Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

белая+бязь

  • 1 ağ

    1
    I
    прил. белый
    1. белого цвета. Ağ bulud белое облако, ağ qaz белый гусь, ağ ayı белый медведь, ağ kif белая плесень, ağ qovaq белый тополь, ağ durna белый журавль, ağ söyüd белая ива, ağ kauçuk белый каучук, ağ şanı белый шаны (сорт белого винограда), ağ qızıl белое золото (хлопок), ağ olimpiada белая олимпиада (зимняя олимпиада)
    2. светлый. Ağ çaxır белое вино, ağ gilabı белая глина (употребляемая для стирки), ağ çörək белый хлеб
    3. чистый. Ağ səhifə белая страница, ağ vərəq белый лист
    4. светлокожий. Ağ irq белая раса
    II
    сущ.
    1. бязь, полотно
    2. во множ. числе: ağlar белые:
    1) шашки или шахматные фигуры светлого цвета в отличие от чёрных
    2) представители белой расы; ağ boya белила, ağ balıq севрюга, ağ titə бельмо, ağ neft керосин, ağ pıtraq лопушник, ağ suzanbağı водяная лилия, ağ dovşan заяц беляк, ağ turp редька, ağ şam пихта, yumurtanın ağı белок, ağ yel суховей
    ◊ ağ gün ağlamaq kimə делать, сделать что-л. для благополучия кого-л.; ağ günə çıxmaq дожить до счастливых дней; ağa qara demək белое называть чёрным, говорить неправду; ağ gün görməmək не видеть счастья, ağı qaradan seçə bilməmək не разбираться в плохом и хорошем; saçına ağ düşmək седеть, поседеть
    2
    в сочетании со вспом. глаг. olmaq. Ağ olmaq kimə возражать, не подчиняться кому
    ◊ üzünə ağ olmaq kimin не соблюдать приличия в отношениях со старшими, дерзить; ağ eləmək переборщить, переходить, перейти границы в отношениях с кем-л.
    3
    сущ. клин между штанинами брюк (кальсон)
    4
    истор.
    I
    прил. белый (контрреволюционный). Ağ qvardiya белая гвардия
    II
    в знач. сущ. во мн. ч.: ağlar белые

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ağ

См. также в других словарях:

  • ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что …   Большая медицинская энциклопедия

  • Нагорно-Карабахская автономная область —         в составе Азербайджанской ССР. Образована 7 июля 1923. Площадь 4,4 тыс. км2 (5,1% территории Азербайджанской ССР). Население 153 тыс. чел. (на 1 января 1973) 2,8% населения республики. В области 5 административных районов, 2 города и 7… …   Большая советская энциклопедия

  • Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бухарское ханство — узб. Buxoro xonligi независимое ханство ← …   Википедия

  • Бухара ханство в Средней Азии — или Бохара среднеазиатское ханство, расположенное главным образом в бассейне реки Аму Дарьи, между Закаспийской областью, Туркестаном и Афганистаном, и находящееся под покровительством России. Владения Б. ограничиваются на севере Россией… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бухара, ханство в Средней Азии — или Бохара среднеазиатское ханство, расположенное главным образом в бассейне реки Аму Дарьи, между Закаспийской областью, Туркестаном и Афганистаном, и находящееся под покровительством России. Владения Б. ограничиваются на севере Россией… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кисломолочные продукты —         Простокваша         Самый простой кисломолочный продукт простокваша.         Она образуется сама, без всякой искусственной помощи простым скисанием сырого молока в теплой комнате. Поэтому в народе ее и называют не только простокваша, но… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и …   Википедия

  • МАДАПОЛАМ — (от назв. гор. в Индостане). Род крепкого тяжелого коленкора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. мадаполам (по назв. города в Индии) хлопчатобумажная бельевая ткань, глянцевитая и жесткая на ощупь.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Тафта (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тафта. Нижняя юбка из кремовой тафты Тафта разновидность глянцевой плотной тонкой ткани полотняного пе …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»