-
1 беззастенчиво
нареч.deshonestamente, descaradamente, impúdicamente -
2 descaradamente
сущ.1) общ. беззастенчиво, бессовестно, нахально, бесстыдно (беззастенчиво)2) разг. беспардонно3) прост. нахрапом -
3 impúdicamente
сущ.общ. (неприлично) нескромно, беззастенчиво, бесстыдно, непорядочно, бессовестно (беззастенчиво) -
4 vicio
mvicio orgánico — органический порок2) подделка, подлог; ошибка ( в документе)3) дурная привычка, порок, пристрастие ( к чему-либо)4) неровность, изгиб ( поверхности)6) капризность; своенравность; избалованность••echar de vicio — беззастенчиво говорить всё, что придёт в головуhablar de vicio — быть болтуном; пустословитьquejarse de vicio — жаловаться без основания, по пустякам -
5 бессовестно
нареч.deshonestamente, de una manera deshonesta; desvergonzadamente, descaradamente, impúdicamente ( беззастенчиво); indecorosamente -
6 бесстыдно
нареч.desvergonzadamente; impúdicamente; descaradamente ( беззастенчиво); con frescura ( нагло) -
7 deshonestamente
сущ.1) общ. беззастенчиво, бессовестно, непорядочно, нескромно, нечестно2) разг. безбожно (возмутительно) -
8 vicio
m1) недостаток, изъян, дефект2) подделка, подлог; ошибка ( в документе)3) дурная привычка, порок, пристрастие ( к чему-либо)vicio preferido — грешок, слабость
4) неровность, изгиб ( поверхности)6) капризность; своенравность; избалованностьde vicio loc. adv. — из каприза, из прихоти
8) Сал. навоз; удобрение9) Сал. изобилие; сила, мощь••echar de vicio — беззастенчиво говорить всё, что придёт в голову
hablar de vicio — быть болтуном; пустословить
quejarse de vicio — жаловаться без основания, по пустякам
contra el vicio de pedir, hay la virtud de no dar ≈≈ спрос не грех, отказ не беда
См. также в других словарях:
беззастенчиво — цинично, бесцеремонно, разухабисто, нахально, развязно, цинически, без зазрения совести, нахраписто, нескромно, нагло, бесстыдно, грубо, нахрапом, бессовестно, нецеремонно, разнузданно, беспардонно Словарь русских синонимов. беззастенчиво см.… … Словарь синонимов
беззастенчиво — • беззастенчиво вмешиваться • беззастенчиво врать • беззастенчиво лгать • беззастенчиво обманывать … Словарь русской идиоматики
беззастенчиво — беззасте/нчиво Беззастенчиво лжёт … Правописание трудных наречий
беззастенчиво дерзкий — прил., кол во синонимов: 2 • бесстыдный (49) • наглый (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Беззастенчиво — нареч. качеств. Пренебрегая правилами приличия; развязно, бесцеремонно, не стесняясь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззастенчиво — беззастенчивость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
беззастенчиво — см. беззастенчивый; нареч. Беззасте/нчиво рассматривать кого л. Беззасте/нчиво улыбаться … Словарь многих выражений
действовавший беззастенчиво — прил., кол во синонимов: 3 • действовавший бесцеремонно (3) • не стеснявшийся (3) • … Словарь синонимов
Свистеть, как Троцкий — беззастенчиво лгать … Живая речь. Словарь разговорных выражений
беспардонно — нескромно, бесцеремонно, нагло, нецеремонно, бессовестно, бесстыже, грубо, цинично, хамски, нагловато, беззастенчиво, бесстыдно, нахрапом, нахально, без зазрения совести, цинически, нахраписто, разухабисто, развязно Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
бесцеремонно — См. свободно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесцеремонно просто, по простому, свободно; разухабисто, попросту, нахраписто, на равных, без зазрения совести, цинически,… … Словарь синонимов