-
101 putput
put-put
1> _сл. бензиновый моторчик
2> лодка или автомобиль с бензиновым моторчиком
3> передвигаться, используя бензиновый моторчик -
102 gasoline
1) бензин
2) бензинный
3) бензиновый
4) газолин
5) <energ.> автобензин
6) газобензиновый
– aircraft gasoline
– antiknock gasoline
– balanced gasoline
– blank gasoline
– casing-head gasoline
– cat-cracked gasoline
– clear gasoline
– climatic gasoline
– commercial gasoline
– compression gasoline
– cracked gasoline
– crude gasoline
– finished gasoline
– gasoline engine
– gasoline filter
– gasoline preheater
– gasoline rating
– gasoline truck
– gumming gasoline
– heavy gasoline
– high-octane gasoline
– hydrogenation gasoline
– jellied gasoline
– leaded gasoline
– low-octane gasoline
– low-test gasoline
– marketable gasoline
– natural gasoline
– premium gasoline
– priming gasoline
– purified gasoline
– raw natural gasoline
– regular gasoline
– solidified gasoline
– stabilized gasoline
– starting gasoline
– straight-run gasoline
– summer-grade gasoline
– sweet gasoline
– synthetic gasoline
– thermal gasoline
– wild gasoline
– winter-grade gasoline
aviation base-stock gasoline — <energ.> бензин авиационный базовый
gasoline blending problem — <econ.> задача о смеси бензинов
-
103 combustion heater
1) Техника: бензиновый отопитель2) Железнодорожный термин: отопительный прибор, использующий выхлопные газы3) Автомобильный термин: отопительное устройство (кабины, кузова), использующее для отопления выхлопные газы4) Нефтегазовая техника огневой подогреватель5) Макаров: бензиновый отопитель (керосиновый, мазутный) -
104 fireproof tank
Автомобильный термин: огнестойкий (бензиновый) бак, огнеупорный ( бензиновый) бак -
105 gasoline trap
1) Геология: ловушка для отделения натурального бензина от газа2) Техника: бензиновый сепаратор, бензоотстойник, газобензиновая ловушка3) Строительство: бензоуловитель4) Нефть: бензиновый конденсационный горшок, газоотделитель -
106 petrol pipe
-
107 petrol tank
['petrəltæŋk]1) Общая лексика: бензиновый резервуар, бензобак2) Авиация: бак для горючего3) Морской термин: цистерна для бензина4) Американизм: gas tank бензобак, gasoline tank бензобак, storage tank бензобак5) Техника: бензиновый бак, бензохранилище6) Британский английский: резервуар для бензина7) Автомобильный термин: бак для бензина, топливный бак, цистерна для перевозки бензина, цистерна для топлива -
108 put-put
[ˌpʊt'pʊt] -
109 petrol truck
грузовой автомобиль с бензиновым двигателем, бензиновый грузовой автомобиль* * * -
110 petrolic
adjectiveполученный из нефти* * *(a) бензиновый; нефтяной; полученный из нефти* * ** * *adj. полученный из нефти* * ** * *полученный из нефти -
111 put-put
1. [ʹpʋtpʋt] n сл.1. бензиновый моторчик2. лодка или автомобиль с бензиновым моторчиком2. [͵pʋtʹpʋt] vпередвигаться, используя бензиновый моторчик -
112 engine
двигатель; мотор; (пожарная) машина; автонасос engine auxiliary - вспомогательный двигатель или установка engine blast (blowing) - воздуходувка; нагнетающий или приточный вентилятор engine combustion - двигатель внутреннего сгорания engine compression ignition - двигатель с самовоспламенением от сжатия, дизель engine coal dust - двигатель, работающий на пылевидном топливе engine dry chemical fire - пожарный автомобиль порошкового тушения engine dual-chamber rocket - двухкамерный ракетный двигатель engine duplex - сдвоенный двигатель engine electrothermal - электротермический двигатель engine emergency - аварийный двигатель или автонасос engine fire - пожарная машина (автомобиль или другие моторизованные средства пожаротушения) engine first-due - автонасос первой очереди (первого выезда, первого хода) engine fixed - стационарный двигатель engine four-cycle (four-stroke) - четырехтактный двигатель engine gas - двигатель газообразного шплива; газовый двигатель engine gasoline - бензиновый двигатель engine gas-turbine - газотурбинный двигатель engine liot(-reaction) rocket - жидкостный ракетный двигатель со сжиганием топлива engine internal combustion - двигатель внутреннего сгорания engine lox/liquid hydrogen - кислородно-водородный жидкостный ракетный двигатель engine manual (fire) - ручной пожарный насос engine oil - двигатель, работающий на тяжелом топливе; нефтяной двигатель engine petrol - бензиновый двигатель engine piston - поршневой двигатель engine pumping - автонасос engine spark-ignition - двигатель с искровым зажиганием engine standard fire - типовой пожарный автомобиль engine stationary - стационарный двигатель engine traction - (трактор-) тягач; тяговый двигатель engine turbine - (газо) турбинный двигатель engine twin - сдвоенный двигатель engine two-cycle - двухтактный двигатель -
