-
61 inobnoxious
[ˌɪnəb'nɒkʃəs]Редкое выражение: безвредный, безобидный -
62 inoffensive
[ˌɪnə'fensɪv]Общая лексика: безвредный, безобидный, необидный, неоскорбительный -
63 mild deception
Общая лексика: безобидный обман -
64 non-threat
Общая лексика: безобидный -
65 nonthreatening
Общая лексика: безобидный, безопасный, не представляющий угрозы, неважный, незначительный, несерьёзный -
66 numpty
1) Разговорное выражение: безобидный, беспомощный, глупый, дурацкий, дурашливый, жалкий, неразумный, неумный, ничтожный, слабоумный, простой2) Британский английский: болван (Hopefully a little stint in prison will shake the numpty up!) -
67 offenceless
[ə'fenslɪs]Общая лексика: беззащитный, безобидный, не нарушающий (закон, правила), не совершающий (проступок, грех), неоскорбительный -
68 offenseless
Общая лексика: беззащитный, безобидный, неоскорбительный, не нарушающий (закон, правила и т.п.), не совершающий (проступок, грех и т.п.) -
69 sackless
-
70 shrinking violet
1) Общая лексика: стыдливая мимоза2) Шутливое выражение: пугливая лань3) Фразеологизм: "божья коровка", безобидный, тихий человек, не умеющий постоять за себя (Англо-русский фразеологический словарь А. В. Кунина) -
71 silly
['sɪlɪ]1) Общая лексика: безобидный, беспомощный, влюблённый по уши, глупый, дурацкий, дурашливый, жалкий, неразумный, неумный, ничтожный, простой, слабоумный, скудоумный, несерьёзный, легкомысленный2) Разговорное выражение: глупыш, дурак, несмышлёныш3) Устаревшее слово: бесхитростный4) Редкое выражение: умственно отсталый5) Шотландский язык: болезненный, слабый6) Сленг: оглушать, ошеломлять -
72 softball question
Общая лексика: простой вопрос (не на засыпку; антоним - hardball question), безобидный вопрос -
73 there is no harm in him
Общая лексика: он человек безобидный, он человек невредный, он человек незлойУниверсальный англо-русский словарь > there is no harm in him
-
74 unexceptional
[ˌʌnɪk'sepʃ(ə)nəl]1) Общая лексика: безобидный, безупречный, не вызывающий возражений, не допускающий возражений, неизменный, неисключительный, обычный, совершенный, точный2) Юридический термин: не имеющий исключений -
75 unoffending
[ˌʌnə'fendɪŋ]1) Общая лексика: безвредный, безобидный, невинный2) Юридический термин: не совершивший нарушения -
76 void of offence
Общая лексика: безобидный, невредный -
77 wallet-friendly
Общая лексика: не бьющий по кошельку, "безобидный для кошелька" -
78 harmless
[`hɑːmlɪs]невредимый, непострадавшийбезвредный, безобидный, безопасный, невредныйневинный; ни в чем не повинныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > harmless
-
79 innocent
[`ɪnəs(ə)nt]невинный человекневинный младенецпростакслабоумныйневинный, чистый, непорочныйневиновныйпростой, простодушный, наивныйневежественныйне отдающий себе отчета, не осознающийбезобидный, безвредныйпрямой, бесхитростныйзаконныйлишенныйнезлокачественный, доброкачественныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > innocent
-
80 innocuous
[ɪ`nɔkjʊəs]безвредный; безобидный, безопасныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > innocuous
См. также в других словарях:
безобидный — Правосудный, справедливый, праведный. Безответный, смиренный, кроткий, ангельский. Безобидное решение. Судья праведный! Прости! прощай, моя безответная! Тург. Ср. . См. справедливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под … Словарь синонимов
БЕЗОБИДНЫЙ — БЕЗОБИДНЫЙ, безобидная, безобидное; безобиден, безобидна, безобидно. Не способный никому причинить огорчение, досаду. Безобидная шутка. || Безвредный, безопасный, смирный. Выведенный из себя, этот зверек, обычно безобидный, становится страшным.… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗОБИДНЫЙ — БЕЗОБИДНЫЙ, никому не наносящий обид, никого не обижающий. Безобидчивый, необижающийся, не склонный к тому, чтобы во всем искать обиды, огорчения; безобидность, безобидчивость жен. свойство ·по·прилаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕЗОБИДНЫЙ — БЕЗОБИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Не причиняющий обиды или вреда. Безобидная шутка. Б. зверёк. | сущ. безобидность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безобидный — • очень безобидный … Словарь русской идиоматики
Безобидный — прил. 1. Не заключающий в себе, не содержащий обиды. 2. Неспособный обидеть кого либо. отт. перен. Не причиняющий вреда, ущерба кому либо. отт. перен. Не внушающий опасений. 3. перен. Безвредный, невинный, бесхитростный (об играх, занятиях и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безобидный — безобидный, безобидная, безобидное, безобидные, безобидного, безобидной, безобидного, безобидных, безобидному, безобидной, безобидному, безобидным, безобидный, безобидную, безобидное, безобидные, безобидного, безобидную, безобидное, безобидных,… … Формы слов
безобидный — вредный опасный … Словарь антонимов
безобидный — безоб идный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
безобидный — кр.ф. безоби/ден, безоби/дна, дно, дны; безоби/днее … Орфографический словарь русского языка
безобидный — Syn: безвредный, невредный, безопасный, неопасный Ant: обидный, опасный … Тезаурус русской деловой лексики