-
21 безотказность
nprogr. no repudio -
22 безотказность
ngener. (àíãë.: robustness // íåì.: Robustheit) robustsus -
23 безотказность
-
24 безотказность
-
25 безотказность
безвідмо́вність, -ності -
26 безотказность
мүлтіксіздік, тоқтаусыз жұмыс істейтіндік (жүйенің белгіленген межелі уақыт аралығында жұмыс істеу қабілетін сақтау қасиеті) -
27 безотказность
margin of safety, safety margin, reliabilityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > безотказность
-
28 безотказность
infallibility, reliabilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > безотказность
-
29 безотказность
-
30 безотказность
• spolehlivost• bezporuchovost -
31 безотказность
ж мн. нет dayanmazlıq, arasıkəsilməzlik, müntəzəmlik, sazlıq. -
32 безотказность
sin fallos, sin desperfectos -
33 безотказность
Русско-английский словарь по микроэлектронике > безотказность
-
34 безотказность
-
35 безотказность
-
36 безотказность
мүлтіксіздікРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > безотказность
-
37 безотказность
ж. no-failure operation, freedom from failure, failure-free performance -
38 безотказность
häiretus; tõrketus -
39 безотказность
trouble-free operation
блок проработал безотказно в течение часов — the unit has demonstrated trouble-free operation during... hours.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > безотказность
-
40 безотказность
Ausfallfreiheit f; ausfallose Arbeit f; fehlerlose Arbeit f
См. также в других словарях:
безотказность — 1. см. исправность. 2. см. покорность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Безотказность — свойство устройства, агрегата сохранять работоспособность в течение определенного промежутка времени, оговоренного условиями эксплуатации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЕЗОТКАЗНОСТЬ — (техническое), свойство изделия сохранять работоспособность в течение некоторого промежутка времени или вплоть до выполнения определенного объема работы без вынужденных перерывов (например, на ремонт). Один из показателей надежности … Современная энциклопедия
БЕЗОТКАЗНОСТЬ — в технике свойство изделия (объекта) сохранять работоспособность в течение некоторого времени или вплоть до выполнения определенного объема работы без вынужденных перерывов (напр., на ремонт). Один из показателей надежности … Большой Энциклопедический словарь
безотказность — БЕЗОТКАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безотказность — (надежность в узком смысле) свойство объекта выполнять требуемую функцию при заданных условиях в течение заданного интервала времени, т. е. работать без отказов … Российская энциклопедия по охране труда
безотказность — Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени или наработки. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN failure free operationfaultlessnessreliability … Справочник технического переводчика
Безотказность — – в технике, свойство изделия сохранять работоспособность в течение некоторого времени или при выполнении определённого объема работы без вынужденных перерывов в заданных условиях эксплуатации. [Большая советская энциклопедия. М.: Советская … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Безотказность — (техническое), свойство изделия сохранять работоспособность в течение некоторого промежутка времени или вплоть до выполнения определенного объема работы без вынужденных перерывов (например, на ремонт). Один из показателей надежности. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЕЗОТКАЗНОСТЬ — способность устройства, аппаратуры, системы непрерывно сохранять в заданных условиях эксплуатации работоспособность в течение определённого времени (или определённую наработку до отказа); одни из показателей надёжности … Большая политехническая энциклопедия
безотказность — 3.6 безотказность: Вероятность того, что изделие может выполнять требуемую функцию при данных условиях в течение интервала времени t1, t2. Примечания 1. Предполагается, что изделие в состоянии выполнять требуемую функцию с начала рассматриваемого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации