Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

безналичные+расчеты

  • 41 Metropolitan Clearing

    (англ) безналичные расчеты между лондонскими филиалами клиринг-банков

    Англо-русский словарь экономических терминов > Metropolitan Clearing

  • 42 clearing

    ˈklɪərɪŋ(ком) клиринг, безналичные расчеты между банками, очистка от пошлины

    Англо-русский словарь экономических терминов > clearing

  • 43 ei-käteiset


    ei-käteiset maksut (pl.) безналичные расчеты (мн.ч.)

    Финско-русский словарь > ei-käteiset

  • 44 Town Clearing

    "Городской клиринг" (Великобритания): отдел Лондонской клиринговой палаты, занимающийся расчетами по чекам свыше 10 тыс. ф. ст. банков, работающих в Сити (с декабря 1985 г. - в составе самостоятельной компании "ЧЭПС энд Таун Клиринг"); см. Clearing House Automated Payment System and Town Clearing.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Town Clearing

  • 45 ACH

    C&S 1) электронная клиринговая система, в рамках которой осуществляются безналичные расчеты по платежным документам путем зачета взаимных требований
    2) обобщающий термин, который применяется к различным национальным и международным клиринговым организациям, таким как Euroclear, Clearstream

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ACH

  • 46 Automated Clearing House

    сокр. ACH
    автоматизированная клиринговая палата; автоматизированная расчетная палата
    C&S электронная клиринговая система, в рамках которой осуществляются безналичные расчеты между финансовыми учреждениями по платежным документам путем зачета взаимных требований (в США межрегиональные клиринговые сети объединены в единую платежную систему)

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Automated Clearing House

  • 47 compensaciones bancarias

    = compensaciones de cheques банковский клиринг, безналичные расчеты между банками, зачет взаимных банковских требований

    El diccionario Español-ruso jurídico > compensaciones bancarias

  • 48 clearing

    1) очистка (тж. от пошлин); получение юридического разрешения на использование каких-л. материалов
    2) клиринг, безналичные расчеты между банками

    Patent terms dictionary > clearing

  • 49 bank circulation

    bank clearing
    банковский клиринг, безналичные расчеты между банками, внутренний клиринг

    English-russian dctionary of contemporary Economics > bank circulation

  • 50 bank clearing

    банковский клиринг, безналичные расчеты между банками, внутренний клиринг

    English-russian dctionary of diplomacy > bank clearing

  • 51 Postgiroamt

    [-ʒ-]

    Универсальный немецко-русский словарь > Postgiroamt

  • 52 C.C.

    C.C.
    county cheque англ. чек на провинциальный банк ————————
    C.C.
    cash credit кредит в денежной форме ————————
    C.C., cc
    carbon copy копия ————————
    C.C.
    cashier’s check амер. банковский чек ————————
    C.C.
    Country Clearing англ. безналичные расчеты между провинциальными банками ————————
    C.C.
    County Court англ. суд графства

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > C.C.

  • 53 giro

    bank giro банковский кредитный перевод bank giro безналичные расчеты между банками bank giro зачет взаимных требований между банками bank giro credit банковский безналичный кредит giro жирооборот giro жирорасчеты giro система жиросчетов national giro национальная система жиросчетов (Великобритания) post giro почтовые жирорасчеты post giro система почтовых жиросчетов

    English-Russian short dictionary > giro

  • 54 C.C.

    англ. чек на провинциальный банк кредит в денежной форме
    3. cashier’s check
    амер. банковский чек англ. безналичные расчеты между провинциальными банками англ. суд графства cc копия

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > C.C.

  • 55 наличные

    1. cash

     

    наличные
    Распространенное в быту, но также и в профессиональном обиходе, сокращение термина «наличные деньги», то есть купюры и монеты, имеющие обозначение номинала, выпускаемые центральным банком страны, и по закону в обязательном порядке принимаемые всеми учреждениями страны при расчетах. Часто вместо термина «денежный поток» говорят «поток наличности» — это не вполне точно, так как денежные потоки предприятий и других организации по преимуществу состоят как раз не из наличных, а из безналичных денег (см. Безналичные расчеты).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наличные

  • 56 центральный банк

    1. central bank

     

