-
1 безмежний
limitless, unlimited -
2 безмежний
boundless, immense, immeasurable, illimitable, limitless, unbounded, infinite, unlimited -
3 безмежний
беспреде́льный, безграни́чный; (прям.) неограни́ченный, бескра́йний, необъя́тный; ( о тоске) безысхо́дный, неисхо́дный; ( не поддающийся обозрению) необозри́мый -
4 безмежний
bezmeżnyjприкм.bezgraniczny, nieskończony -
5 безмежний
матем.; физ. безграни́чный, бесконе́чный ( неограниченный), беспреде́льный -
6 безмежний
უსაზღვრო -
7 безмежний
бязмежныбясконцы -
8 безмежний
sıñırsız -
9 limitless
-
10 უსაზღვრო
безмежний -
11 grænseløs
безмежний -
12 нихайетсиз
безмежний Г. -
13 безграничный
безмежний, безкрайній, безкраїй, -ая, -ає, безбережний, необмежний, безмірний. -но - безмежно, безмірно, без міри.* * *1) безме́жний, необме́жний; ( бескрайний) безкра́їй, безкра́йній; ( безбрежный) безбере́жний, безбере́гий; (о ниве, степи) широкопо́лий2) (неограниченный) безме́жний, без меж, необме́жений -
14 bezgraniczny
безмежний, безкраїй -
15 bezkresny
безмежний, безкраїй -
16 unbounded
adj1) необмежений; безмежний, безкраїй2) необмежений; безкраїй, безмежний* * *[en'baundid]a1) необмежений, безмежний2) безмірний, безмежний3) нестриманий -
17 infinite
1. n1) розм. безліч, сила-силенна2) (the infinite) нескінченність, безкраїй простір; безмежність, безконечність3) мат. нескінченна величина2. adj1) нескінченний, безкінечний, безмежний, безкрайній2) мат. нескінченний, нескінченно великий3) незліченний, незчисленний, незлічимий4) грам. неозначений, безособовий (про форми дієслова)* * *I [`infinit] n1) фiз. нескінченність, нескінченний простір або час; безмежність2) маса, безліч3) мaт. нескінченно велика величина; нескінченністьII [`infinit] a1) нескінченний, безмежний; мaт. нескінченний; нескінченно великий2) незліченний, незлічимий; нескінченний3) гpaм. неособовий4) тex. надчутливий -
18 termless
adj1) не обмежений умовами; беззастережний2) безмежний, що не має меж; необмежений, безкрайній3) невимовнийtermless grief — невимовне (невтішне) горе
* * *a1) не обмежений умовами; безумовний2) що не має меж; безмежний -
19 unbounded
-
20 неограниченный
необмежений, (реже) необмежований; (полный) повний, цілковитий, (безграничный) безмежний. -ная власть - необмежена (абсолютна) влада; безмежна влада. - ное доверие - необмежена (повна) (до)віра. -ное количество - необмежена кількість (-ости), необмежене число. В -ном количестве - у необмеженій кількості, необмежено; срв. Вволю. -ный кредит - необмежений кредит. -ная монархия - необмежена (абсолютна) монархія. -ный простор - необмежений (цілковитий, безмежний) простір. -ное пространство - необмежена (необмежована) просторінь, (беспредельное) безмір (-ру), безмежна (необмежна) просторінь (-рони). -ная свобода - необмежена воля. -ное честолюбие - безмежне шанолюбство (честолюбство), безмежний гонор.* * *необме́жений; ( безграничный) безме́жний
См. также в других словарях:
безмежний — а, е. 1) Який не має видимих меж; безкраїй, безконечний. || Нічим не обмежений, не поставлений ні в які рамки. •• Безме/жне філос. здатність предметів до безконечної зміни, взаємопереходу. 2) перен. Надзвичайно сильний, глибокий (про почуття) … Український тлумачний словник
безмежний — I (який не має видимих меж), без меж, безко[і]нечний, безкрайній, безкраїй, нескінченний, безбережний, безберегий, неокраїй; бездонний, безмірний, незмірний, незміряний, незміренний, невимірний (який неможливо / важко виміряти); неоглядний,… … Словник синонімів української мови
безмежний — прикметник … Орфографічний словник української мови
нескінченний — I (який не має ні початку, ні кінця), безко[і]нечний, безкрайній, безкраїй, безмежний Пор. безмежний I II ▶ див. безмежний I, постійний I, 1), тривалий … Словник синонімів української мови
необмежений — 1) (зі сл. влада , панування , воля , право і под. який не має жодних обмежень), повний, абсолютний, цілковитий; безмежний, неподільний, безроздільний (зі сл. влада , панування й под.) 2) (дуже великий щодо кількости; перен. про фізичні / духовні … Словник синонімів української мови
безбережний — а, е. 1) Який не має берегів, меж, не має краю. 2) перен. Безмірно великий, довгий; безмежний … Український тлумачний словник
бездонний — а, е. 1) Який не має дна; без дна. || перен. Якого важко наповнити. 2) перен. Дуже глибокий. || Безмежний, неосяжний. || Дуже сильний … Український тлумачний словник
безконечний — розм. безкіне/чний, а, е. 1) Який не має ні початку, ні кінця. || Який не має видимих меж; безмежний. || Дуже великий, довгий. 2) перен. Надзвичайно сильний, глибокий (про почуття). 3) Який дуже довго триває; тривалий. || Повсякчасний, постійний … Український тлумачний словник
безкраїй — я, є. 1) Який не має видимих меж; безмежний, безконечний. || Нічим не обмежений. 2) перен. Надзвичайно сильний, глибокий (про почуття) … Український тлумачний словник
безмежність — ності, ж. Абстр. ім. до безмежний; безмежжя … Український тлумачний словник
безмежно — Присл. до безмежний … Український тлумачний словник