-
1 benzine
['benziːn]1) Общая лексика: бензин, лёгкий бензин, петролейный эфир, почистить бензином, чистить бензином2) Техника: бензин-растворитель3) Химия: бензиновый4) Автомобильный термин: бензол, моторный бензин5) Полимеры: лигроин6) Макаров: бензолин, бензин (р-ритель) -
2 benzine
n бензин, лёгкий бензин; петролейный эфир -
3 benzine
[ʹbenzi:n,benʹzi:n] nбензин, лёгкий бензин; петролейный эфир -
4 gazoline
fгазолин; бензин; лёгкий бензин -
5 gasolina
газовый бензин, лёгкий бензин, газолин -
6 بِنْزِينٌ
бензин; البِنْزِينٌ الخفيف лёгкий бензин; البِنْزِينٌ الث قيل тяжёлый бензин -
7 light naphtha
лёгкий лигроин
лёгкий бензино-лигроиновый дистиллят
лёгкий синтетический бензин
лёгкая сольвент-нафта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light naphtha
-
8 light naphtha
1) Техника: лёгкая сольвент-нафта, лёгкий лигроин2) Химия: лёгкий сольвент3) Нефть: лёгкий бензино-лигроиновый дистиллят, лёгкий синтетический бензин, лёгкая сольвент-нафта (ароматический растворитель, получаемый из каменноугольной или древесной смолы)4) Полимеры: лёгкий бензин5) Нефть и газ: лёгкая нафта -
9 light naphtha
лёгкий лигроин, лёгкий бензино-лигроиновый дистиллят; лёгкий синтетический бензин; лёгкая сольвент-нафта (<<ароматический растворитель>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > light naphtha
-
10 light oil
1) Техника: жидкое масло, маловязкое масло, светлое масло, светлый нефтепродукт2) Химия: легкое масло3) Железнодорожный термин: светлые сорта масел4) Автомобильный термин: "светлый" сорт масла, бензин, лёгкое жидкое масло, светлый нефтепродукт (бензин, керосин, осветительные масла, растворители), лёгкие фракции нефти (испаряющиеся при температуре 140-150 град. C)5) Лесоводство: (flotation) всплывное масло6) Металлургия: лёгкое масло7) Нефть: легкие фракции нефти, (for carburettor engine-для карбюраторных двигателей) светлые нефтепродукты (бензин, лигроин, керосин, осветительные масла, растворители), (0,65-0,87 g/cm3) (for carburettor engine-для карбюраторных двигателей) лёгкая нефть, дизельное топливо8) Нефтегазовая техника лёгкая нефть9) Полимеры: лёгкий газойль, лигроин, уайт-спирит11) Общая лексика: газойль12) Макаров: лёгкий нефтепродукт13) Нефть и газ: нефть с высоким удельным весом (по шкале АНИ), светлая нефть14) Газовые турбины: соляр -
11 Gasolin
сущ.1) общ. газолин2) воен. бензин3) тех. газовый бензин4) авт. газовый бензин (температура выкипания 70 - 90 град. С), лёгкий бензин (температура выкипания 70 - 90 град. С)5) нефт. природный бензин, природных бензин -
12 benzyna
f paliw. бензин benzyna ciężka тяжёлый бензин benzyna ekstrakcyjna экстракционный бензин benzyna etylizowana этилированный бензин benzyna lekka лёгкий бензин benzyna wysokooktanowa высокооктановый бензинKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > benzyna
-
13 LCC gasoline
Нефть и газ: лёгкий бензин каталитического крекинга, лёгкий крекинг-бензин -
14 light catalytic cracked gasoline
Нефть и газ: лёгкий бензин каталитического крекинга, лёгкий крекинг-бензинУниверсальный англо-русский словарь > light catalytic cracked gasoline
-
15 light petrol
1) Военный термин: лёгкий бензин2) Автомобильный термин: высокосортный (лёгкий) бензин -
16 naphtha
