-
1 без покрытия
part.1) construct. ohne Anstrich, ohne Uberzug2) econ. (реального) ungedeckt (о займе), ungesichert (о ссудах, ценных бумагах и проч.)3) polygr. unbeschichtet4) radio. ungeschützt5) busin. nicht abgedeckt, nicht abgesichert, nicht gedeckt, nicht gesichert, ohne Deckung (÷åêà)6) f.trade. ohne Deckung7) wood. nackt -
2 без покрытия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > без покрытия
-
3 без покрытия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > без покрытия
-
4 без покрытия
(kaufm.) nicht (ab)gedeckt, nicht (ab)gesichertРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без покрытия
-
5 аппарат для сварки электродной проволокой без покрытия
nweld. BlankdrahtgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для сварки электродной проволокой без покрытия
-
6 быть без покрытия
vfin. keine Deckung vorhanden sein, ohne Deckung sein -
7 вексель без покрытия
necon. ungedeckter WechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель без покрытия
-
8 выдавать чеки без покрытия
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выдавать чеки без покрытия
-
9 кредит без покрытия
-
10 микротвэл без покрытия
Универсальный русско-немецкий словарь > микротвэл без покрытия
-
11 палуба без покрытия
nshipb. blankes Deck -
12 проволока без покрытия
nweld. BlankdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > проволока без покрытия
-
13 продажи акций без покрытия
adjgener. LeerverkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > продажи акций без покрытия
-
14 топливная частица без покрытия
Универсальный русско-немецкий словарь > топливная частица без покрытия
-
15 чек без покрытия
ngener. ungedeckter Scheck -
16 электрод без покрытия
nweld. Blankdrahtelektrode, nackte ElektrodeУниверсальный русско-немецкий словарь > электрод без покрытия
-
17 электродная проволока без покрытия
adjweld. Blankdrahtelektrode, NacktdrahtelektrodeУниверсальный русско-немецкий словарь > электродная проволока без покрытия
-
18 поверхность без покрытия
Русско-немецкий словарь по искусству > поверхность без покрытия
-
19 дорога без покрытия
см. грунтовая дорога -
20 участки без покрытия
( основного металла) freigelegte StellenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > участки без покрытия
См. также в других словарях:
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ — КОРОТКАЯ ПРОДАЖА(SHORT SALE). По определению Комиссии по ценным бумагам и биржам (КЦББ) (Rule 3b 3, General Rules and Regulations under the Securities Exchange Act of 1934), к П.безп. относится любая продажа ценной бумаги, к рой продавец не… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Продажа без покрытия — (англ. short selling короткая продажа, шорт, короткая позиция, игра на понижение) продажа ценных бумаг, товаров или валюты, которыми торговец на момент продажи не владеет. Такая операция возможна, если условия контракта… … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО СЧЕТАМ БЕЗ ПОКРЫТИЯ — КОРОТКАЯ ПОЗИЦИЯ СЧЕТА(SHORT ACCOUNT). Общая стоимость ценных бумаг, проданных без покрытия, т. е. за счет продавцов без покрытия. Размер таких обязательств рассматривается фин. обозревателями как показатель, связанный с состоянием рынкаИз чего… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ НА СРОК — срочная операция по продаже акций, ва люты, которыми в данный момент продажа не располагает, но которые он рассчитывает приобрести к моменту поставки. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ПРОДАЖА НА СРОК БЕЗ ПОКРЫТИЯ — (selling short, short selling) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и валюты без покрытия. Осуществляется в надежде на снижение цен, позволяющее продавцу покрыть такую продажу с прибылью до момента поставки. Дилер, играющий на понижение,… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАВАТЬ БЕЗ ПОКРЫТИЯ — GOING SHORTПродажа ценных бумаг без покрытия. См. ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ ( КОРОТКАЯ ПРОДАЖА) … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОДАВЕЦ ЦЕННЫХ БУМАГ БЕЗ ПОКРЫТИЯ — SHORT SIDEОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО СЧЕТАМ БЕЗ ПОКРЫТИЯ; ИНВЕСТОРЫ, ОСУЩЕСТВИВШИЕ ПРОДАЖУ без покрытия и играющие на понижение курса … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИИ БЕЗ ПОКРЫТИЯ — SHORT STOCKSАкции, проданные без покрытияСм. ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ ( КОРОТКАЯ ПРОДАЖА) … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОПЦИОН БЕЗ ПОКРЫТИЯ — опцион, продавец которого не защищен на случай использования покупателем своего права не в пользу продавца, то есть опцион, не защищенный параллельной противоположной сделкой. Например, продавец опциона колл не имеет длинной позиции, а продавец… … Экономический словарь
ПРОДАЖА НА СРОК БЕЗ ПОКРЫТИЯ — (selling short) См.: короткая продажа (short selling). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ПРОДАЖА ЦЕННЫХ БУМАГ НА СРОК БЕЗ ПОКРЫТИЯ — продажа ценных бумаг, биржевых товаров и валюты без покрытия. Осуществляется в надежде на снижение цен, позволяющее продавцу покрыть такую продажу с прибылью до момента поставки … Большой экономический словарь