-
1 бессмертие
115 С с. неод. (без мн. ч.) surematus; \бессмертие души hinge surematus, стяжать себе \бессмертие surematust saavutama -
2 глубина
53 С ж. неод. sügavus (обычно без мн. ч.) (ka ülek.); на \глубинае десяти метров kümne meetri sügavusel, пять метров \глубинаой viis meetrit sügav, на пять метров в \глубинау viie meetri sügavusele, измерять \глубинау sügavust mõõtma, морские глубины meresügavused, в \глубинае леса sügaval metsas, metsapõues, \глубинаа мысли mõttesügavus, \глубинаа резкости fot. teravussügavus, sügavusteravus; ‚в \глубинае веков aegade hämaras v hämaruses;в \глубинае души hingepõhjas, südamepõhjas -
3 жаль
предик.1. без доп., кому, кого-что, чего, с инф. (on) kahju; мне от души \жаль mul on südamest kahju, мне \жаль смотреть на него mul on teda valus vaadata, мне не \жаль прошлого mul pole möödunust kahju, очень \жаль väga kahju;2. в функции вводн. сл. kõnek. kahjuks; зашла бы, да, \жаль, времени нет astuksin sisse, aga kahjuks pole aega -
4 недра
94 С неод. (без ед. ч.) (maa)põu, sisemus, sügavus (ka ülek.); в \недрах земли maapõues, в \недрах горы mäe sügavuses, в \недрах души hingesügavuses, -põhjas
См. также в других словарях:
без души — См … Словарь синонимов
без души — без души/ Вы всё делаете без души … Правописание трудных наречий
Без Души — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Без удовольствия. 2. перен. Вяло, лениво, без интереса. II нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не отличаясь чувством. 2. перен. Не отличаясь чуткостью, состраданием; бессердечно, равнодушно. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Без души — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Без души — Разг. 1. Неувлечённо, неохотно (делать что либо). Коля заявил: точит его мечта махнуть зимой поохотничать в тундру. На машине работает без души, в городе ему скучно (В. Астафьев. Царь рыба). 2. Устар. Экспрес. Забыв всё на свете. «Ведь мишка к… … Фразеологический словарь русского литературного языка
без души — (иноск.) безотчетно, опрометью Ср. Он, подхватя ружье свое с собой, Пустился без души домой. Крылов. Собака, Человек, Кошка и Сокол. Ср. Я без души Лето целое все пела. Крылов. Стрекоза и Муравей … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Без души, без костей, без рук, а дерется на стену. — (квашня). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
без души любивший — прил., кол во синонимов: 1 • любивший (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
без души, памяти — быстро, скоро, немедленно Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
без души — без душ и … Русский орфографический словарь
Без души — Безъ души (иноск.) безотчетно, опрометью. Ср. Онъ, подхватя ружье свое съ собой, Пустился безъ души домой. Крыловъ. Собака, Человѣкъ, Кошка и Соколъ. Ср. Я безъ души Лѣто цѣлое все пѣла. Крыловъ. Стрекоза и Муравей … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
