-
21 безоговорочно
........................................................................................................................2. unreservedly -
22 безоговорочно
безогово́рочноsenkondiĉe, senrezerve.* * *нареч.incondicionalmente, sin reservas, sin restricciones* * *adv1) gener. incondicionalmente, sin reservas, sin restricciones2) colloq. sin cortapisas -
23 безоговорочно
advgener. eranditult -
24 безоговорочно
inconditionnellement adv, sans condition(s), sans réserve(s)* * *inconditionnellement, sans réserve, sans condition, sans restrictionбезогово́рочно согласи́ться — consentir vi ( или accepter vt) sans condition
* * *adv1) gener. sans répliquer, inconditionnellement2) law. sans condition -
25 безоговорочно
нар.senza porre condizione, incondizionatamente, senza riserve* * *advgener. univocamente, implicitamente, incondizionatamente, senza riserva, senza riserve -
26 безоговорочно
advgener. zonder voorbehoud -
27 безоговорочно
-
28 безоговорочно
-
29 безоговорочно
нареч.беззастере́жно, без застере́жень, безсупере́чно; бе́зперечно -
30 безоговорочно
-
31 безоговорочно
unconditionally, without reserve* * ** * *unconditionally, without reserve* * *implicitlyimplicityunreservedly -
32 безоговорочно
нареч.unconditionally;without reserve (reservation, qualification) -
33 безоговорочно
-
34 безоговорочно
• naprosto• bezpodmínečně• bez výhrad• bezvýhradně -
35 безоговорочно
[ADV]անվերապահ -
36 безоговорочно
adv. unconditionally -
37 безоговорочно
нареч. sözsüz, danışıqsız, qeyd-şərtsiz (olaraq). -
38 безоговорочно
so'zsiz -
39 безоговорочно
-
40 безоговорочно
without reservations, unconditionallyРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > безоговорочно
См. также в других словарях:
безоговорочно — • безоговорочно исполнить • безоговорочно отвергнуть • безоговорочно повиноваться • безоговорочно поддержать • безоговорочно подчиниться • безоговорочно прекратить • безоговорочно принять • безоговорочно слушаться • безоговорочно согласиться … Словарь русской идиоматики
безоговорочно — непрекословно, жестко, без всяких возражений, без всяких отговорок, без рассуждений, без возражений, без отговорок, без всяких рассуждений, конечно, вестимо, без вопросов, натурально, наотрез, наверняка, понятно, явно, естественно, безотговорочно … Словарь синонимов
безоговорочно — безогово/рочно Мы безоговорочно всё исполнили … Правописание трудных наречий
безоговорочно подчиняющийся чужим требованиям, при — прил., кол во синонимов: 2 • безропотный (21) • покорный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Безоговорочно — нареч. качеств. обстоят. Без каких либо оговорок или условий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безоговорочно — см. безоговорочный; нареч. Безогово/рочно подчиняться, верить кому л … Словарь многих выражений
совершенно безоговорочно — нареч, кол во синонимов: 1 • целиком и полностью (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исполнить — • безоговорочно исполнить … Словарь русской идиоматики
отвергнуть — • безоговорочно отвергнуть • категорически отвергнуть • наотрез отвергнуть • напрочь отвергнуть … Словарь русской идиоматики
повиноваться — • безоговорочно повиноваться • безропотно повиноваться • беспрекословно повиноваться • слепо повиноваться … Словарь русской идиоматики
поддержать — • безоговорочно поддержать • всецело поддержать • всячески поддержать • горячо поддержать • открыто поддержать • полностью поддержать … Словарь русской идиоматики