-
1 внимание
с1. диққат, таваҷҷӯҳ, парво, эътибор; слушать со вниманием бо диққат гӯш кардан; быть в центре внимания дар маркази эътибори умум будан; заострить внимание диққат ҷалб кардан; обратить внимание диққат [ҷалб] ардан; оставить без внимания таваҷҷӯҳ накардан, аҳамият надодан; принять во внимание ба назар гирифтан, эътибор додан2. илтифот, лутф, марҳамат, эътино; оказать внимание илтифот кардан; уделить особое внимание аҳамияти махсус додан <> ноль \вниманиея прост. ниҳояти бепарвой (беэътиноӣ) -
2 пренебречь
сое.1. кем-чем беэътиноӣ кардан, эътино (илтифот, ҳурмат) накардан, писанд накардан; пренебречь старым товарищем аз рафиқи дерин рў гардондан2. чем хунукназарӣ (бепарвогӣ) кардан; (оставить без внимания) аҳамият (диққат) надодан, катъи назар кардан; пренебречь своими обязанностями ба вазифаи худ хунукназарӣ кардан, вазифаношиносӣ кардан; пренебречь опасностью аз хатар натарсидан, парвои хатар надоштан; пренебречь полезным советом аз маслиҳати фоиданок қатъи назар кардан -
3 минута
ж1. дақиқа; он зайдет через пять минут вай баъд аз панҷ дақиқа меояд2. як лаҳза, як дам; он замолк на минуту вай як дам хомӯш монд3. в знач. нареч. минутами баъзан, гоҳ-гоҳ; минутами он чувствовал страшную усталость вай баъзан худро бағоят хаста ҳис мекард4. мат. дақиқа (воҳиди андозаи кунҷ ва камон) <> [одну] минуту андак сабр кунед, андак истед, ҳозир, як дақиқа; сию минуту фавран, худи ҳозир; минута в -минуту дақиқа ба дақиқа, дар айни вақташ; в [одну] минуту фавран, дар як лаҳза; в добрую -у дар ҳангоми хушҳолӣ; в первую минуту аввал, дар ибтидо; на минуту як дам, ба як дақиқа; ни минуты ҳеҷ, як лаҳза ҳам; ни на минуту як дақиқа ҳам, ҳатто як дақиқа; с минуты на минуту ба зудӣ, ҳамин дам; минуту внимания! як лаҳза диққат!; жить минутой ғами ҳозираро хӯрдан, ояндаро фикр накардан; без пяти минут кто шутл. қариб аст, ки…; он без пяти минут врач вай қариб аст духтур шавад; как одна минута (пройти, пролететь и т. п.) бисёр зуд (тез), номаълум (гузаштан ва ғ.). -
4 ноль
(нуль) м\. сифр, нол, нул2. (при исчислении температуры и т. п.) нол; ноль градусов нол дараҷа;3. перен. разг. (о человеке) ҳеҷ, дупула одам ноль-ноль 1) (точно - о времени) расо; явиться в двенадцать ноль-ноль расо дар соати бист омадан 2) спорт. дуранг; абсолютный нуль физ. нули мутлақ ноль внимания прост. ниҳояти бепарвоӣ; ноль без палочки прост. ҳеҷ ки, ҳеҷ чи; свести к нулю ба ҳеҷ баровардан
См. также в других словарях:
без внимания — нареч, кол во синонимов: 3 • без заботы (2) • в загоне (6) • втуне (11) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
оставивший без внимания — прил., кол во синонимов: 16 • закрывший глаза (31) • игнорировавший (73) • не заметивший … Словарь синонимов
оставлявший без внимания — прил., кол во синонимов: 20 • закрывавший глаза (32) • игнорировавший (73) • … Словарь синонимов
оставить без внимания — не пожелать знать, не заметить, не придать значения, повернуться спиной, сбросить со счетов, пройти мимо, пренебречь, закрыть глаза, игнорировать, переступить, пропустить мимо ушей, не принять во внимание, не обратить внимания Словарь русских… … Словарь синонимов
оставленный без внимания — прил., кол во синонимов: 4 • заброшенный (53) • забытый (26) • оброшенный (6) … Словарь синонимов
оставлять без внимания — См … Словарь синонимов
остававшийся без внимания — прил., кол во синонимов: 1 • лежавший под сукном (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оставлявшийся без внимания — прил., кол во синонимов: 1 • пренебрегавшийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отнесшийся без внимания — прил., кол во синонимов: 1 • отмахнувшийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
относившийся без внимания — прил., кол во синонимов: 2 • клавший с прибором (4) • отмахивавшийся (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова