-
101 не без основания
prepos.gener. põhjendatult -
102 не без удовольствия
prepos.gener. heameelega, mitte ilma heameeletaРусско-эстонский универсальный словарь > не без удовольствия
-
103 не оставляйте детей без призёра
prepos.colloq. ärge jätke lapsi järelevalvetaРусско-эстонский универсальный словарь > не оставляйте детей без призёра
-
104 оставить без внимания
vgener. tähelepanuta jätmaРусско-эстонский универсальный словарь > оставить без внимания
-
105 оставить просьбу без внимания
vgener. palvet tähelepanuta jätmaРусско-эстонский универсальный словарь > оставить просьбу без внимания
-
106 пищевые продукты, консервированные без стерилизации
adjfood.ind. (сохраняющиеся благодаря применению консервирующих веществ) preservРусско-эстонский универсальный словарь > пищевые продукты, консервированные без стерилизации
-
107 прессование без нагревания
neng. külmvormimineРусско-эстонский универсальный словарь > прессование без нагревания
-
108 пробег без груза
ngener. tühikulg, tühisõit -
109 продукт, выращенный или изготовленный без применения химических добавок, удобрений и пестицидов
necol. mahetoitРусско-эстонский универсальный словарь > продукт, выращенный или изготовленный без применения химических добавок, удобрений и пестицидов
-
110 пропасть без вм
ngener. teadmatult kaduma -
111 разделиться без остатка
vgener. jäägita jagunemaРусско-эстонский универсальный словарь > разделиться без остатка
-
112 сидеть без дела
vgener. käed rüpes istuma -
113 сожительство без регистрации и венчания
ngener. vabaabieluРусско-эстонский универсальный словарь > сожительство без регистрации и венчания
-
114 сыр, потребляемый без созревания
nfood.ind. (`íåì.: der Frischkäse) toorjuustРусско-эстонский универсальный словарь > сыр, потребляемый без созревания
-
115 учиться без отрыва от производства
vgener. tööst vabal ajal, tööst vabanemata õppimaРусско-эстонский универсальный словарь > учиться без отрыва от производства
-
116 фирма без компаньона
ncommer. ühemehefirmaРусско-эстонский универсальный словарь > фирма без компаньона
-
117 формование без нагрева
neng. külmvormimineРусско-эстонский универсальный словарь > формование без нагрева
-
118 цены без запроса
nobs. kindlad hinnad -
119 я без задних ног
proncolloq. olen üliväsinud -
120 я отмалчивал десять километров без передышки
Русско-эстонский универсальный словарь > я отмалчивал десять километров без передышки
См. также в других словарях:
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (перед словами: всего, всяких) БЕЗО, предлог. кого чего. 1. Указывает на отсутствие кого , чего л. Расти без отца. Сидеть без огня. Ходить без пальто. Чашка без ручки. Человек без родины. Любовь без взаимности. / В составе наречных словосочетаний … Энциклопедический словарь
БЕЗ — БЕЗ, безо предл., управляющий род. и означающий: отсутствие, недостаток; слитно не изменяется в окончании, не требует падежа и выражает то же, что союз не: он один только слитно с глаголами; не обращает их в окончательные: прославлю, расславлю,… … Толковый словарь Даля
без- — ех (лат.) Приставка, которая используется для того, чтобы показать, что при котировке ценных бумаг исключаются те или иные выгоды. Акция может быть бездивидендной (xd или ex div), если ее потенциальный покупатель не будет иметь права на получение … Справочник технического переводчика
без… — БЕЗ…, см. тж безъ… и бес…. Приставка, служащая для образования: 1) прил. от сущ., в знач. лишенный чего нибудь, не имеющий чего нибудь, напр. безротый (не имеющий рта), безгорбый (без горба), безоконный (без окон), бескормный (без корма) и т.п.;… … Толковый словарь Ушакова
без — Лишенный чего либо. Прот. лишать … Словарь синонимов
БЕЗ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого чего н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве). 2. В… … Толковый словарь Ожегова
без счёта — нареч. качеств. количеств. разг.; = без счёту В бесчисленном множестве, в большом количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
без... — без... БЕЗ..., прист. Образует: 1) прилагательные со знач. не имеющий чего н., напр. безаварийный, беззвёздный, безлошадный, бездымный, безрогий, безотвальный; 2) существительные со знач. отсутствия чего н., напр. безлесье, безветрие, безлуние,… … Толковый словарь Ожегова