Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

белград

  • 41 Республика Сербия

    (Република Србија, Republika Srbija)
    геогр. Республика Сербия (государство в юго-восточной Европе, в центральной части Балканского полуострова, столица — Белград)

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Республика Сербия

  • 42 налмаш

    налмаш
    сущ. от налаш
    1. получение чего-л.

    Серышым налмаш получение письма;

    книгам налмаш получение книги.

    Йошкар коман документым налмаш эрелан шарнымашеш кодеш. «Мар. ком.» Получение документа с красной коркой навсегда останется в памяти.

    2. покупка, купля, приобретение

    Пален налаш кӱлеш: карт-влак надырлык вольыкым налмаште могай роскотыш пуреныт. Ф. Майоров. Надо узнать: какой расход совершили жрецы при покупке животных, предназначенных для жертвоприношения.

    3. принятие, приём

    Партийыш налмаш приём в партию;

    тунемаш налмаш приём на учёбу, призыв (в армию).

    Армийыш налмаш нерген увертараш. Сообщить о призыве в армию.

    4. взятие, захват, захватывание

    Олам налмаш взятие города.

    Ида мондо, нуно (Родиным аралыше-влак) Белградым налмаште вуйыштым пыштеныт. А. Ягельдин. Не забывайте, что защитники Родины сложили голову во время взятия города Белград.

    5. снятие, сбор, собирание (урожая и т. д.)

    Мӱйым налмаш сбор мёда.

    6. заключение (в скобки, в кавычки)

    Скобкыш налмаш заключение в скобки;

    кавычкыш налмаш заключение в кавычки.

    7. производство, изготовление, выработка, создание какой-н. продукции

    (Целинам нӧлтымӧ годым) – сар деч ончычсо уровень дене таҥастарымаште, пырчым, шылым, хлопокым, межым налмаш кушкын огыл, а южгунамже иземын гына. «Мар. ком.» Во время освоения целины производство зерна, мяса, хлопка, шерсти по сравнению с довоенным уровнем не росло, а порой даже падало.

    Кызыт мемнан элыште пырчан шурным да вольык продуктым ыштен налмаш кажне ийын кугемеш. «Мар. ком.» В настоящее время производство продукции живодноводства и зерна в нашей стране из года в год увеличивается.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > налмаш

См. также в других словарях:

  • Белград — Белград …   Словник лемківскої говірки

  • Белград — столица Югославии. Основан кельтами в IV III вв. до н. э. как Сингидун (дун кельт, холм ). В 33 г. до н. э. покорен римлянами, которые превратили его в крепость; латин. название Сингидунум. В IX в. завоеван славянами и в 878 г. упоминается слав,… …   Географическая энциклопедия

  • Белград — (население составляет 1,6 млн. человек) столица Сербии (бывшая Югославия). Краткая история Белграда Заселение сербами территорий… …   Города мира

  • Белград — Белград. Вид города. БЕЛГРАД, столица Югославии и республики Сербия. 1,6 млн. жителей. Порт на Дунае, при впадении реки Сава; международный аэропорт. Крупный промышленный (химическая, текстильная, кожевенно обувная, полиграфическая, мебельная,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Белград — Белград. Площадь Республики. Белград. Площадь Республики. Белград () столица Союзной Республики Югославии и Сербии. На территории Белграда было укреплённое поселение кельтов Сингидунум, затем одноимённый римский город (. до н.э. IV в. н.э.). В VI …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • Белград — (Београд) столица Союзной Республики Югославии и Сербии. На территории Белграда было укреплённое поселение кельтов Сингидунум, затем одноимённый римский город (1 в. до н.э. 4 в. н.э.). В 6 в. принадлежал Византии. Под сербским названием впервые… …   Исторический словарь

  • Белград —         Београд (Beograd), столица Югославии и Сербии. Расположена на правом берегу Дуная, при впадении в него р. Сава. В III в. до н. э. кельтское поселение Сингидунум. В I IV вв. принадлежал Древнему Риму, в V VI вв. Византии. С IX в.… …   Художественная энциклопедия

  • белград — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Белград — У этого термина существуют и другие значения, см. Белград (значения). Город Белград серб. Београд, Beograd …   Википедия

  • Белград —         Београд (Beograd), столица Югославии (СФРЮ) и Социалистической республики Сербии. Б. расположен на высоте около 110 м над уровнем моря на правом берегу Дуная, при впадении в него р. Савы, у перекрёстка важных речных и сухопутных дорог,… …   Большая советская энциклопедия

  • БЕЛГРАД — ЮГОСЛАВИЯ Белград (также Београд) столица Югославии и Сербии. Население города 1,6 млн. человек. Под сербским названием Белград известен с IX века. Белый город , построенный на месте старой крепости, с самого начала стал объектом посягательств… …   Города и страны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»