BenigneРусско-английский словарь религиозной лексики > Боссюэ, Жак Бенин
-
49 низовье
тёбени -
50 закармливать
несов. см, закормить, закармливаться несов. страд. аз хид зиёд ҳӯронда шудан, бениҳоят сер карда шудан -
51 безбедный
(безбед|ен, -на, -но) беэҳтиёҷ, бениёз, осудаҳол(она); безбедн ая жизнь ҳаёти осудаҳолона -
52 безграничный
(безгранйч|ен, -на, -но)1. беҳад, беканор, бепоён; безграничный простор океана фазои беканори уқёнус2. перен. бениҳоят, беандоза, фаровон, бепоён; безграничные возможности имкониятҳои фаровон; безграничная преданность садоқати бепоён -
53 безгрантичность
ж1. беҳаддӣ, беканорӣ, бепоёнӣ, беҳад (беканор, бепоён) будан(и)2. перен. бениҳоят (беандоза) будан(и) -
54 безмерный
(безмёр|ен, -на, -но) беандоза, беҳад, бепоён, бениҳоят; безмерное горе мусибати сахт -
55 бесконечность
ж1. бепоёнӣ, беинтиҳоӣ, бениҳоятӣ, беохир (беҳад) будан(и); бесконечность во времени и пространстве беинтиҳоии вақту фазо2. мат. адади беохир до бесконечности беҳад, бепоён, беинтиҳо, бисёр дуру дароз; время тянулось до бесконечности вақт беҳад кашол ёфт (тӯл кашид) -
56 бесконечный
(бесконеч|ен, -на, -но)1. бепоён, беохир, бехад, бениҳоят, беинтиҳо; время и пространство бесконечны вақту фазо интиҳо надоранд2. дуру дароз; бесконечный путь роҳи дуру дароз3. доимӣ, муттасил, ҳамешагӣ; бесконечные жалобы шикояти доимӣ4. фавқулодда, бепоён, пурзӯр, сахту маҳкам; бесконечная нежность матери меҳри бепоёни модар <> бесконечная десятйчная дробь мат. касри беохири аъшорӣ -
57 беспредельный
(беспре де|лен, -льна, -льно) беинтиҳо, бепоёа беҳад, беандоза, беканор, беҳая канор, бениҳоят; беспредельн ая даль дурн беҳадду канор; беспредельная радость хурсандии беинтиҳо; беспредельн ая любовь к роди! муҳаббати бепоёни ватан -
58 болезненно
нарен.1. дардмандӣ болезненно худа вай аз дардманди2. перен. аз ҳад зиёд, ниҳоят, бениҳояг, аз ҳад афзун; он болезненно горд вай зиёд мағрур аст3. (страда.ишкк) пуразоб, аламнок, ранҷурона -
59 болезненность
ж1. дардмандӣ, ранҷурӣ, дарднокӣ, нотобӣ2. перен. ш ҳад зиёд (ниҳоят, бениҳоят, афзун) будан(и); болезненность самолюбия ниҳояти зудранҷӣ3. дард, дарднок) болезненность укола дарди сӯзанзани -
60 болезненный
1. тк. полн. ф. касал, манд, дардманд(она), нотоб, р (она), бемадор; болезненный ребёнон ки дардманд; болезненный вид қиёфаи намо; болезненный блеск глаз тобиши чашмр; оинаи чашмон2. пврен. аз ҳад зи ниҳоят бисёр; его обидчивийIIвай бениҳоят зудранҷ астII. дарднок, аламовар;- ая операция ҷарроҳии пуразоб; болезненные воспоминания хотираҳои пурдард; \болезненныйый стон нолиши ҷонкоҳ
См. также в других словарях:
БЕНИ — (араб., множеств. ч. от ibn сын). Слово, ставящееся в арабском языке в окончании собственных имен, для означения поколения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Бени — Бени: Административные единицы Бени (город) город в провинции Северное Киву Демократической Республики Конго. Бени (департамент) департамент в Боливии. Бени (коммуна) коммуна во Франции, департамент Эн. Персоналии Бени,… … Википедия
БЕНИ — (Beni, провинция Боливии, Южн. Америка). В 1946 для всех почт, отправлений в пределах провинции введен обязательный налог. Для оплаты вып. специальные марки (6 номиналов) с изображением местного ландшафта. На марке указан номер декрета о… … Большой филателистический словарь
Бени — река в южноамериканской республике Боливии, образуется вначале из многих небольших речек (между которыми главная Рио де ла Пас), течет с восточных склонов боливийских Андов, откуда принимает с левой стороны несколько многоводных притоков,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бениёзӣ — [بي نيازي] бениёз будан, бениёз шудан, беэҳтиёҷӣ, истиғно … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Бени — (Beni), река в Боливии, в системе Амазонки. Около 1500 км, площадь бассейна 266 тыс. км2. Средний расход воды 6200 м3/с. Судоходна от г. Рурренабаке до водопадов Эсперанса. * * * БЕНИ БЕНИ (Beni), река в Боливии, в системе Амазонки. Ок. 1500 км,… … Энциклопедический словарь
бениём — [بي نيام] беғилоф, луч: шамшери бениём … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Бени — (Beni), департамент на северо востоке Боливии. Площадь 213,6 тыс. км2. Население 229 тыс. человек (1975). Административный центр город Тринидад. Северная часть территории аллювиальная низменность между реками Бени и Маморе, так… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Бени Атбан — (Бану Атбан, Бану Утуб) (араб. بني عتبة) арабский клан или племя, относящийся к племенному союзу аназа. Наиболее известными семьями, происходящими из этого клана, являются ас Сабах (династия эмиров Кувейта), аль Халифа (династия эмиров и… … Википедия
Бени-Суэйф (губернаторство) — Бени Суэйф بني سويف Герб Флаг … Википедия
Бени-Суэйф (мухафаза) — Бени Суэйф بني سويف Герб … Википедия