Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

безрассудно

  • 1 безрассудно

    επίρ.
    αλόγιστα, ασυλλόγιστα, απερίσκεπτα.

    Большой русско-греческий словарь > безрассудно

  • 2 отчаянный

    отчаянн||ый
    прил
    1. ἀπεγνωσμένος, γεμάτος ἀπόγνωση·
    2. (безвыходный) разг ἀπελπιστικός:
    \отчаянныйое положение ἡ ἀπελπιστική κατάσταση·
    3. (безрассудно смелый) παράτολμος, ἀπερίσκεπτος, ριψοκίνδυνος:
    \отчаянныйый человек ὁ ριψοκίνδυνος ἀνθρωπος·
    4. (со страстью отдающийся чему-л.) δεινός, μανιώδης:
    \отчаянныйый картежник ὁ δεινός χαρτοπαίκτης·
    5. (чрезвычайный, сильный) разг φρικτός, φοβερός:
    \отчаянныйая боль ὁ φρικτός πόνος· ◊ оказывать \отчаянныйое сопротивление προβάλλω ἀπεγνωσμένη ἀντίσταση· \отчаянныйая погода ὁ παλιόκαιρος, ὁ ἄθλιος καιρός.

    Русско-новогреческий словарь > отчаянный

См. также в других словарях:

  • безрассудно — См …   Словарь синонимов

  • Безрассудно — I нареч. качеств. Не опираясь на доводы рассудка, на здравый смысл. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как не отличающихся разумным подходом, должной осмотрительностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Безрассудно — I нареч. качеств. Не опираясь на доводы рассудка, на здравый смысл. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как не отличающихся разумным подходом, должной осмотрительностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • безрассудно — рассудительно …   Словарь антонимов

  • безрассудно — безрассудство …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • безрассудно — см. безрассудный; нареч. Поступить безрассу/дно. Безрассу/дно отправляться в дорогу ночью …   Словарь многих выражений

  • поступавший безрассудно — прил., кол во синонимов: 9 • безумствовавший (24) • бесившийся (71) • …   Словарь синонимов

  • поступать безрассудно — беситься, вести себя безрассудно, безумствовать, сумасшествовать, юродствовать, действовать очертя голову, поступать очертя голову, очертяголовничать, сходить с ума, шизовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ведший себя безрассудно — прил., кол во синонимов: 7 • безумствовавший (24) • бесившийся (71) • …   Словарь синонимов

  • поступающий безрассудно — прил., кол во синонимов: 1 • сумасшедший (158) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • проводимый безрассудно — прил., кол во синонимов: 2 • проводимый словно в угаре (2) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»