-
1 безжизненность
жен. inanimation, insipidityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безжизненность
-
2 lifelessness
Англо-русский словарь по авиационной медицине > lifelessness
-
3 inanimation
безжизненность имя существительное: -
4 spiritlessness
безжизненность имя существительное: -
5 inanimation
безжизненность; инертность -
6 inanimation
безжизненностьнеодушевленность -
7 catatonia
безжизненность системы; кататония; ступор -
8 inanimation
noun1) неодушевленность2) безжизненность* * *(n) безжизненность; инертность; неодушевленность; пассивность* * ** * *[in·an·ima·tion || ɪn‚ænɪ'meɪʃn] n. неодушевленность, безжизненность* * *безжизненностьнеодушевленность* * *I сущ. 1) неодушевленность 2) безжизненность II сущ. воодушевление, придание жизни -
9 insipidity
nounбезвкусие; пресность; fig. бесцветность; вялость, безжизненность* * *(n) безжизненность; вялость; отсутствие вкуса; отсутствие остроты; пресность; скука* * *безвкусие; пресность* * *[in·si·pid·i·ty || ‚ɪnsɪ'pɪdətɪ] n. безвкусие, пресность, вялость, безжизненность, бесцветность, бледность* * *1) безвкусие 2) перен. отсутствие интереса 3) с неопределенным артиклем или мн. скучный человек; что-л. скучное -
10 inanimation
n1. неодушевленность;2. безжизненность; пассивность.* * *сущ.1) неодушевленность;2) безжизненность; пассивность. -
11 catatonia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > catatonia
-
12 drab
̈ɪdræb I
1. сущ.
1) а) нежно-оливковый оттенок коричневого цвета б) перен. безжизненность, тусклость, серость (как характеристика какого-либо объекта)
2) ткань темно-коричневого или серого цвета
2. прил.
1) а) тускло-коричневый;
желтовато-серый б) темный, темного оттенка
2) гнетущий, мрачный, неинтересный, однообразный, пресный, серый, скучный The lives of the people are sometimes dull and drab. ≈ Иногда человеческие жизни серые и скучные. Syn: boring, tedious, cheerless II сущ.
1) грязнуля, неряха Syn: slattern
2) проститутка, девица легкого поведения Syn: prostitute грязноватый желто-коричневый цвет тускло-коричневая ткань pl тускло-коричневые бриджи серость, однообразие, монотонность, скука грязноватый желто-коричневый - the * visage of the city тусклый /грязно-коричневый/ облик города - she always wears * clothes она носит блеклые, бесцветные платья серый, однообразный, скучный, монотонный;
без впечатлений - the * realities of everyday life бесцветность и монотонность быта - to lead a * existence жить неинтересно неряха (устаревшее) проститутка, шлюха гулять;
заниматься проституцией drab неряшливая женщина ~ плотная шерстяная ткань тускло-коричневого цвета ~ проститутка ~ серость, однообразие ~ скучный, бесцветный, однообразный;
a drab existence серые будни, однообразие ~ тускло-коричневый;
желтовато-серый ~ тускло-коричневый цвет ~ скучный, бесцветный, однообразный;
a drab existence серые будни, однообразие -
13 languor
ˈlæŋɡə
1. сущ.
1) а) слабость, вялость;
апатичность, апатия б) усталость, утомленность Syn: weariness, tiredness, lassitude, fatigue
2) расслабленность;
томность;
приятное бессилие the languor of siesta on a hot summer afternoon ≈ блаженное бессилие сиесты в жаркий летний полдень Syn: slackness, limpness
3) безжизненность, неподвижность They felt some languor in their business. ≈ Они чувствовали некоторый застой в их предприятии.
2. гл. = languish слабость (после болезни) ;
вялость. апатичность;
усталость отсутствие движения, жизни;
тишина - the * of a summer day истома летнего жаркого дня мечтательное настроение;
томность вялость, застой (в торговле, деятельности) чахнуть, хиреть;
слабеть, терять силы languor отсутствие жизни, движения;
застой ~ слабость, вялость;
апатичность;
усталость ~ томление;
томность -
14 woodiness
1) деревянность
2) древесность
3) древовидность безжизненность( улыбки и т. п.) ;
скованность( движений и т. п.) лесистостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > woodiness
-
15 inanimation
[ın͵ænıʹmeıʃ(ə)n] n1. неодушевлённость2. безжизненность; инертность, пассивность -
16 insipidity
[͵ınsıʹpıdıtı] n1. отсутствие вкуса, остроты; пресность2. скука; вялость, безжизненность -
17 woodiness
[ʹwʋdınıs] n1. безжизненность (улыбки и т. п.); скованность (движений и т. п.)2. лесистость -
18 catatonia
[ˌkætə'təʊɪnə]1) Общая лексика: неподвижность, ступор2) Компьютерная техника: безжизненность системы3) Медицина: кататонический синдром, кататония4) Жаргон: состояние безжизненности системы -
19 glassiness
1) Архитектура: безжизненность, зеркальность, невыразительность2) Силикатное производство: стеклообразное состояние3) Полимеры: стекловидность4) Майкрософт: прозрачность -
20 inanimation
[ɪnˌænɪ'meɪʃ(ə)n]Общая лексика: безжизненность, инертность, неодушевлённость, пассивность
См. также в других словарях:
безжизненность — серость, вялость, сухость, бледность, бесцветность, каменность, омертвелость, окаменелость, неяркость, мертвенность, невыразительность, тусклость, маловыразительность Словарь русских синонимов. безжизненность см. невыразительность … Словарь синонимов
БЕЗЖИЗНЕННОСТЬ — БЕЗЖИЗНЕННОСТЬ, безжизненности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к безжизненный. Безжизненность взгляда. Безжизненность стиля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Безжизненность — ж. отвлеч. сущ. по прил. безжизненный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безжизненность — безжизненность, безжизненности, безжизненности, безжизненностей, безжизненности, безжизненностям, безжизненность, безжизненности, безжизненностью, безжизненностями, безжизненности, безжизненностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
безжизненность — безж изненность, и … Русский орфографический словарь
безжизненность — см. безжизненный; и; ж … Словарь многих выражений
мертвенность — холодность, безжизненность Словарь русских синонимов. мертвенность сущ. 1. • безжизненность отсутствие признаков наличия жизни (о местности)) 2. • безжизненность (о внешнем ви … Словарь синонимов
невыразительность — неживописность, маловыразительность, туманность, безжизненность, шаблонность, серость, водянистость, неподвижность, тупость, тусклость, бесцветность, бледность, неяркость Словарь русских синонимов. невыразительность бесцветность, серость,… … Словарь синонимов
безжи́зненность — и, ж. Свойство по знач. прил. безжизненный. Безжизненность взгляда. □ Кусты полыни, серая щетина ковыля лишь подчеркивали безжизненность и бесплодность этих земель. Поповкин, Семья Рубанюк … Малый академический словарь
ЗЕДЛЬМАЙР — (Sedlmayr) Ганс (1896 1984) австр. историк, искусствовед и философ культуры, основоположник “структурного анализа” в искусствознании. Проф. истории искусств в Вене (1936 45), Мюнхене (1951 64), Зальцбурге (с 1964). В своей… … Энциклопедия культурологии
бесцветность — шаблонность, тусклость, невыразительность, ахроматизм, неяркость, водянистость, серость, безжизненность, бледность, маловыразительность Словарь русских синонимов. бесцветность см. невыразительность Сл … Словарь синонимов
