-
1 безобидность
беозорӣ, безарарӣ -
2 безобидность
жхәтер калдырмау, хәтер калдырмый торган булуы, зарарсызлык -
3 безобидность
жхәтер ҡалдырмаҫлыҡ (ҡалмаҫлыҡ) булыу, зарарһыҙ (зыянһыҙ) булыу -
4 безобидность
1) General subject: inoffensiveness2) Bookish: innocuity -
5 безобидность
ngener. Arglosigkeit, Harmlosigkeit -
6 безобидность
nevainīgums; miermīlīgums, nekaitīgums, lādzīgums, miermīlība, rāmums -
7 безобидность
ngener. innocuité -
8 безобидность
1) необра́зливість, -вості; невразли́вість; неви́нність, -ності, безневи́нність2) сми́рність; смирнота́ -
9 безобидность
-
10 безобидность
-
11 безобидность
• neškodnost -
12 безобидность
ж мн. нет 1. zərərsizlik, ziyansızlıq; 2. yazıqlıq, fağırlıq. -
13 безобидность
-и θ.πραότητα, ηπιότητα, αθωότητα. -
14 безобидность
kahjutus; süütus -
15 безобидность
innocentia\безобидностьый innocue, inoffensive. -
16 безобидность
vaarattomuus, vahingottomuus, haitattomuus -
17 безобидность
ж беозорӣ, безарарӣ, беозор (безарар) будан(и); ҳалимӣ, ҳалим будан(и) -
18 невинность
Синонимический ряд:1. безобидность (сущ.) безобидность2. девственность (сущ.) девственность; непорочность; целомудренность; целомудрие; чистота; чистотуАнтонимический ряд: -
19 невинность
1) (невиновность) - а) невинність, безвинність, безневинність (-ности); б) см. Невиновность 2;2) (непорочность, простодушие) невинність, невиннощі (-щів и щей), безвинність, безневинність. [Блиск невинности сніжної (Франко). Думка поетова блукала ще в первісній невинності (Рада). Віриться у молодість жінок, у їх невиннощі (М. Рильськ.)]. Аркадская -ность - аркадійська невинність. В -ти души - в душевній невинності, в невинності своєї душі;3) (физическая девственность) невинність, неблазність, незайманість (-ности), (о девушке ещё, устар.) панянство, (девственность) дівоцтво. [Принести на груди до повії невинність молоду (Крим.). Церква вчить, що й шлюб і дівоцтво, невинність, однаково припущені богом (Безвірник 1930). Здержувати полову жадобу та найдовше шанувати свою неблазність (Наш)]. Лишить -ти (о девушке) - позбавити невинности (устар. панянства), (стар.) справичити, (описат., устар.) з панянством розлучити кого, (в народн.творч., поэзии) розвити (зірвати, з(дій)няти) вінок кому, вінця позбавити кого, розчесати косу кому. Лишиться -ти, потерять -ность - втратити невинність (о девушке ещё, устар. панянство), (в народн. творч., поэзии о девушке) загубити (згубити, втеряти) вінок (віночок), калину стратити;4) (безобидность) невинність, (скромность) скромність (-ности).* * *неви́нність, -ності; невинува́тість, -тості; безви́нність, безневи́нність; цнотли́вість, -вості, цно́та -
20 ακακία
[акакиа] ουσ. θ. незлобливость, безобидность,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ακακία
- 1
- 2
См. также в других словарях:
безобидность — невредность, беззлобие, безвредность, кротость, беззлобность, незлобность, незлобие, безопасность, незлобивость Словарь русских синонимов. безобидность 1. см. безвредность. 2. см … Словарь синонимов
БЕЗОБИДНОСТЬ — БЕЗОБИДНОСТЬ, безобидности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к безобидный. Безобидность шутки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безобидность — БЕЗОБИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Не причиняющий обиды или вреда. Безобидная шутка. Б. зверёк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безобидность — ж. отвлеч. сущ. по прил. безобидный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безобидность — безобидность, безобидности, безобидности, безобидностей, безобидности, безобидностям, безобидность, безобидности, безобидностью, безобидностями, безобидности, безобидностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
безобидность — безоб идность, и … Русский орфографический словарь
Безобидность — качество человеческой личности, не способной никому сознательно наносить обиду, боль, приносить огорчения, зло и страдания. Безобидный человек не только никого не обижает, но и не ожидает обиды и зла от других. Он доверчив, искренен, не склонен в … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
безобидность — см. безобидный; и; ж … Словарь многих выражений
безвредность — невинность, безопасность, безобидность, невредность Словарь русских синонимов. безвредность безобидность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
безопасность — надёжность; защищенность, устойчивость, сохранность, надежность, безобидность, невредность, безвредность. Ant. опасность, тревога, опасение Словарь русских синонимов. безопасность сущ. 1. • безвредность отсутствие вреда (о лечебном или химическом … Словарь синонимов
кротость — Безответность, безропотность, добродушие, миролюбие, мягкость, покорность, скромность, смирение, терпеливость, уступчивость, бесхарактерность. Кротость голубиная... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов