-
41 acid treatment souring
кисловка волокнистого полуфабриката (обработка раствором сернистого ангидрида или кислотой с целью снижения зольности, повышения и стабилизации белизны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acid treatment souring
-
42 pulp bleaching
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulp bleaching
-
43 pulp yellowing
пожелтение целлюлозы (снижение белизны целлюлозы под воздействием света и кислорода воздуха при длительном хранении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulp yellowing
-
44 кисловка волокнистого полуфабриката
кисловка волокнистого полуфабриката
кисловка
Обработка массы водным раствором сернистого ангидрида или кислотой с целью снижения зольности, повышения и стабилизации белизны.
Примечание
Чаще всего применяется как завершающая стадия многоступенчатой отбелки.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кисловка волокнистого полуфабриката
-
45 наполнитель бумаги (картона)
наполнитель бумаги (картона)
Нерастворимые или малорастворимые в воде вещества, добавляемые в массу для повышения непрозрачности и белизны бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наполнитель бумаги (картона)
-
46 основа термохимической бумаги
основа термохимической бумаги
Клееная влагопрочная бумага с нормируемыми показателями белизны, гладкости, предназначенная для нанесения теплочувствительного слоя.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основа термохимической бумаги
-
47 основа фотобумаги
основа фотобумаги
Ндп. фотоподложка
Влагопрочная бумага с высокой степенью белизны, ограниченными впитываемостью, сорностью и содержанием металлических вкраплений.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основа фотобумаги
-
48 отбеливание
отбеливание
Химическая очистка носителя информации в целях повышения его белизны.
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбеливание
-
49 отбеливание клинкера
отбеливание клинкера
Технологический процесс, обеспечивающий повышение белизны маложелезистых клинкеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбеливание клинкера
-
50 отбелка волокнистого полуфабриката
отбелка волокнистого полуфабриката
Повышение белизны волокнистого полуфабриката, уменьшение в нем содержания примесей, главным образом лигнина, а также изменение некоторых его физико-химических свойств обработкой отбеливающими реагентами.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбелка волокнистого полуфабриката
-
51 текстильная отбельная машина (аппарат)
текстильная отбельная машина (аппарат)
отбельная машина (аппарат)
Машина (аппарат) для обработки текстильных материалов химическими отбеливающими средствами с целью придания им необходимой белизны.
Примечание
Текстильные материалы можно обрабатывать в жгутовом или расправленном виде.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная отбельная машина (аппарат)
-
52 фототипная бумага
фототипная бумага
Малозольная высококлееная бумага машинной гладкости, с прочной поверхностью и высокой степенью белизны, для печатания красочных репродукций способом фотокопии.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фототипная бумага
-
53 циферблатный картон
циферблатный картон
Односторонне мелованный нерасслаивающийся картон с высокими показателями белизны и плотности.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циферблатный картон
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 11476-2010: Бумага и картон. Метод определения белизны по CIE. С/2° осветитель (искусственное освещение) — Терминология ГОСТ Р ИСО 11476 2010: Бумага и картон. Метод определения белизны по CIE. С/2° осветитель (искусственное освещение) оригинал документа: 3.5 белизна бумаги и картона по CIE W (CE whiteness): Значение белизны, измеренное в трех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
целлюлоза повышенной белизны — 3.1.38 целлюлоза повышенной белизны: Целлюлоза, отбеленная до высокой степени белизны. Показатель белизны не менее 88 % (ГОСТ 30437). Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
примесь белизны — сущ., кол во синонимов: 1 • пробель (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Белизна — 4. Белизна Свойство белых портландцементов, характеризуемое коэффициентом отражения света поверхностью образца Источник: ГОСТ 965 89: Портландцементы белые. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
целлюлоза — 3.1.35 целлюлоза: Волокнистый полуфабрикат в основном растительного происхождения, подготовленный для производства бумаги и картона, химической переработки, получения нетканых материалов и других целей. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
7690 — ГОСТ 7690{ 76} Целлюлоза, бумага и картон. Метод определения белизны. ОКС: 85.040, 85.060 КГС: К59 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 7690 66 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 9/82, 6/87, 9/89 Примечание: в части белизны бумаги и … Справочник ГОСТов
пожелтение целлюлозы — Ндп. реверсия белизны Снижение белизны целлюлозы под воздействием света и кислорода воздуха при длительном хранении. [ГОСТ 17401 80] пожелтение целлюлозы Ндп. реверсия белизны целлюлозы [ГОСТ 23646 79] Недопустимые, нерекомендуемые реверсия… … Справочник технического переводчика
белизна бумаги и картона по CIE W — 3.5 белизна бумаги и картона по CIE W (CE whiteness): Значение белизны, измеренное в трех координатах цвета в полной области спектра в условиях освещения и наблюдения, установленных в настоящем стандарте. Примечание Белизна по CIE выражается в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент отражения — 02.02.07 коэффициент отражения [ reflectance]: Величина, определяемая отношением отраженного потока излучения или светового потока к падающему потоку излучения при падающем излучении с заданным спектральным составом, поляризацией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
флуоресцентная составляющая в белизне бумаги и картона WF — 3.7 флуоресцентная составляющая в белизне бумаги и картона WF (fluorescence component): Значение белизны, которое характеризует, в какой мере присутствие флуоресцирующего отбеливателя в бумаге или картоне влияет на показатель белизны, измеряемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации