-
1 без гарантии
1) Economy: without guarantee2) Business: with all faults -
2 без гарантии
-
3 без гарантии
(напр. на товар)(Lat.) caveat emptor -
4 без гарантии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > без гарантии
-
5 без гарантии
with all faults коммерч.Русско-Английский новый экономический словарь > без гарантии
-
6 без гарантии качества
Business: as isУниверсальный русско-английский словарь > без гарантии качества
-
7 заказ без гарантии исполнения в срок
Advertising: abeyance (Заказ на передачу точечного ролика во время, которое в момент выдачи этого заказа уже занято другим рекламодателем)Универсальный русско-английский словарь > заказ без гарантии исполнения в срок
-
8 индоссамент без гарантии, освобождающей индоссанта от ответственности
Makarov: qualified endorsementУниверсальный русско-английский словарь > индоссамент без гарантии, освобождающей индоссанта от ответственности
-
9 индоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности
1) General subject: qualified indorsement2) Economy: qualified endorsementУниверсальный русско-английский словарь > индоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности
-
10 продажа без гарантии качества
EBRD: sale as isУниверсальный русско-английский словарь > продажа без гарантии качества
-
11 продажа по образцу без гарантии отсутствия у товара повреждений
Law: "as is" sale ("как есть")Универсальный русско-английский словарь > продажа по образцу без гарантии отсутствия у товара повреждений
-
12 продажа товара без гарантии качества
Makarov: as is saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа товара без гарантии качества
-
13 табак, продаваемый без гарантии качества
Универсальный русско-английский словарь > табак, продаваемый без гарантии качества
-
14 индоссамент без гарантии
Русско-английский словарь по экономии > индоссамент без гарантии
-
15 продажа товара на условиях как есть (без гарантии качества)
(Am.) as is sale4000 полезных слов и выражений > продажа товара на условиях как есть (без гарантии качества)
-
16 индоссамент без гарантии
(ограничивающий ответственность индоссанта в случае неплатежа или неакцепта инструмента) qualified endorsementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > индоссамент без гарантии
-
17 операция без государственной гарантии
EBRD: non-sovereign operation (NSO), non-sovereign projectУниверсальный русско-английский словарь > операция без государственной гарантии
-
18 проект без государственной гарантии
EBRD: non-sovereign operationУниверсальный русско-английский словарь > проект без государственной гарантии
-
19 рекомендация без предоставления гарантии
General subject: guide without warrantyУниверсальный русско-английский словарь > рекомендация без предоставления гарантии
-
20 программа эмиссии ценных бумаг без банковской гарантии
New russian-english economic dictionary > программа эмиссии ценных бумаг без банковской гарантии
См. также в других словарях:
Без Гарантии — оговорка в договоре, означающая, что продавец или грузоотправитель не ручается за качество поставляемого товара или срок отгрузки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
без варрантов; букв. - без гарантии — Акции, продающиеся при условии, что покупатель не имеет права на получение варранта (гарантии) (warrant), прикрепляемого к акции. Варранты позволяют владельцу акции приобретать акции компании с наступлением некоторой даты в будущем по… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
БЕЗ ОБОРОТА — WITHOUT RECOURSEТермин имеет следующие значения1. В Законе об обращающихся документах ИНДОССАМЕНТ без оборота, A. B. See это индоссамент без гарантии, с к рым индоссант не может претендовать на общий контракт индоссанта, определенный в разделе 3… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Гарантии И Льготы Лицам, Воспитывающим Детей Без Матери — гарантии и льготы, предоставляемые женщинам в связи с материнством и распространяемые законодательством (ст.1721КЗоТ) на отцов, когда они воспитывают детей без матери (в случаях ее смерти, лишения родительских прав, длительного пребывания в… … Словарь бизнес-терминов
Гарантии и льготы лицам, воспитывающим детей без матери — гарантии и льготы, предоставляемые женщинам в связи с материнством (ограничение работы в ночное время и сверхурочных работ, привлечение к работам в выходные и нерабочие праздничные дни, направление в служебные командировки, предоставление… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Гарантии Гражданам, Имеющим Детей — социальные права граждан, имеющих детей. Кодекс законов о труде РФ устанавливает следующие гарантии и льготы гражданам, имеющим детей: гарантии при приеме и увольнении (гарантии при приеме на работу и увольнении беременных женщин, имеющих детей); … Словарь бизнес-терминов
гарантии гражданам, имеющим детей — Социальные права граждан, имеющих детей, гарантированные законом. Кодекс законов о труде РФ устанавливает следующие гарантии и льготы гражданам, имеющим детей: гарантии при приеме и увольнении (гарантии при приеме на работу и увольнении… … Справочник технического переводчика
ГАРАНТИИ И ЛЬГОТЫ ЛИЦАМ, ВОСПИТЫВАЮЩИМ ДЕТЕЙ БЕЗ МАТЕРИ — гарантии и льготы, предоставляемые женщинам в связи с материнством и распространяемые законодательством (ст.1721КЗоТ) на отцов, когда они воспитывают детей без матери (в случаях ее смерти, лишения родительских прав, длительного пребывания в… … Энциклопедия трудового права
ГАРАНТИИ НЕПОКРЫТЫЕ — Такие гарантии выпускаются Банком без предоставления денежного покрытия. В этом случае, гарантийная операция является фактически кредитной и к принципалу предъявляются требования как к заемщику, касающиеся его финансового положения, а также… … Словарь бизнес-терминов
Гарантии президентства в РФ: блага экс-главы государства и его семьи — С 12 февраля 2001 года в РФ действует Закон «О гарантиях президенту РФ, прекратившему исполнение своих полномочий, и членам его семьи», устанавливающий правовые, социальные и иные гарантии главе государства, прекратившему исполнение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГАРАНТИИ (НАДЕЖНОСТЬ) ТАМОЖЕННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ — по таможенному праву такая конструкция помещений, контейнеров, баков, состояние багажных мест, при которых невозможно изменить, заменить или заимствовать имеющиеся в них грузы либо добавить др., грузы без нарушения таможенного обеспечения или… … Юридический словарь