-
1 без рисунка
-
2 без рисунка
part.1) gener. (сопровождения) o.B. (àááð. = ohne Bild; óêàçàíî q-gel 1.05.2011 4:04 http://multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=75929&l1=3&l2=2)2) textile. ungemustert -
3 без рисунка или украшений
part.gener. lisoDiccionario universal ruso-español > без рисунка или украшений
-
4 тонкая гладкая (без рисунка) обойная бумага
Forestry: skinУниверсальный русско-английский словарь > тонкая гладкая (без рисунка) обойная бумага
-
5 сыр без рисунка
nfood.ind. blinder Käse, ungelochter Käse -
6 шина с протектором без рисунка
nauto. Slick, glatter Reifen, profilloser ReifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шина с протектором без рисунка
-
7 шина с протектором без рисунка
Slick m, profilloser Reifen mРусско-немецкий автомобильный словарь > шина с протектором без рисунка
-
8 шина с протектором без рисунка
Русско-итальянский автомобильный словарь > шина с протектором без рисунка
-
9 без узора или рисунка
Makarov: plainУниверсальный русско-английский словарь > без узора или рисунка
-
10 формирование рисунка без использования фоторезистора
Microelectronics: resistless patterningУниверсальный русско-английский словарь > формирование рисунка без использования фоторезистора
-
11 шина без протекторного рисунка
Polymers: slick tireУниверсальный русско-английский словарь > шина без протекторного рисунка
-
12 шина без протекторного рисунка
Русско-английский словарь по химии > шина без протекторного рисунка
-
13 гладкий
1) General subject: clean, concolorous (без рисунка), current (о стиле), even, evenly, facile (о стиле), flat, flattish, flowing (о стиле), fluent (о речи), fluid (о стиле, речи), ganoid (о чешуе), glabrous (о коже), glassy, glassy (о водной поверхности), glib (о поверхности), glossy, lank (о волосах), lubricious, lubricous, napless (о ткани), plain (о местности), polished, round (о стиле), silken, sleek, sleeky, slick, slippery, smooth, smooth faced, smooth-faced, smoothfaced (о материи), svelte, tailored, unrippled (о поверхности моря), unruffled (о поверхности, море и т. п.), voluble (о речи, стиле), waveless (о поверхности воды), seamless, powderiness2) Geology: plane3) Biology: lank (о шерсти)4) Naval: frameless5) Medicine: unstriated (о мышцах)6) Engineering: straight, straight style7) Agriculture: noncrinkled9) Anatomy: nonstriated (о мышце)10) Mathematics: continuously differentiable (о функции), differentiable11) Automobile industry: smooth-skinned12) Mining: smooth finish (о поверхности концентрационного стола), smooth-finish (о поверхности концентрационного стола)13) Forestry: lathed (о наружной поверхности бочки), naked14) Polygraphy: glance15) Textile: pileless16) Electronics: smooth-bodied, smooth-core18) Automation: plain (без резьбы, делений и т.п)19) Makarov: complanate, flat-boned (о ноге лошади), frictionless, glabrate, glace, naked (о поверхности без рельефов и украшений), plain (о волосах), solid (о ткани, трикотаже), streamline, streamlined20) Palynology: psilate21) Aluminium industry: ledgeless -
14 тонкая бумага
1) General subject: flimsy, flimsy (для копий)2) Engineering: bank paper, tissue paper3) Forestry: tissue4) Polygraphy: glossine, off-caliper paper5) Cellulose: (прозрачная почтовая) bank florpost paper, bible paper (типографская, для словарей), facial paper (для полотенец), grass-bleached tissue (белого цвета без содержания химикатов для упаковки металлических изделий), (обёрточная) hosiery paper, (салфеточная) serviette tissue, (техническая) technical tissue6) Makarov: air-mail banks (непрозрачная почтовая для авиапочт), bank floorpost (прозрачная почтовая), bank post (писчая высшего кач-ва), creping tissue (для крепирования), envelope lining tissue (для внутренней оклейки конвертов), gold-beater's tissue (упаковочная для ювелирных изделий), interleaving (для предохранения иллюстраций), onionskin (лощёная), sanitary tissue (гигиеническая), serviette (салфеточная), skin (без рисунка обойная), splicing tissue (для склейки), thin paper -
15 гладкие обои
Makarov: plain wallpaper (без рисунка) -
16 гладкий протектор
1) Automobile industry: plain pattern tread (шины)2) Polymers: smooth tread (без рисунка) -
17 однотонная окраска
Makarov: solid colour (без рисунка)Универсальный русско-английский словарь > однотонная окраска
-
18 тонкая гладкая обойная бумага
Forestry: (без рисунка) skinУниверсальный русско-английский словарь > тонкая гладкая обойная бумага
-
19 закрытый самокол
-
20 слепой самокол
adjfood.ind. blinder Glas, blinder Glasier, blinder Gläsler (сыр с трещинами без рисунка)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51326.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51326.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.11 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
формирование рисунка без резиста — berezistis vaizdo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. resistless imaging; resistless patterning vok. resistlose Strukturierung, f rus. формирование рисунка без резиста, n pranc. définition des dessins sans résist, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
Стыковка рисунка обоев — – совмещение соседних полотен обоев при наклеивании для образования сплошного рисунка на оклеиваемой основе. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стыковка рисунка стеклообоев — – совмещение соседних полотен стеклообоев при наклеивании для образования сплошного рисунка на основании. [ГОСТ Р 52805 2007] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехни … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
обои — Рис. 1. Инструменты для обойных работ. Рис. 1. Инструменты для обойных работ: 1 ножницы; 2 нож; 3 валик; 4 щётка гладилка; 5 роликовый нож для обрезки обоев в углах; 6 кисть для обрезки кромок; 7 отвес; 8 линейка с делениями. обои обычно… … Энциклопедия «Жилище»
Подсемейство Настоящие ужи (Colubriпае) — К этому обширному подсемейству относят подавляющее большинство рассматриваемых змей (более 1400 видов). Они характеризуются стройным и длинным телом с более или менее явственно отделенной от шеи небольшой продолговатой головой, покрытой… … Биологическая энциклопедия
Окрас шёрстного покрова — >):пятнистый,тигровый,чепрачный. /> Типы окраса шерстного покрова собак ():пятнистый,тигровый,чепрачный. Типы окраса шерстного покрова собак. Окрас шёрстного покрова, масть, цвет шерсти; один из характерных породных признаков.У собак О. ш. п.… … Энциклопедия «Животные в доме»
Окрасы кошек — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Эта статья или раздел … Википедия
Пермский Высоколётный (голубь) — Пермский Высоколётный (голубь) это порода высоколётных голубей, выведенная голубеводами г. Перми в начале XX века. Сегодня они разводятся голубеводами многих городов России. По продолжительности и высоте полета, хорошей памяти можно с… … Википедия
ОБОИ — рулонная бумага, узорчатая или однотонная, для оклеивания стен (иногда потолков) в помещениях. В СССР выпускается около 40 видов обоев. Каждому виду обоев соответствует определённый тип бумаги. Различают обои грунтованные и негрунтованиые.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Обои — рулонный материал, преимущественно на бумажной основе, для внутренней отделки помещений. Бумажные О. с давних пор традиционный отделочный материал в странах Восточной Азии (Япония, Китай). В Европе до 18 в. применялись исключительно… … Большая советская энциклопедия