-
1 общественные работы для безработных
Русско-английский большой базовый словарь > общественные работы для безработных
-
2 естественный процент безработных на данный период
Accounting: current natural rate of unemploymentУниверсальный русско-английский словарь > естественный процент безработных на данный период
-
3 армия безработных
Makarov: army of unemployed -
4 большие группы безработных
Makarov: large bodies of unemployed menУниверсальный русско-английский словарь > большие группы безработных
-
5 все это способствовало увеличению рядов безработных
General subject: all this has helped to swell the ranks of the unemployedУниверсальный русско-английский словарь > все это способствовало увеличению рядов безработных
-
6 демонстрация безработных
General subject: an unemployed demonstrationУниверсальный русско-английский словарь > демонстрация безработных
-
7 доля безработных
1) Business: unemployment rate2) Makarov: jobless rate -
8 доля рабочей силы (работающих и зарегистрированных безработных) в общей численности данной половозрастной группы
Makarov: activity rate, activity-participation rate, labor force participation rateУниверсальный русско-английский словарь > доля рабочей силы (работающих и зарегистрированных безработных) в общей численности данной половозрастной группы
-
9 дома для безработных
Makarov: accommodation for the out-of-workУниверсальный русско-английский словарь > дома для безработных
-
10 количество безработных дошло до двух миллионов человек
General subject: unemployment shot up to a total of two million workersУниверсальный русско-английский словарь > количество безработных дошло до двух миллионов человек
-
11 количество заявлений безработных на трудоустройство в центрах занятости
Stock Exchange: Claimant Count (рассчитывается по Англии)Универсальный русско-английский словарь > количество заявлений безработных на трудоустройство в центрах занятости
-
12 марш безработных
General subject: hunger march -
13 место сборищ безработных
Универсальный русско-английский словарь > место сборищ безработных
-
14 налоги на безработных
Makarov: tax rates on the unemployedУниверсальный русско-английский словарь > налоги на безработных
-
15 ночлежка для бродяг и безработных
General subject: hobo jungle, jungle, the law of the jungleУниверсальный русско-английский словарь > ночлежка для бродяг и безработных
-
16 общественные работы для безработных
Универсальный русско-английский словарь > общественные работы для безработных
-
17 очередь безработных за благотворительной помощью
1) American: bread-line2) Economy: breadlineУниверсальный русско-английский словарь > очередь безработных за благотворительной помощью
-
18 посёлок безработных
1) General subject: Hoovervill2) Diplomatic term: HoovervilleУниверсальный русско-английский словарь > посёлок безработных
-
19 программа обеспечения занятости для безработных
Business: employment project (for unemployed), employment project for unemployedУниверсальный русско-английский словарь > программа обеспечения занятости для безработных
-
20 процент безработных
1) Economy: unemployment rate2) Makarov: jobless rateУниверсальный русско-английский словарь > процент безработных
См. также в других словарях:
НОРМА БЕЗРАБОТНЫХ — (unemployment rate) Число безработных, взятое в процентном отношении к общему числу работающих и безработных. Данный коэффициент не принимает во внимание ни количество самостоятельно обеспечивающих себя работой людей, ни число людей рабочего… … Экономический словарь
ВАШИНГТОНСКИЙ СЪЕЗД БЕЗРАБОТНЫХ — съезд амер. безработных 5 8 янв. 1935. Был созван в Вашингтоне по инициативе компартии и ряда прогрессивных рабочих орг ций США. Делегаты на съезд избирались многочисл. орг циями безработных, фермеров, молодежи и др. На съезде присутствовало ок.… … Советская историческая энциклопедия
Первичные обращения безработных — Заявки на пособия по безработице (англ. Initial Jobless Claims) показатель количества лиц, подавших первичные заявления на получение пособия по безработице. Данные, публикуемые каждый четверг, являются показателем количества первичных обращений… … Википедия
ТРУДОУСТРОЙСТВО И СОДЕЙСТВИЕ ЗАНЯТОСТИ НЕЗАНЯТЫХ И БЕЗРАБОТНЫХ — мероприятия, включающие: подбор подходящей работы; информирование и консультирование о возможностях службы занятости содействовать временному трудоустройству, профессиональному обучению, самозанятости, переезду к новому месту жительства и работы … Словарь по профориентации и психологической поддержке
Социальная защита безработных — в РФ в соответствии с законом О занятости населения , принятым 19 апреля 1991 года, была создана определенная система социальной защиты от безработицы. Она включает следующие меры: образован Государственный фонд занятости; установлен период… … Словарь по экономической теории
Переподготовка безработных — см. Безработные граждане … Энциклопедия права
Повышение квалификации безработных — см. Безработные граждане … Энциклопедия права
Профессиональная подготовка безработных — см. Безработные граждане … Энциклопедия права
МАРКИ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО НАЛОГА В ПОЛЬЗУ БЕЗРАБОТНЫХ — специальные почт, марки, вып. в Эквадоре (1935 43), надпечатки соотв. текста на марках и на табачных бандеролях, а также оригинальных рис … Большой филателистический словарь
Переподготовка безработных — см. Безработные граждане … Большой юридический словарь
Повышение квалификации безработных — см. Безработные граждане … Большой юридический словарь