-
1 shankless
-
2 sangaton
без ручки, без дужки, не имеющий ручки, не снабженный ручкой -
3 бедаста
без ручкине имеющий рукояткикӯзаи бедаста кувшин без ручки -
4 earless
adjective1) безухий2) лишенный музыкального слуха3) не имеющий ручки (о сосуде)* * *(a) безухий; лишенный музыкального слуха* * *а) безухий, лишенный ушей б) без ручки* * *adj. безухий, не имеющий ручки, лишенный музыкального слуха* * ** * *1) а) безухий, лишенный ушей (о людях или животных) б) без ручки (о емкостях) 2) а) лишенный музыкального слуха б) поэт. (о месте) не допускающий до себя никаких звуков -
5 korvaton
korvaton безухий korvaton (astiasta) без уха, без ручки, без ушка, без ручек, без ушек
безухий ~ без уха, без ручки, без ушка, без ручек, без ушек -
6 Unterarmtasche
-
7 sangaton
sangaton без ручки, без дужки, не имеющий ручки, не снабженный ручкой -
8 suitcase without a handle
Разговорное выражение: чемодан без ручки (как чемодан без ручки - и нести тяжело, и бросить жалко)Универсальный англо-русский словарь > suitcase without a handle
-
9 Mande
сущ.н.-нем. большая корзина (без ручки), з.-нем. 2. ванна, з.-нем. 1. большая корзина (без ручки) -
10 chiquiguite
сущ.амер. корзина без ручки, сплетённая из лиан, корзина без ручки, сплетённая из прутьев -
11 chiquihuite
сущ.амер. корзина без ручки, сплетённая из лиан, корзина без ручки, сплетённая из прутьев -
12 ciotola
-
13 гладыш
-
14 dəstəksiz
1прил. без ручки, без рукоятки, без держалки, без трубки, без подпорки2прил. не имеющий какой-л. поддержки; без поддержки -
15 varreton
varreton без голенища varreton без ручки, без рукоятки, без черенка varreton без стебля -
16 korvaton
-
17 varreton
-
18 кылдыме
кылдымеI1. прич. от кылдаш2. прил. завязанный, связанный, привязанныйКылдыме галстук завязанный галстук.
Кӧ толын лекте тиде, кылдыме шинчан? А. Селин. Кто это пришёл с завязанным глазом?
II1. без струныКылдыме гитар гитара без струн.
2. без завязки, поводка3. без ручки (о дверях и т. д.)4. без дужки (о ведре и т. д.) -
19 кылдыме
I1. прич. от кылдаш.2. прил. завязанный, связанный, привязанный. Кылдыме галстук завязанный галстук.□ Кӧ толын лекте тиде, кылдыме шинчан? А. Селин. Кто это пришёл с завязанным глазом?II1. без струны. Кылдыме гитар гитара без струн.2. без завязки, поводка.3. без ручки (о дверях и т. д.).4. без дужки (о ведре и т. д.).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кылдыме
-
20 earless
ˈɪəlɪs прил.
1) безухий, лишенный ушей
2) а) лишенный музыкального слуха б) поэт. (о месте) не допускающий до себя никаких звуков, отдаленный безухий без ручки (о сосуде) лишенный музыкального слуха глухой, непроницаемый (для звуков) earless безухий ~ лишенный музыкального слуха ~ не имеющий ручки (о сосуде)
См. также в других словарях:
Дверь без ручки или полотняный мешок — атрибуты психиатрической клиники: ஐ Но все это, рассказанное языком возвышенной популяризации, вы найдете в какой нибудь книге, и я неумело повторяю это только для порядка, нужно же с чего то начать, а считать началом этой истории дверь без … Мир Лема - словарь и путеводитель
чемодан без ручки — сущ., кол во синонимов: 1 • муж (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
без — (перед словами: всего, всяких) БЕЗО, предлог. кого чего. 1. Указывает на отсутствие кого , чего л. Расти без отца. Сидеть без огня. Ходить без пальто. Чашка без ручки. Человек без родины. Любовь без взаимности. / В составе наречных словосочетаний … Энциклопедический словарь
без — безо см. тж. без удержу, без умолку, без устали, и без того, не без того, не без перед словами: всего/, вся/ … Словарь многих выражений
Как чемодан без ручки: нести тяжело, а бросить жалко. — О какой либо обузе, обременительных обязанностях, тяготящих вещах, избавиться от которых человек не решается … Словарь народной фразеологии
Плаваешь, как топор без ручки — Как может плавать железяка, мы догадываемся. Сравнение уместно в отношении плохо плавающего человека или не умеющего хорошо выполнить какую либо работу … Словарь народной фразеологии
Батарейные ручки Canon — Canon EOS 7D с батарейной ручкой BG E7 Батарейные ручки, выпускавшиеся и выпускаемые компанией «Кэнон» (англ. Canon, яп … Википедия
Динеиновые ручки — Поперечный срез через реснички, на котором хорошо заметна структура «9+2» Схема строения аксонемы жгутика. 1A и 1B A и B микротрубочки периферического дублета, 2 центральная пара микротрубочек и центральная капсула, 3 динеиновые ручки, 4… … Википедия
Мир без нас — The World Without Us Жанр: документальная проза Автор: Алан Вайсман Язык оригинала: английский Год написания: 2007 г … Википедия
Доходить до ручки — ДОХОДИТЬ, ожу, одишь; несов. (сов. ДОЙТИ, дойду, дойдёшь (или доходить до ручки)), до чего и без доп. Приходить в какое л. крайнее состояние (обычно усталости, отупения, недоумения и т. п.); вести себя странно, терять чувство меры. Ну ты уже… … Словарь русского арго
Ледолазание без темляков — Источник: http://www.climbing.com/print/techtips/ttalpine219/ Ссылка на РИСКе http://www.risk.ru/users/4apay/1905/ Бестемляковое лазание освободи сознание, а запястья последуют за ним. Рисунок 1. Липучки Velcro делают удержание инструмента на… … Энциклопедия туриста