-
1 без
(безо)1) (указывает на отсутствие кого-либо, чего-либо) -siz, -sız, -suz, -süz, -mayıp, -meyipбез сахара - şekersizбез ответа - cevapsızработать без отдыха - raatlanmayıp çalışmaq2) (в отсутствии кого-либо) -siz, -sız, -suz, -süzбез нас - bizsizбез свидетеля - şaatsızэто сделано без моего ведома - bu menim haberim olmadan yapılğanбез сомнения - şübesizбез причины - sebepsiz -
2 без
(безо)1) (указывает на отсутствие кого-либо, чего-либо) -сиз, -сыз, -суз, -сюз, -майып, -мейипбез сахара - шекерсизбез ответа - джевапсызработать без отдыха - раатланмайып чалышмакъ2) (в отсутствии кого-либо) -сиз, -сыз, -суз, -сюзбез нас - бизсизбез свидетеля - шаатсызэто сделано без моего ведома - бу меним хаберим олмадан япылгъанбез сомнения - шубесизбез причины - себепсиз -
3 сомнение
şübe, şek-şübeбез сомнения - şübesiz -
4 сомнение
шубе, шек-шубебез сомнения - шубесиз -
5 всякий
1) (каждый) er, er birвсякий раз - er seferво всякое время - er zaman, er vaqıt2) (о людях) er kes, er kimэто всякому известно - bunı er kes bile3) (разный) er türlü, er çeşit4) (без всякого) içбез всякой жалости - iç acımadanбез всякого сомнения - şübesiz, iç şübe yoqво всяком случае - er alda, ne olsa daвсякая всячина - abur-çuburна всякий случай - er ihtimalğa qarşı, er alda -
6 всякий
1) (каждый) эр, эр бирвсякий раз - эр сеферво всякое время - эр заман, эр вакъыт2) (о людях) эр кес, эр кимэто всякому известно - буны эр кес биле3) (разный) эр тюрлю, эр чешит4) (без всякого) ичбез всякой жалости - ич аджымаданбез всякого сомнения - шубесиз, ич шубе ёкъво всяком случае - эр алда, не олса давсякая всячина - абур-чубурна всякий случай - эр ихтималгъа къаршы, эр алда
См. также в других словарях:
без сомнения — без сомнения … Орфографический словарь-справочник
без сомнения — См. действительно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. без сомнения нареч, кол во синонимов: 31 • … Словарь синонимов
без сомнения, шуток — без всяких, бесспорно, действительно, обязательно, разумеется, знамо, безусловно, несомненно, вестимо, естественно, безо всяких, известная вещь, знамо дело, естественное дело, конечно, понятная вещь, вне всякого сомнения, понятное дело, вне… … Словарь синонимов
Без Сомнения — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не вызывая споров, сомнений, возражений; несомненно, очевидно. 2. Употребляется как вводное словосочетание, выражающее уверенное утверждение и соответствующее по значению сл.: безусловно, бесспорно, разумеется,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
без сомнения — см. сомнение … Словарь многих выражений
без всякого сомнения — известное дело, знамо дело, без всяких, конечно, безо всяких, естественно, понятно, натурально, понятная вещь, понятное дело, само собой разумеется, известная вещь, вне сомнения, нечего и говорить, иначе и быть не может, разумеется, вне всякого… … Словарь синонимов
без всяких — нареч, кол во синонимов: 25 • без вопросов (28) • без всякого сомнения (27) • без сомнения … Словарь синонимов
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без (всякого) сомнения — вводное выражение Выделяются с двух сторон знаками препинания, обычно запятыми, реже тире. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Обитатели одной из окраин губернского города Орла, в свою очередь по отношению … Словарь-справочник по пунктуации