    центральный банк
    Банк, который оказывает финансовые и банковские услуги правительству и коммерческой банковской системе своей страны, а также проводит в жизнь государственную денежно-кредитную политику. Основными функциями центрального банка являются следующие: ведение государственных счетов; принятие депозитных вкладов коммерческих банков и предоставление им займов; контролирование выпуска банкнот; управление государственным долгом; помощь, в случае необходимости, в регулировании валютных курсов; влияние на структуру процентных ставок и контроль за денежной массой в обращении; поддержание государственных резервов в золоте и иностранной валюте; ведение дел с другими центральными банками и деятельность в качестве кредитора последней инстанции по отношению к банковской системе. Среди основных центральных банков можно назвать Банк Англии (Bank of England) в Великобритании, Федеральный резервный банк США (см.: Federal Reserve System), Бундесбанк в Германии, французский “Банк де Франс” и Банк Японии (Bank of Japan).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    центральный банк
    Основное учреждение кредитно-денежной системы; наделен монопольным правом эмиссии платежных средств, регулирования денежного обращения, надзора за деятельностью кредитных организаций, государственного валютного регулирования и валютного контроля. Статус Центрального банка РФ как главного банка и эмиссионного центра страны, определяется Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)». Его называют банком банков. Действительно, это финансовый центр страны. Только он имеет право выпускать в обращение деньги. Он организует все безналичные расчеты в народном хозяйстве, хранит золотой и валютный запас страны, регулирует курс рубля, добиваясь его устойчивости, устанавливает так называемую учетную ставку процента, на которую ориентируются все другие банки. Он определяет для коммерческих банков правила поведения, разрешает им (выдает лицензии) или запрещает (отбирает лицензии) ведение различных банковских операций. ЦБР, в отличие от коммерческих банков, полностью принадлежит государству. На долгие 70 советских лет его деятельность как самостоятельного банка была прервана: называясь Госбанком РСФСР, он по существу был конторой, отделением общесоюзного Госбанка. Только в 1991 году Госбанк России вновь обрел самостоятельность, в 1992-м получил название Центрального банка России (ЦБР). Свой Центральный банк есть практически в каждой стране. Названия у него могут разные: Федеральная резервная система в США, Немецкий федеральный банк в Германии, Банк Франции, Банк Японии…Но функции примерно таковы, как они описаны выше: всюду это главные проводники кредитно-денежной политики государств, единственные эмиссионные центры.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный банк

  • 57 эмиссия

    1. issue
    2. emission

     

    эмиссия
    Выпуск в обращение денежных знаков во всех формах и ценных бумаг. Эмиссия ценных бумаг может быть частной (выпуск акций и облигаций акционерными компаниями) и государственной (выпуск облигаций государственных займов).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    эмиссия
    Выпуск в обращение наличных денег, ценных бумаг, платежных карт и др. подобных экономических объектов. Что касается денег, то монопольное право эмиссии имеет Центральный банк, действующий через свои расчетно-кассовые центры (РКЦ). В резервных фондах РКЦ всегда хранится запас наличности, предназначенной для выпуска в обращение в случае увеличения потребности хозяйства данного региона в наличных деньгах. Одновременно банк собирает деньги. Если выпуск денег превышает прием денег, это и будет эмиссией. Ценные бумаги (акции, облигации, деривативы и др.) при определенных законодательных ограничениях и условиях вправе эмитировать каждый хозяйствующий субъект. Первая эмиссия ценной бумаги, например, акций акционерного общества, называется IPO (initial public offer) — первичное размещение. См. также Безналичные расчеты.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    4.1.26 эмиссия (emission): Прямое или косвенное высвобождение вещества, тепла, шума или вибрации из отдельных или смешанных источников на фабрике (промышленной установке) в воздух, воду или почву.

    Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмиссия

  • 58 issue

    1. эмиссия
    2. часть документа
    3. опубликовать (письмо, заявку)
    4. выходное отверстие
    5. выдача

     

    выдача
    выпуск
    выпускать
    1) выпуск, издание || выпускать, издавать;
    2) исход, результат;
    3) вопрос, проблема;
    4) расхождение, несоответствие (напр., фактических свойств ПО его спецификации) [ABBY Lingvo].
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    выходное отверстие
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    опубликовать (письмо, заявку)
    —
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    часть документа
    Самостоятельная печатная единица сериального или многотомного документа, издаваемого отдельными частями (томами, выпусками).
    [ГОСТ 7.76-96]

    Тематики

    • комплектование, библиографирование, каталогизация

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    эмиссия
    Выпуск в обращение денежных знаков во всех формах и ценных бумаг. Эмиссия ценных бумаг может быть частной (выпуск акций и облигаций акционерными компаниями) и государственной (выпуск облигаций государственных займов).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    эмиссия
    Выпуск в обращение наличных денег, ценных бумаг, платежных карт и др. подобных экономических объектов. Что касается денег, то монопольное право эмиссии имеет Центральный банк, действующий через свои расчетно-кассовые центры (РКЦ). В резервных фондах РКЦ всегда хранится запас наличности, предназначенной для выпуска в обращение в случае увеличения потребности хозяйства данного региона в наличных деньгах. Одновременно банк собирает деньги. Если выпуск денег превышает прием денег, это и будет эмиссией. Ценные бумаги (акции, облигации, деривативы и др.) при определенных законодательных ограничениях и условиях вправе эмитировать каждый хозяйствующий субъект. Первая эмиссия ценной бумаги, например, акций акционерного общества, называется IPO (initial public offer) — первичное размещение. См. также Безналичные расчеты.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > issue

  • 59 central bank

    1. центральный банк

     