1) Общая лексика: гарное масло, керосин, лигроин, сырая нефть2) Геология: горное масло, каменное масло3) Техника: нафта, растворитель из каменноугольной смолы, тяжёлый бензин6) Нефть: бензин-растворитель (для резиновой и лакокрасочной промышленности), бензино-лигроиновая фракция, дистиллят, нефть, первая широкая фракция дистиллята (отбираемая при перегонке нефти, сланцевых и каменноугольных смол), растворитель, светлый лёгкий дистиллят8) Макаров: первая широкая фракция дистиллята, отбираемая при перегонке нефти, сланцевых и каменноугольных смол9) Нефть и газ: бензин, бензиновая фракция10) Цемент: бензин удельного веса 0, 69-0,70, первый продукт перегонки нефти, сланцевых и каменноугольных смол -
17 بنزين
-
18 naphtha
1. сырая нефть, нафта2. горное масло3. керосин
* * *
1. сырая нефть ( старое название)2. лигроин, дистиллят
* * *
1) нафта; тяжёлый бензин; лигроин; бензино-лигроиновая фракция3) бензин-растворитель ()4) первая широкая фракция дистиллята (<<отбираемая при перегонке нефти>)•- cleaner's naphtha
- crude naphtha
- diluent naphtha
- gas naphtha
- heavy naphtha
- light naphtha
- low-volatile naphtha
- paint naphtha
- painter's naphtha
- petroleum naphtha
- precipitation naphtha
- pressure naphtha
- prime city naphtha
- refined grade solvent naphtha
- saturated naphtha
- solvent naphtha
- Stoddard naphtha
- thermal naphtha
- virgin naphtha
- wood naphtha* * *• нафта• нефть -
19 Naphtha
сущ.1) геол. нефть2) тех. бензино-лигроиновая фракция, лигроин, нафта, первая широкая фракция дистиллята, светлый лёгкий дистиллят, специальный бензин-растворитель (для резиновой и лакокрасочной промышленности)3) хим. первая широкая фракция дистиллята (отбираемая при перегонке нефти, сланцевых и каменноугольных смол)4) нефт. бензин-растворитель, бензинолигроиновая фракция, светлый дистиллят, тяжёлый бензин, первый погон (перегонки сланцевых и каменноугольных смол), первая фракция дистиллята (при перегонке нефти) -
20 light distillate
1) Техника: дистиллят светлых нефтепродуктов, лёгкий дистиллят2) Автомобильный термин: лёгкий дистиллат (бензин, керосин)3) Нефть: лёгкая фракция, лёгкий погон
См. также в других словарях:
лёгкий лигроин — лёгкий бензино лигроиновый дистиллят лёгкий синтетический бензин лёгкая сольвент нафта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лёгкий бензино лигроиновый… … Справочник технического переводчика
Т-80 (лёгкий танк) — Лёгкий танк Т 80 в Бронетанковом му … Википедия
Стюарт (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M3 … Википедия
М3/М5 Стюарт — M3A1 в Белградском музее вооружённых сил M3 Stuart Классификация лёгкий танк Боевая масса, т … Википедия
М3 Стюарт — M3A1 в Белградском музее вооружённых сил M3 Stuart Классификация лёгкий танк Боевая масса, т … Википедия
М5 Стюарт — M3A1 в Белградском музее вооружённых сил M3 Stuart Классификация лёгкий танк Боевая масса, т … Википедия
М3 "Стюарт" — М3 (англ. Light tank M3) американский лёгкий танк периода Второй мировой войны. Широко известен также под названием «Стюарт» (англ. Stuart), данным ему в войсках Великобритании в честь генерала Гражданской войны в США Дж. Ю. Б. Стюарта … Энциклопедия техники
Хетцер — Jagdpanzer 38 Классификация истребитель тан … Википедия
PzKpfw I — Pz.Kpfw.I Ausf.A на экспозиции в Немецком танковом музее … Википедия
Панцеркампфваген I — Panzerkampfwagen I Ausf.A Классификация лёгкий танк Боевая масса, т 5,4 Компоновочная схема отделение управления и трансмиссионное спереди, м … Википедия
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия