-
1 безотказная работа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безотказная работа
-
2 безотказная работа
Англо-русский словарь технических терминов > безотказная работа
-
3 failure-free operation
English-Russian dictionary on nuclear energy > failure-free operation
-
4 no-failure operation
безаварийная эксплуатация
безотказная работа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
безотказная работа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no-failure operation
-
5 error-free performance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > error-free performance
-
6 failure-free performance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure-free performance
-
7 fault-free operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault-free operation
-
8 nonfailure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonfailure
-
9 nonstop operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonstop operation
-
10 performance without failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > performance without failure
-
11 successful operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > successful operation
-
12 unfailing performance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unfailing performance
-
13 defect-free performance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > defect-free performance
-
14 bezporuchový chod
-
15 failure-free performance
безотказная работа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure-free performance
-
16 system survival
безотказная работа системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system survival
-
17 defect-free performance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > defect-free performance
-
18 failure-free operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > failure-free operation
-
19 failure-free performance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > failure-free performance
-
20 fault-free operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault-free operation
См. также в других словарях:
безотказная эксплуатация ЖРД — Эксплуатация, при которой ЖРД сохраняет работоспособное состояние в период хранения, транспортирования и использования по назначению. Примечание Для ЖРД многократного использования безотказная эксплуатация включает и восстановление… … Справочник технического переводчика
безотказная работа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN failure free operationno failure operationfailure free performance … Справочник технического переводчика
безотказная работа ЖРД — [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные … Справочник технического переводчика
безотказная работа системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system survival … Справочник технического переводчика
Установленная безотказная наработка — 2.4. Установленная безотказная наработка (ГОСТ 27.003 90), ч Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка, — 2.1. Установленная безотказная наработка, ч Источник: ГОСТ 4.480 87: Система показателей качества продукции. Роботы промышленные. Номенклатура основных показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка ( — 2.3. Установленная безотказная наработка ( ГОСТ 27.003 83), ч (машино час, моточас) Источник: ГОСТ 4.474 87: Система показателей качества продукции. Краны башенные строительные. Но … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установленная безотказная наработка (назначенный ресурс непрерывной работы) — 3.23 установленная безотказная наработка (назначенный ресурс непрерывной работы): Минимальное значение наработки, в течение которой изготовитель гарантирует безотказную работу двигателя без технического обслуживания, требующего его остановки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса — ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НАДЕЖНОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ 18. Установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса Е. Specified no failure operating time (service life, lifetime) of… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка, ч — 2.1. Установленная безотказная наработка, ч Источник: ГОСТ 4.103 83: Система показателей качества продукции. Колонки маслораздаточные и топливораздаточные. Номе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса — Гамма процентная наработка (ресурс, срок службы) технологической системы при γ=100%. До истечения установленной безотказной наработки (установленного ресурса, установленного срока службы) отказы (переходы в предельное состояние)… … Справочник технического переводчика