    центральный банк
    Банк, который оказывает финансовые и банковские услуги правительству и коммерческой банковской системе своей страны, а также проводит в жизнь государственную денежно-кредитную политику. Основными функциями центрального банка являются следующие: ведение государственных счетов; принятие депозитных вкладов коммерческих банков и предоставление им займов; контролирование выпуска банкнот; управление государственным долгом; помощь, в случае необходимости, в регулировании валютных курсов; влияние на структуру процентных ставок и контроль за денежной массой в обращении; поддержание государственных резервов в золоте и иностранной валюте; ведение дел с другими центральными банками и деятельность в качестве кредитора последней инстанции по отношению к банковской системе. Среди основных центральных банков можно назвать Банк Англии (Bank of England) в Великобритании, Федеральный резервный банк США (см.: Federal Reserve System), Бундесбанк в Германии, французский “Банк де Франс” и Банк Японии (Bank of Japan).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    центральный банк
    Основное учреждение кредитно-денежной системы; наделен монопольным правом эмиссии платежных средств, регулирования денежного обращения, надзора за деятельностью кредитных организаций, государственного валютного регулирования и валютного контроля. Статус Центрального банка РФ как главного банка и эмиссионного центра страны, определяется Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)». Его называют банком банков. Действительно, это финансовый центр страны. Только он имеет право выпускать в обращение деньги. Он организует все безналичные расчеты в народном хозяйстве, хранит золотой и валютный запас страны, регулирует курс рубля, добиваясь его устойчивости, устанавливает так называемую учетную ставку процента, на которую ориентируются все другие банки. Он определяет для коммерческих банков правила поведения, разрешает им (выдает лицензии) или запрещает (отбирает лицензии) ведение различных банковских операций. ЦБР, в отличие от коммерческих банков, полностью принадлежит государству. На долгие 70 советских лет его деятельность как самостоятельного банка была прервана: называясь Госбанком РСФСР, он по существу был конторой, отделением общесоюзного Госбанка. Только в 1991 году Госбанк России вновь обрел самостоятельность, в 1992-м получил название Центрального банка России (ЦБР). Свой Центральный банк есть практически в каждой стране. Названия у него могут разные: Федеральная резервная система в США, Немецкий федеральный банк в Германии, Банк Франции, Банк Японии…Но функции примерно таковы, как они описаны выше: всюду это главные проводники кредитно-денежной политики государств, единственные эмиссионные центры.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central bank

Страницы

См. также в других словарях:

  • БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ — платежи за товары и услуги без применения на личных денег (перевод сумм со счета плательщика на счет продавца). Словарь финансовых терминов. Безналичные расчеты Безналичные расчеты денежные расчеты, при которых платежи осуществляются без участия… …   Финансовый словарь

  • БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ — денежные расчеты между различными субъектами хозяйственной деятельности, осуществляемые без применения наличных денег путем перечисления определенных сумм со счета плательщика на счет кредитора в банке или путем зачета взаимных требований. Б.р.… …   Юридическая энциклопедия

  • БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ — безналичный денежный оборот форма денежного обращения, при которой хранение и движение денежных средств происходит без участия наличных денег, посредством зачисления денег на банковский счет и перечисления со счета плательщика на счет получателя …   Экономический словарь

  • Безналичные расчеты — (англ. clearing, payments by written order) платежи за товары и услуги без применения наличных денег, осуществляемые путем перевода денежных сумм с банковского счета плательщика на банковский счет получателя …   Энциклопедия права

  • БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ — расчеты, осуществляемые путем перечисления сумм со счета плательщика на счет получателя. Позволяют значительно ускорить оборачиваемость денежных средств, снизить издержки их обращения. Б.р. производятся через банки, иные кредитные организации,… …   Юридический словарь

  • БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ — осуществляются путем перечисления определенных сумм со счета плательщика на счет кредитора в банке или путем зачета взаимных требований …   Большой Энциклопедический словарь

  • Безналичные расчеты — осуществляются посредством перечислений по счетам в кредитных учреждениях и зачетов взаимных требований. Различают безналичные расчеты: расчеты платежными поручениями, требованиями, чеками, плановыми платежами, векселями, кредитными карточками,… …   Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов

  • безналичные расчеты — (безналичный денежный оборот)    форма денежного обращения, при которой хранение и движение денежных средств происходит без участия наличных денег, посредством зачисления денег на банковский счет и перечисления со счета плательщика на счет… …   Словарь экономических терминов

  • безналичные расчеты — расчеты, осуществляемые путем перечисления сумм со счета плательщика на счет получателя. Позволяют значительно ускорить оборачиваемость денежных средств, снизить издержки их обращения. Б.р. производятся через банки, иные кредитные организации,… …   Большой юридический словарь

  • Безналичные расчеты — – расчеты, осуществляемые путем перечисления определенных сумм со счета плательщика на счет кредитора в банке или путем зачета взаимных требований …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ — 1) в широком смысле погашение денежных обязательств без применения наличных денег; 2) в узком смысле правовые отношения, содержание которых составляет право требования владельца счета к обслуживающему его банку о перечислении определенной… …   Энциклопедия юриста

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»