-
1 безнапорный поток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безнапорный поток
-
2 безнапорный поток
1) Engineering: free water, free-surface flow, gravity flow2) Oil&Gas technology free flow3) Makarov: open-channel flow -
3 безнапорный поток
Русско-английский политехнический словарь > безнапорный поток
-
4 безнапорный поток
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > безнапорный поток
-
5 безнапорный поток
-
6 безнапорный поток
free water, gravity streamРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > безнапорный поток
-
7 безнапорный поток
• proud s volnou hladinou -
8 безнапорный поток
Русско-английский словарь по нефти и газу > безнапорный поток
-
9 самотёчный безнапорный поток
adjmining. Fliessen durch Eigengefälle, Freispiegelfluss, druckloser SelbstflussУниверсальный русско-немецкий словарь > самотёчный безнапорный поток
-
10 поток
м.flusso m; corrente f; геол. colata f- безнапорный потокконвективный поток, конвекционный поток — corrente di convezione
- быстрый поток
- поток вектора
- весовой поток
- поток вещества
- вихревой поток
- внутрирезонаторный поток
- водный поток
- магнитный поток возбуждения
- воздушный поток
- восходящий поток
- встречный поток
- вулканический поток
- вязкий поток
- поток газа
- газовый поток
- гиперзвуковой поток
- грузовой поток
- грязевой поток
- поток двоичной информации
- двунаправленный поток
- дозвуковой поток
- поток заданий
- запрещённый поток
- поток звуковой энергии
- поток излучения
- интенсивный поток излучения
- поток индукции
- интегральный нейтронный поток
- поток информации
- ионный поток
- поток ионов
- поток квантов
- кнудсеновский поток
- поток когерентного света
- корпускулярный поток
- лавовый поток
- поток лазерного излучения
- ламинарный поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- массовый поток
- многофазный поток
- молекулярный поток
- монохроматический поток
- поток мощности
- направленный поток
- поток насыщения
- нейтронный поток
- поток нейтронов
- неоднородный поток
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- обтекающий крыло поток
- однонаправленный поток
- однородный поток
- однофазный поток
- околозвуковой поток
- осевой поток
- поток охлаждающего воздуха
- падающий поток
- параллельный поток
- первичный нейтронный поток
- переменный поток
- периферийный поток
- плазменный поток
- поток подземных вод
- полный поток
- поперечный поток
- пороговый поток
- предельный тепловой поток
- производственный поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- радиальный поток
- поток рассеяния
- поток реакции
- световой поток
- селевый поток
- сжимаемый поток
- силовой поток
- скалярный поток
- стационарный поток
- сфокусированный поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- установившийся поток
- поток фотонов
- поток частиц
- электрический поток
- поток электрического смещения
- поток электромагнитных волн
- электронный поток
- поток электронов
- поток энергии -
11 поток
akın, akım, akıntı, akış, cereyan- поток данных
- поток информации
- поток лавы
- безнапорный поток
- водяной поток
- воздушный поток
- неравномерный поток
- неустановившийся поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- световой поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- фильтрационный потокТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поток
-
12 поток
1. (устремляющаяся в каком-л. направлении масса чего-л.) η ροή, το ρεύμα, ο χείμαρροςбезнапорный гидр. - δίχως πίεσηламинарный - γραμμική -, παράλληλη -полный физ. - ολική -свободный - ελεύθερη -, ασυμπίεστη -тепловой - физ. - της θερμότηταςтурбулентный - στροβιλώδης -, τεταραγμένη -2. (непрерывное движение, поступление чего-л. во множестве) η ροή, η κίνηση 3. (непрерывное производство) η κυκλοφορία, η ροή της παραγωγής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поток
-
13 безнапорный самотёчный поток
adjmining. Fliessen durch Eigengefälle, Freispiegelfluss, druckloser SelbstflussУниверсальный русско-немецкий словарь > безнапорный самотёчный поток
-
14 поток безнапорный
арынсыз ағынРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > поток безнапорный
-
15 поток безнапорный
арынсыз ағынРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > поток безнапорный
-
16 безвихревой поток
1. физ. nonedding flow2. ав. clean flowРусско-английский большой базовый словарь > безвихревой поток
-
17 free-surface flow
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > free-surface flow
См. также в других словарях:
Безнапорный поток — Безнапорный поток, самотёк (англ. gravity flow, free water; нем. Freispiegelfluss m, druckloser Selbstfluss m, Fliessen n durch Eigengefälle) – поток, имеющий место при безнапорном движении – движется без напора, то есть под действием… … Википедия
безнапорный поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free water … Справочник технического переводчика
безнапорный трубопровод — Трубопровод, в котором осуществляется безнапорное движение жидкости, при котором поток ограничен сверху свободной поверхностью, давление на которую одинаково. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
безнапорный водный поток — beslėgė vandens tėkmė statusas Aprobuotas sritis melioracija apibrėžtis Vandens tėkmė vandentakiu esant laisvajam paviršiui. atitikmenys: angl. free surface flow rus. безнапорный водный поток šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Безнапорный трубопровод — 1. Безнапорный трубопровод Трубопровод, в котором осуществляется безнапорное движение жидкости, при котором поток ограничен сверху свободной поверхностью, давление на которую одинаково Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безнапорное движение жидкости — безнапорный поток Движение жидкости со свободной поверхностью на всей длине потока. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника Синонимы безнапорный поток … Справочник технического переводчика
безнапорное движение жидкости. — 3.13.4 безнапорное движение жидкости. Безнапорный поток: Движение жидкости со свободной поверхностью на всей длине потока. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидравлический транспорт — (a. hydraulic transport, pipeline transport; н. Hydrotransport; ф. transport hydraulique; и. transporte hidraulico) технологический процесс перемещения материалов потоком воды. Использование воды как средства Г. т., а также для промывки… … Геологическая энциклопедия
Электроводонагреватель — электрический водонагреватель, устройство для нагрева воды за счёт энергии, получаемой из электросети, (тепловое действие тока) с целью последующего использования в технологических, хозяйственных, санитарно гигиенических или бытовых целях. Во… … Википедия