-
101 happy as a pig in mud
Австралийский сленг: без ума от счастья, очень счастливый -
102 hard hit
Общая лексика: без ума влюбленный, подавленный, убитый горем -
103 hard-hit
[ˌhɑːd'hɪt]Общая лексика: без ума влюблённый, подавленный, убитый горем, сильно пострадавший, понёсший тяжелые потери (areas hard-hit by drought - районы, сильно пострадавшие от засухи) -
104 have a thing about
1) Общая лексика: быть жертвой навязчивой идеи, боготворить (кого-л.), иметь предубеждение против (чего-л.), не терпеть (чего-л.), помешаться на (чем-л.)2) Разговорное выражение: иметь пунктик насчёт (чего-л.)3) Сленг: одержимый, преданный, без ума (от чего-то), быть заинтересованным, помешанным на (чем-л.) -
105 have a thing with
Общая лексика: боготворить (от кого-либо, чего-либо), быть без ума от -
106 he is enamoured with ballet
Макаров: он без ума от балетаУниверсальный англо-русский словарь > he is enamoured with ballet
-
107 he is madly in love with her
Общая лексика: он в нее безумно влюблён, он от нее без умаУниверсальный англо-русский словарь > he is madly in love with her
-
108 high on (someone; something)
Сленг: быть без ума, быть в восторге, быть весьма высокого мненияУниверсальный англо-русский словарь > high on (someone; something)
-
109 nuts about
Сленг: без ума от (кого-то или чего-то) -
110 nuts on
Сленг: без ума от (кого-то или чего-то) -
111 nuts over
Сленг: без ума от (кого-то или чего-то) -
112 nutty
['nʌtɪ]1) Общая лексика: без ума (от кого-л.), вкусный, изобилующий орехами, имеющий вкус ореха, интересный, нарядный, не все дома, острый, пикантный, помешанный, приятный, пряный, психованный, рехнувшийся, увлекающийся, франтоватый, помешавшийся (over, on, upon; на чем-л.)2) Разговорное выражение: щегольской, (over, on, upon) помешавшийся (на чем-л.), с приветом (We never thought anything bad about the guy. He was just kind of nutty.)3) Кулинария: ореховый -
113 nutty about
Сленг: без ума от (кого-то или чего-то) -
114 nutty on
Сленг: без ума от (кого-то или чего-то) -
115 nutty over
Сленг: без ума от (кого-то или чего-то) -
116 off his nut
Общая лексика: без ума -
117 overboard
['əʊvəbɔːd]2) Сленг: без ума, вне себя, ретивый, относиться с большим энтузиазмом, перевозбуждённый, пьяный3) Нефть: забортный4) Сахалин А: сброс за борт -
118 queer for
1) Австралийский сленг: чувствовать страстное желание, безудержно стремиться к (чему-л.)2) Сленг: страстно стремящийся, иметь неудержимую страсть (к чему-то), жаждущий, быть без ума (от чего-то) -
119 she is nuts on the boy next door
Общая лексика: она без ума от соседского парняУниверсальный англо-русский словарь > she is nuts on the boy next door
-
120 she is nuts over the boy next door
Общая лексика: она без ума от соседского парняУниверсальный англо-русский словарь > she is nuts over the boy next door
См. также в других словарях:
без ума — без ума … Орфографический словарь-справочник
без ума — влюблен, влюблена Словарь русских синонимов. без ума нареч, кол во синонимов: 7 • без памяти (62) • … Словарь синонимов
Без Ума — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не опираясь на доводы рассудка, здравого смысла; безрассудно (о поступке человека). отт. перен. В восхищении, в восторге от кого либо или от чего либо. 2. перен. В высшей степени, предельно в своём проявлении;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Без Ума — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не опираясь на доводы рассудка, здравого смысла; безрассудно (о поступке человека). отт. перен. В восхищении, в восторге от кого либо или от чего либо. 2. перен. В высшей степени, предельно в своём проявлении;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Без ума — УМ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
без ума — Без ума/ (быть) от кого чего В восторге, в восхищении от кого , чего л … Словарь многих выражений
Без ума — Экспрес. 1. от кого, от чего. В восторге, в восхищении. Турки офицеры, помню, без ума были от Анюточкина голоса и всё ей руку целовали (Чехов. Живая хронология). И он пригласил меня на вальс, Ефим Григорьевич, а после вальса он пожал мне руку и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
без ума — (от кого нибудь) быть Ср. От твоих прелестных песен Все пастушки без ума. Крылов. Кошка и Соловей. Ср. Er hat einen Narren an ihm gefressen. См. бредить. См. собаку съесть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Без ума от тебя (фильм) — Без ума от тебя Mad About You Жанр мелодрама Режиссёр Лоренцо Доумани … Википедия
Без ума от тебя (телесериал) — Без ума от тебя Mad About You Жанр ситком Создатель Пол Рейзер Дэнни Джейкобсон В главных ролях Хелен Хант Пол Рейзер Страна … Википедия
Без ума от тебя — (англ. Mad About You): Без ума от тебя (фильм) американский фильм мелодрама 1990 года, режиссёр Лоренцо Доумани. Без ума от тебя (телесериал) американский телесериал 1992 1999 годов … Википедия