-
1 без работы
-
2 без работы
-
3 без работы
1) General subject: out of a job, out of collar, out of employment, out of job2) Literal: at grass3) Business: out of work4) Makarov: on the beach -
4 без работы
out of a job, out of work -
5 без работы
-
6 без работы
-
7 без работы
-
8 без пчёл не получишь меда - без работы не получишь денег
Set phrase: no bees, no honey - no work, no moneyУниверсальный русско-английский словарь > без пчёл не получишь меда - без работы не получишь денег
-
9 оставаться без работы
Русско-английский синонимический словарь > оставаться без работы
-
10 быть без работы
1. be out of work2. out of serviceвид работ, подлежащих оплате — services to which chargeable
отлынивать от работы; прогуливать, лодырничать — fake off
-
11 быть без работы
1) General subject: to be out of service, be out of work, go to grass2) Business: be out of job3) Makarov: be out of service -
12 быть выброшенным на улицу, остаться без работы
General subject: be out on your ear (e.g. You'd better start working harder, or you'll be out on your ear)Универсальный русско-английский словарь > быть выброшенным на улицу, остаться без работы
-
13 грубо говоря, я остался без работы
Универсальный русско-английский словарь > грубо говоря, я остался без работы
-
14 день проведённый без работы
Sociology: day of unemploymentУниверсальный русско-английский словарь > день проведённый без работы
-
15 из-за кризиса тысячи людей остались без работы
Универсальный русско-английский словарь > из-за кризиса тысячи людей остались без работы
-
16 испытывающий стресс без работы
Jargon: workaholicУниверсальный русско-английский словарь > испытывающий стресс без работы
-
17 на рождество он все ещё был без работы
Универсальный русско-английский словарь > на рождество он все ещё был без работы
-
18 остаться без работы
1) General subject: be in dry dock, docks be in dry dock2) Makarov: dock be in dry dockУниверсальный русско-английский словарь > остаться без работы
-
19 период пребывания без работы
Economy: period of unemploymentУниверсальный русско-английский словарь > период пребывания без работы
-
20 попросту говоря, я остался без работы
Универсальный русско-английский словарь > попросту говоря, я остался без работы
См. также в других словарях:
без работы — нареч, кол во синонимов: 1 • на улице (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Работы без заботы нет; а забота и без работы живет. — Работы без заботы нет; а забота и без работы живет. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
остававшийся долго без работы — прил., кол во синонимов: 1 • застаивавшийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
долго стоявший без работы — прил., кол во синонимов: 1 • застоялый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Работы Сверхурочные — работы сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочным является время работы, превышающее норму рабочего дня (при 6 дневной рабочей неделе) или длительность смены по графику (распорядку). Если применяется суммированный учет… … Словарь бизнес-терминов
РАБОТЫ СВЕРХУРОЧНЫЕ — работы сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочным является время работы, превышающее норму рабочего дня (при 6 дневной рабочей неделе) или длительность смены по графику (распорядку). Если применяется суммированный учет… … Энциклопедия трудового права
работы строительно-монтажные — СМР Работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем. Примечания 1. К СМР относят общестроительные и специализированные работы. 2. В состав общестроительных работ (процессов) входят земляные и… … Справочник технического переводчика
Без шансов — «Без шансов» Сингл Земфиры Выпущен 15 апреля 2011 Формат Радиоротация, цифровая дистрибуция Записан 2011 Жанры Рок … Википедия
Без дочери — никогда — Not Without My Daughter Жанр драма … Википедия
Без ума от тебя (фильм) — Без ума от тебя Mad About You Жанр мелодрама Режиссёр Лоренцо Доумани … Википедия
Работы в области атомного ядра в СССР в 1930-1940 годах — Работы в области атомного ядра в СССР в 1930 1940 годах это часть атомного проекта СССР комплекс работ, который позволил создать ядерную физику государства. По итогам этого периода были получены теоретические наработки в области ядерной… … Википедия