-
61 neutral
[`njuːtrəl]нейтральныйнеприсоединившийся, не участвующий в блокахбезразличный, безучастный, индифферентныйсредний, промежуточныйнеопределенный, лишенный каких-либо ярких качествнеокрашенный, бесцветный; сероватыйнеотчетливый, смутныйбесполыйимеющий недоразвитые половые органыпринадлежащий к классу евнуховнейтральный, незаряженныйнейтральный; осуществляемый в химически нейтральной среденеполяризованныйбезразличныйнейтральное государствогражданин или судно нейтрального государствачеловек, занимающий нейтральную позициюнеопределенный, нейтральный цветнейтральная передача, нейтральное положениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neutral
-
62 pococurante
[`pəʊkəʊkjʊ(ə)`ræntɪ]безразличный, индифферентный, нечувствительный, равнодушный, безучастныйбезразличный, равнодушный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pococurante
-
63 unfazed
[ʌn`feɪzd]равнодушный, безразличный, безучастный; не затронутый чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unfazed
-
64 vacant
[`veɪk(ə)nt]незанятый, свободный; вакантныйнезаполненный; пустойбезжизненный; беззвучныйбездействующий, бездеятельныйлишенный, свободныйрассеянный, безучастный, отсутствующий, отрешенныйбессодержательный; бессмысленный; пустойбеззаботный, пустойхолостойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vacant
-
65 insensate of doom
Общая лексика: (smb.'s) безучастный к (чьей-л.) судьбе -
66 lurking
проф."прослушка" ( безучастный просмотр сетевых новостей и конференций)English-Russian dictionary of computer science and programming > lurking
-
67 apathetic
adjectiveравнодушный, безразличный, апатичныйSyn:impassive* * *(a) апатичный* * *равнодушный, безразличный, апатичный* * *[ap·a·thet·ic || ‚æpə'θetɪk(l)] adj. равнодушный, безразличный, апатичный, вялый* * *безучастенбезучастныйбесчувственбесчувственныйравнодушенравнодушный* * *равнодушный, безразличный, апатичный (about; to, towards) -
68 blank
1. adjective1) пустой; чистый, неисписанный (о бумаге); незаполненный (о бланке, документе); blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты2) незастроенный (о месте)3) лишенный содержания; бессодержательный; his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом; blank look бессмысленный взгляд4) озадаченный, смущенный; to look blank казаться озадаченным5) полный; чистейший; blank silence абсолютное молчание; blank despair полное отчаяние6) сплошной; blank wall глухая стена; blank window ложное, слепое окно7) amer. NN, Н-ский, Х и т. п. (о чем-л., не подлежащем оглашению); the Blank Pursuit Squadron Н-ская истребительная эскадрильяblank verse белый стихblank cartridge холостой патронto give a blank cheque предоставить свободу действий, дать карт-бланш2. noun1) пустое, свободное место2) amer. бланк3) тире (вместо пропущенного или нецензурного слова)4) пустой лотерейный билет; to draw a blank вынуть пустой билет; fig. потерпеть неудачу5) пробел; пустота (душевная); my mind is a complete blank я ничего не помню6) mil. белый круг мишени; цель7) tech. заготовка; болванка3. verb amer.наносить крупное поражение; обыгрывать 'всухую'* * *1 (a) безучастный; бланковый; незаполненный; пустой; чистый2 (n) бланк; болванка; пробел* * *пустое, свободное место, пробел* * *[ blæŋk] n. пустое место, опустошенность; бланк, тире, пробел; пустота; белый круг в центре мишени, цель; болванка, заготовка adj. чистый, неисписанный, незаполненный, незастроенный; озадаченный, смущенный; пустой; чистейший; лишенный содержания, бессодержательный, бессмысленный v. прикрывать, загораживать, обыгрывать 'всухую', наносить поражение* * *бланквырубкаполыйпорожнийпробелпустпустейпустойчистчистый* * *1. прил. 1) белый 2) пустой, чистый, неисписанный (о листе бумаги); пустой, незаполненный; тж. blank of 3) пустой 4) незастроенный (об участке земли) 5) бессодержательный 6) безуспешный 2. сущ. 1) яблочко (у мишени) тж. перен. 2) пустой, проигрышный лотерейный билет 3) пустое, свободное место 4) бланк 5) форма без содержания; что-л. незначительное, полное отсутствие чего-л. 6) пустая страница в книге 7) то же, что blank verse 8) тех. заготовка 3. гл.; амер. 1) приводить в состояние остолбенения, лишать дара речи 2) сводить на нет, обращать в ничто 3) обыгрывать 'всухую' 4) делать незаметным -
69 dispassionate
adjective1) беспристрастный2) бесстрастный, хладнокровный; спокойныйSyn:disinterested* * *(a) беспристрастный; хладнокровный* * *спокойный, неторопливый; сдержанный, невозмутимый* * *[dis·pas·sion·ate || dɪ'spæʃnət] adj. бесстрастный, хладнокровный, спокойный, беспристрастный* * *безучастенбезучастныйбеспристрастныйбесстрастныйбесчувственбесчувственныйравнодушенравнодушныйспокойныйхладнокровный* * *1) спокойный, неторопливый; сдержанный, невозмутимый, хладнокровный, бесстрастный 2) беспристрастный -
70 impassible
adjective1) нечувствительный (к боли и т. п.)2) бесстрастный; бесчувственный* * *(a) безучастный; бесстрастный; неуязвимый; нечувствительный; равнодушный* * ** * *[im·pas·si·ble || ɪm'pæsɪbl] adj. нечувствительный, бесчувственный, бесстрастный* * *бесстрастныйбесчувственныйнеуязвимыйнечувствительный* * *1) нечувствительный (к боли, страданиям и т. п.) 2) бесстрастный; бесчувственный 3) неуязвимый -