113 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
114 gasoline tank
1) бензобак; бензиновый бак2) амер. бензиновый бак; бензобак -
115 petrol engine
1) бензиновый двигатель; керосиновый двигатель; двигатель внутреннего сгорания2) бензиновый двигатель, двигатель внутреннего сгорания -
116 gasoline
1. бензиновый; бензин; газолин2. газолин; бензин3. бензин; бензиновый; газобензиновыйСинонимический ряд:motor fuel (noun) diesel; gas; gasohol; motor fuel; petrol; petroleum; propellant -
117 put-put
1. n сл. бензиновый моторчик2. n сл. лодка или автомобиль с бензиновым моторчиком3. v передвигаться, используя бензиновый моторчик -
118 petrol
бензин; бензиновый -
119 petrol
[ˈpetrəl]petrol бензин; газолин; моторное топливо; to draw petrol заправляться горючим petrol уст. = petroleum petrol бензин; газолин; моторное топливо; to draw petrol заправляться горючим petrol бензин petrol чистить бензином petrol attr. бензиновый; petrol consumption расход горючего petrol attr. бензиновый; petrol consumption расход горючего petrol уст. = petroleum petroleum: petroleum нефть -
120 gasoline
бензин
Жидкое нефтяное топливо для использования в поршневых двигателях с искровым зажиганием.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gasoline
См. также в других словарях:
БЕНЗИНОВЫЙ — БЕНЗИНОВЫЙ, бензиновая, бензиновое. прил. к бензин. Бензиновый запах. || Действующий при помощи бензина. Бензиновый двигатель. Бензиновая лампа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бензиновый — бензинный, бензовый Словарь русских синонимов. бензиновый прил., кол во синонимов: 1 • бензинный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
бензиновый — ая, ое. benzine f. Отн. к бензину. БАС 2. || Предназначенный для хранения бензина. БАС 2. || Изготовленный из бензина. БАС 2. || Действующий при помощи бензина. БАС 2. Лекс. Уш. 1935: бензино/вый … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бензиновый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline … Справочник технического переводчика
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ, самый распространенный ВИД ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ … Научно-технический энциклопедический словарь
Бензиновый двигатель внутреннего сгорания — Бензиновый двигатель W16 Bugatti Veyron Бензиновые двигатели это класс двигателей внутреннего сгорания, в цилиндрах которых предварительно сжатая топливовоздушная смесь поджигается электрической и … Википедия
Бензиновый центробежный насос — (БЦН 1, БЦН 2) насос центробежного типа, используемый в топливной системе танков и другой технике (например: Т 64, Т 72, БМП 1,2). Предназначен для обеспечения работы многотопливного дизельного двигателя на лёгком топливе (бензине). При работе… … Википедия
бензиновый антифриз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline antifreeze mixture … Справочник технического переводчика
бензиновый двигатель — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN gasoline engine An internal combustion engine that uses a mixture of air and gasoline vapour as a fuel. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] … Справочник технического переводчика
бензиновый резервуарный парк — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN petrol tank farm … Справочник технического переводчика
бензиновый электроагрегат (бензиновая электростанция) — [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Классификация >>> EN gasoline engine (electric power station) DE benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk) … Справочник технического переводчика