-
21 leva sin juego
-
22 play-free
беззазорный, безлюфтовый -
23 backlash-free
беззазорный; без мёртвого хода -
24 slack-free
беззазорный; не имеющий люфта; посадка (деталей) без игры -
25 zero lash valve lifter
Англо-русский словарь по машиностроению > zero lash valve lifter
-
26 clearance-free mechanism
Англо-русский строительный словарь > clearance-free mechanism
-
27 metal-to-metal contact
-
28 zero lash valve lifter
1) Военный термин: беззазорный толкатель клапана2) Автомобильный термин: беззазорный (гидравлический) толкатель клапанаУниверсальный англо-русский словарь > zero lash valve lifter
-
29 backlash-free friction system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backlash-free friction system
-
30 backlash-free friction system
Англо-русский словарь технических терминов > backlash-free friction system
-
31 antibacklash
1) Механика: устраняющий люфт2) Автоматика: (предназначенный) для выборки зазоров, беззазорный3) Робототехника: безлюфтовой4) Макаров: предназначенный для выборки зазоров -
32 backlash-free
Автоматика: без мёртвого хода, беззазорный -
33 backlash-free friction system
Автоматика: фрикционный беззазорный приводУниверсальный англо-русский словарь > backlash-free friction system
-
34 backlash-free function system
Техника: фрикционный беззазорный приводУниверсальный англо-русский словарь > backlash-free function system
-
35 free-of-play
Автоматика: без зазоров, беззазорный -
36 lash-free
Автоматика: беззазорный -
37 slack-free
Автомобильный термин: беззазорный, не имеющий люфта -
38 zero-backlash
Автоматика: беззазорный, с беззазорным приводом (напр. о столе) -
39 backlash-free-friction system
Англо-русский словарь по машиностроению > backlash-free-friction system
-
40 spielfrei
прил.1) общ. свободный от игры2) тех. беззазорный, безлюфтовый, без зазора3) авт. без люфта4) электр. стабильный5) свар. плотно6) гидравл. с выбранным зазором
См. также в других словарях:
БЕЗЗАЗОРНЫЙ — БЕЗЗАЗОРНЫЙ, непредосудительный, неосуждаемый, не причиняющий стыда, безукорный, безупречный. Беззазорность жен. свойство, состояние безукорного. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
беззазорный — прил., кол во синонимов: 6 • безукорный (7) • безупречный (38) • неосуждаемый (4) … Словарь синонимов
беззазорный гидравлический толкатель клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero lash valve lifter … Справочник технического переводчика
Беззазорный — прил. разг. Непредосудительный, нестыдный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззазорный — беззаз орный … Русский орфографический словарь
безупречный — См. безукоризненный, беспорочный, образцовый, правильный, хороший, честный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безупречный безукоризненный, беспорочный, образцовый,… … Словарь синонимов
непостыдный — нестыдный, незазорный Словарь русских синонимов. непостыдный прил., кол во синонимов: 3 • беззазорный (6) • … Словарь синонимов
нестыдный — непостыдный, незазорный Словарь русских синонимов. нестыдный прил., кол во синонимов: 3 • беззазорный (6) • … Словарь синонимов
безукорный — прил., кол во синонимов: 7 • беззазорный (6) • безохулочный (2) • безохульный (3) … Словарь синонимов
неосуждаемый — прил., кол во синонимов: 4 • беззазорный (6) • безукорный (7) • безупречный (38) … Словарь синонимов
непредосудительный — прил., кол во синонимов: 4 • беззазорный (6) • безукорный (7) • незазорный (3) … Словарь синонимов