71 impassive
adjective1) = impassible 1)2) бесстрастный, невозмутимый; безмятежныйSyn:apathetic, indifferent, insensible, phlegmatic, stolidAnt:eager, humane, responsive* * *1 (a) апатичный; безразличный; безучастный; бесстрастный; невозмутимый; нечувствительный; флегматичный2 (n) потерявший сознание* * *= impassible 1)* * *[im·pas·sive || ɪm'pæsɪv] adj. нечувствительный, невозмутимый, бесстрастный, безмятежный* * *безмятежныйбесстрастныйневозмутимый* * *1) устар. = impassible 1) 2) а) невозмутимый б) невосприимчивый 3) неуязвимый -
72 laodicean
adjectiveбезразличный, индифферентный (в вопросах религии или политики)* * *1 (0) ни холодный ни горячий2 (a) безразличный; лаодикийский; равнодушный3 (r) относящийся к городу лаодикея* * *лаодикейский, относящийся к городу Лаодикея* * *adj. безразличный, индифферентный* * *безучастенбезучастныйбесчувственбесчувственныйравнодушенравнодушный* * *1) ист. лаодикейский, относящийся к городу Лаодикея 2) безразличный, индифферентный -
73 nonchalant
adjective1) бесстрастный; безразличный2) беззаботный; беспечный; небрежныйSyn:flippant* * *(a) безразличный; равнодушный* * *бесстрастный; безразличный, равнодушный* * *['non·cha·lant || 'nɑnʃəlɑnt /'nɒnʃələnt] adj. беззаботный, беспечный, небрежный, безразличный, равнодушный, бесстрастный* * *беззаботенбеззаботныйбезмятеженбезмятежныйбезразличныйбезучастенбезучастныйбеспеченбеспечныйбесстрастныйбесчувственбесчувственныйнебрежныйравнодушенравнодушный* * *1) бесстрастный; безразличный 2) беззаботный -
74 passionless
adjectiveбесстрастный, невозмутимый* * *(a) бесстрастный; невозмутимый; хладнокровный* * *бесстрастный, невозмутимый, спокойный* * *[pas·sion·less || 'pæʃnlɪs] adj. невозмутимый, бесстрастный* * *безучастенбезучастныйбесчувственбесчувственныйравнодушенравнодушный* * *1) бесстрастный 2) безболезненный -
75 unaffected
adjective1) неподдельный, лишенный аффектации, непосредственный, искренний2) не затронутый (by - чем-л.)3) не тронутый (by - чем-л.); оставшийся безучастным (by - к)Syn:naive* * *1 (0) не подвергшийся влиянию; не пораженный2 (a) безучастный; естественный; искренний; независимый; непринужденный; непритворный; равнодушный3 (n) лишенный аффектации; простой* * *простой, неподдельный, лишенный аффектации* * *adj. непринужденный, непосредственный, лишенный аффектации, неподдельный; оставшийся безучастным, не тронутый* * *искрененискреннийистиненистинныйнеподдельныйнепосредственный* * *1) а) простой, неподдельный, лишенный аффектации б) настоящий 2) а) не затронутый (by - чем-л.); не подвергшийся влиянию б) не затронутый болезнью 3) оставшийся безучастным, равнодушный ( by - к) -
76 half-hearted
безучастенбезучастныйбесчувственбесчувственныйвялыйнерешительныйравнодушенравнодушный -
77 impassible
нечувствительный (к боли и т. п.); безучастный, равнодушный, бесстрастный -
78 unpolitical
не относящийся к политике; безучастный -
79 vacant
пустой; вакантный; бездеятельный; безучастный, рассеянный, бессмысленный -
80 apathetic
апатичный; безучастный
См. также в других словарях:
безучастный — См. хладнокровный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безучастный бесстрастный, хладнокровный; вяловатый, апатичный, ледяной, отстраненный, прохладный, безразличный,… … Словарь синонимов
БЕЗУЧАСТНЫЙ — [сн], безучастная, безучастное; безучастен, безучастна, безучастно. Равнодушный, не проявляющий интереса к чему нибудь. Он остался безучастен к моим словам. У больного был безучастный взгляд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безучастный — БЕЗУЧАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Не проявляющий или не выражающий участия к кому чему н., равнодушный. Безучастное отношение к кому н. Б. взгляд. | сущ. безучастие, я, ср. и безучастность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
безучастный — безучастный. Произносится [безучасный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
безучастный ко всему окружающему — прил., кол во синонимов: 3 • не проявляющий ни к чему интереса (4) • одеревенелый (31) • … Словарь синонимов
Безучастный — прил. 1. Не проявляющий участия, интереса к кому либо или к чему либо; безразличный, равнодушный. 2. Не выражающий участия, преисполненный равнодушия; отрёшенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безучастный — безучастный, безучастная, безучастное, безучастные, безучастного, безучастной, безучастного, безучастных, безучастному, безучастной, безучастному, безучастным, безучастный, безучастную, безучастное, безучастные, безучастного, безучастную,… … Формы слов
безучастный — к чему. Безучастные к происходящему на их глазах зрители … Словарь управления
безучастный — безуч астный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
безучастный — кр.ф. безуча/стен, безуча/стна, тно, тны; безуча/стнее … Орфографический словарь русского языка
безучастный — ая, ое; тен, тна, тно. (к кому чему). Не проявляющий участия, интереса к кому , чему л.; равнодушный, безразличный. Б. зритель. Сидел б. к шуму и гаму. Безучастен к чужому горю кто л. // Выражающий равнодушие, безразличие. Б. взгляд. Б ое… … Энциклопедический словарь
