-
1 без изъятия
General subject: without exception -
2 без изъятия
-
3 без изъятия
-
4 водоиспользование без изъятия воды из источника
Engineering: in-channel use, in-channel water useУниверсальный русско-английский словарь > водоиспользование без изъятия воды из источника
-
5 водопользование без изъятия воды из источника
Engineering: in-channel water useУниверсальный русско-английский словарь > водопользование без изъятия воды из источника
-
6 водопотребление без изъятия воды из источника
Engineering: in-channel use, in-channel water useУниверсальный русско-английский словарь > водопотребление без изъятия воды из источника
-
7 водопотребление или водопользование без изъятия воды из источника
Makarov: in-channel use, in-channel water useУниверсальный русско-английский словарь > водопотребление или водопользование без изъятия воды из источника
-
8 использование без изъятия из обращения
Engineering: nonabstractive use (ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > использование без изъятия из обращения
-
9 использование воды без изъятия её из источника
Ecology: nonconsumptive water use (напр. для отдыха, отведения сточных вод, навигации), nonwithdrawal use (напр. для отдыха, отведения сточных вод, навигации)Универсальный русско-английский словарь > использование воды без изъятия её из источника
-
10 использование ресурсов без изъятия из обращения
Engineering: nonabstractive use of resourcesУниверсальный русско-английский словарь > использование ресурсов без изъятия из обращения
-
11 применяться без изъятия
Универсальный русско-английский словарь > применяться без изъятия
-
12 водопользование
водопользование
Использование водных объектов для удовлетворения любых нужд населения и народного хозяйства.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
водопользование
Использование водных ресурсов без изъятия воды из водоисточника
[ ГОСТ 19185-73]
водопользование
Использование водных ресурсов без изъятия воды из водного объекта.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
11. Водопользование
D. Wassernutzung
E. Water use
F. Utilisation d`eau
Использование водных объектов для удовлетворения любых нужд населения и народного хозяйства
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водопользование
-
13 изъятие изъяти·е
1) exemption, withdrawal, saving; (из документа) deletion; (из правила, закона и т.п.) waiver; (насильственное, незаконное) rescue; (в пользу государства) confiscationизъятие из обращения — withdrawal from circulation, retirement
изъятие ядерного / химического оружия из арсеналов государств — elimination of nuclear / chemical weapons from the arsenals of states
2) (исключение) exception -
14 изъятие
n. exception, removal, exclusion, elimination; без изъятия, without exception; изъятие капитала (из вкладов), disinvestment of capital -
15 изъятие
с.1. withdrawal; ( удаление) removal; ( монеты из обращения) immobilization (of currency)2. ( исключение) exception -
16 изъятие
* * *n. exception, removal, exclusion, elimination;
без изъятия - without exception;
изъятие капитала (из вкладов) - disinvestment of capital -
17 евангельский призыв к спасению
(через покаяние и веру, обращённый ко всем людям без изъятия) богосл. general [external] callingРусско-английский словарь религиозной лексики > евангельский призыв к спасению
-
18 опубликовывать опубликов·ывать
to publish, to make public; (о законе) to promulgateRussian-english dctionary of diplomacy > опубликовывать опубликов·ывать
-
19 on-stream water use
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > on-stream water use
-
20 изъятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
без изъятия — нареч, кол во синонимов: 6 • без исключения (20) • без остатка (26) • до конца (61) … Словарь синонимов
все без изъятия — нареч, кол во синонимов: 18 • в полном составе (15) • все (95) • все без исключения (18) … Словарь синонимов
Нарушение правил водопользования при заборе воды, без изъятия воды и при сбросе сточных вод в водные объекты — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц от пятнадцати до двадцати минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от ста до двухсот минимальных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
без исключения — См … Словарь синонимов
без остатка — подчистую, под метелку, полностью, дочиста, все как есть, без изъятия, со всеми потрохами, до последней капли, без исключения, целиком, до дна, до капли, целиком и полностью, на сто процентов, на все сто процентов, до конца, бесследно Словарь… … Словарь синонимов
все без исключения — нареч, кол во синонимов: 18 • в полном составе (15) • все (95) • все без изъятия (18) … Словарь синонимов
ФАНТОМНЫЕ ИЗЪЯТИЯ — (phantom withdrawals) Изъятия средств с банковских счетов через банкоматы (automated teller machines, ATMs) в результате неправомочных действий и без уведомления или получения согласия владельца счета. Банки считают, что подобные изъятия средств… … Финансовый словарь
До изъятия — Кар. Полностью, до основания, без исключения. СРГК 2, 287 … Большой словарь русских поговорок
полностью — См … Словарь синонимов
Ямальский район — Я мал район Герб (описание) … Википедия
все — См. весь, все таки, постоянно, очень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред … Словарь синонимов