Перевод: с армянского на русский

с русского на армянский

без-

  • 21 ԱՎԱՐԱ-ԱՎԱՐԱ

    մ. Без дела, впустую. ◊ Ավարա-ավարա ման գալ шататься (без дела), болтаться (без дела), баклушничать (разг.), шалопайничать (разг.), лоботрясничать (прост.).

    Armenian-Russian dictionary > ԱՎԱՐԱ-ԱՎԱՐԱ

  • 22 ԱՆԱՇԽԱՏ

    ա. 1. Нетрудовой. Անաշխատ եկամուտներ нетрудовые доходы. 2. Достигаемый без труда, без усилий. 3. Нетрудолюбивый, ленивый.
    * * *
    [A]
    нетрудовой

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԱՇԽԱՏ

  • 23 ԱՆԱՐՁԱԳԱՆՔ

    ա. 1. Без резонанса. 2. (փխբ.) Безответный, безрезультатный, без отклика.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԱՐՁԱԳԱՆՔ

  • 24 ԱՆԲԱՌ

    ա. 1. Бессловесный, без слов. Անբառ դեր бессловесная роль. Անբառ երգ песня без слов. 2. Безмолвный. Անբառ վիշտ безмолвное горе.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԲԱՌ

  • 25 ԱՆԴԱՆԱԿ

    մ. (բրբ.) Без ножи. ◊ Անդանակ մորթել без ножа зарезать.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԴԱՆԱԿ

  • 26 ԱՆԴԱՍՏԻԱՐԱԿ

    ա. 1. Невоспитанный. 2. Без воспитателя, без наставника.
    * * *
    [A]
    невоспитанный

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԴԱՍՏԻԱՐԱԿ

  • 27 ԱՆԴԻՄԱԴԻՐ

    մ. Без отпора, неотразимо, беспрепятственно, без сопротивления.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԴԻՄԱԴԻՐ

  • 28 ԱՆԴՈՒՌ

    ա. 1. Без дверей. 2. (փխբ.) Безвыходный, тяжёлый. ◊ Անդուռ բերան язык без костей. Անդուռն կարիք крайняя нужда, безвыходное положение.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԴՈՒՌ

  • 29 ԱՆԴՈՒՌՆ

    ա. 1. Без дверей. 2. (փխբ.) Безвыходный, тяжёлый. ◊ Անդուռ բերան язык без костей. Անդուռն կարիք крайняя нужда, безвыходное положение.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԴՈՒՌՆ

  • 30 ԱՆԵՐԿԻՄԱՍՏ

    ա. Недвусмысленный, без уловок, увёрток, экивоков (разг.). Աներկիմաստ պատասխան недвусмысленный ответ.
    * * *
    [A]
    недвусмысленный
    [ADV]
    уловка: без уловок

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԵՐԿԻՄԱՍՏ

  • 31 ԱՆԸՆՏՐԱԲԱՐ

    մ. Без выбора, без разбора.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԸՆՏՐԱԲԱՐ

  • 32 ԱՆԹԱԽԻԾ

    1. ա. Беспечальный. Անթախիծ կյանք беспечальная жизнь. 2. մ. Без грусти, без горя.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԹԱԽԻԾ

  • 33 ԱՆԹԻԿՈՒՆՔ

    ա. Беззащитный, без опоры, без протекции.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԹԻԿՈՒՆՔ

  • 34 ԱՆԼԱՑ

    1. ա. Не плачущий. 2..1. Без плача, без слёз.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԼԱՑ

  • 35 ԱՆԼՈՒԾ

    ա. 1. Без ярма, без ига. 2. Незапряжённый, невпряжённый.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԼՈՒԾ

  • 36 ԱՆԽՈՑ

    ա. Без язвы, без раны.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԽՈՑ

  • 37 ԱՆԽՈՒՃԱՊ

    մ. Без паники, без переполоха.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԽՈՒՃԱՊ

  • 38 ԱՆԽՏՐԱԲԱՐ

    մ. 1. Без. разбора, огулом, огульно. 2. Без исключения.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԽՏՐԱԲԱՐ

  • 39 ԱՆԿԱՊ

    ա. 1. Несвязный, бессвязный, отрывочный, обрывочный. Անկապ պատմվածք несвязный рассказ. 2. Без привязи. Անկապ հորթ телёнок без привязи.
    * * *
    [A]
    бессвязный
    разорванный
    несвязный

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԿԱՊ

  • 40 ԱՆԿԱՊԱՆՔ

    ա. Без оков, без пут, свободный.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԿԱՊԱՆՔ

См. также в других словарях:

  • БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… …   Толковый словарь Ушакова

  • без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… …   Толковый словарь Ушакова

  • без — (перед словами: всего, всяких) БЕЗО, предлог. кого чего. 1. Указывает на отсутствие кого , чего л. Расти без отца. Сидеть без огня. Ходить без пальто. Чашка без ручки. Человек без родины. Любовь без взаимности. / В составе наречных словосочетаний …   Энциклопедический словарь

  • БЕЗ — БЕЗ, безо предл., управляющий род. и означающий: отсутствие, недостаток; слитно не изменяется в окончании, не требует падежа и выражает то же, что союз не: он один только слитно с глаголами; не обращает их в окончательные: прославлю, расславлю,… …   Толковый словарь Даля

  • без- — ех (лат.) Приставка, которая используется для того, чтобы показать, что при котировке ценных бумаг исключаются те или иные выгоды. Акция может быть бездивидендной (xd или ex div), если ее потенциальный покупатель не будет иметь права на получение …   Справочник технического переводчика

  • без… — БЕЗ…, см. тж безъ… и бес…. Приставка, служащая для образования: 1) прил. от сущ., в знач. лишенный чего нибудь, не имеющий чего нибудь, напр. безротый (не имеющий рта), безгорбый (без горба), безоконный (без окон), бескормный (без корма) и т.п.;… …   Толковый словарь Ушакова

  • без — Лишенный чего либо. Прот. лишать …   Словарь синонимов

  • БЕЗ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого чего н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве). 2. В… …   Толковый словарь Ожегова

  • без счёта — нареч. качеств. количеств. разг.; = без счёту В бесчисленном множестве, в большом количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • без... — без... БЕЗ..., прист. Образует: 1) прилагательные со знач. не имеющий чего н., напр. безаварийный, беззвёздный, безлошадный, бездымный, безрогий, безотвальный; 2) существительные со знач. отсутствия чего н., напр. безлесье, безветрие, безлуние,… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»